1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 2 00:00:50,850 --> 00:00:54,389 Бринкли мектебіне қош келдіңіз және бірінші сыныптағы шоуымыз. 3 00:00:54,390 --> 00:00:56,229 Мен Джордж Хэнсонмын, және бүгін түстен кейін біз 4 00:00:56,230 --> 00:00:58,709 ұсынуды мақтан тұтады өзіміздің бейімделуіміз 5 00:00:58,710 --> 00:01:01,249 «Кішкентай су перісі». 6 00:01:01,250 --> 00:01:03,689 Музыка беріледі Бринкли триосының жетекшілігімен 7 00:01:03,690 --> 00:01:06,080 менің әріптесім Мелисса Маркс жазған. 8 00:01:11,250 --> 00:01:13,749 Ал енді шоумен. 9 00:01:13,750 --> 00:01:14,449 Сәлем. 10 00:01:14,450 --> 00:01:15,899 Мен Нина Боровскиймін. 11 00:01:15,900 --> 00:01:18,929 Менің ойымша, сіздердің бәріңіз де жаңасыздар Міне, Коблға қош келдіңіз. 12 00:01:18,930 --> 00:01:20,829 Hill Қоғамдық орталығы. 13 00:01:20,830 --> 00:01:22,859 Мен сенің тобың боламын көшбасшы және біз 14 00:01:22,860 --> 00:01:26,169 кез келген нәрсе туралы сөйлесуге болады сен қалайсың... мектеп, 15 00:01:26,170 --> 00:01:32,399 үй, жұмыс, секс, кез келген нәрсе. 16 00:01:32,400 --> 00:01:34,870 Теңіз жыландары. 17 00:01:36,850 --> 00:01:38,629 Тітіркендіргіш сәулелер. 18 00:01:38,630 --> 00:01:39,330 Ой! 19 00:01:43,780 --> 00:01:45,789 Мен бірдеңені сағындым ба? 20 00:01:45,790 --> 00:01:47,469 Жаным, мен Кастроға жаңа ғана қол қойдым. 21 00:01:47,470 --> 00:01:48,259 Шш! 22 00:01:48,260 --> 00:01:53,560 Салли, сен қостың. 23 00:01:55,010 --> 00:01:56,939 Ой! 24 00:01:56,940 --> 00:02:00,799 Мен не екенін нақты білемін үшін келдіңіз. 25 00:02:00,800 --> 00:02:02,359 Ал, мына бала Мен көрдім, 26 00:02:02,360 --> 00:02:03,349 ал енді ол мені сиқығысы келеді. 27 00:02:03,350 --> 00:02:05,649 Ол тек сені ренжітеді. 28 00:02:05,650 --> 00:02:07,039 Ал, сен оны сиқығың келе ме? 29 00:02:07,040 --> 00:02:08,739 Жақсы, ол сүйкімді. 30 00:02:08,740 --> 00:02:10,099 Эй, ол еркек сияқты. 31 00:02:10,100 --> 00:02:11,899 Ол сені сүйемін дейді ме? 32 00:02:11,900 --> 00:02:14,069 Ия, бірақ ол қалайды шалбарыма кіру үшін. 33 00:02:14,070 --> 00:02:15,639 Бірақ сен оны сүйесің бе? 34 00:02:15,640 --> 00:02:17,739 Нина, солай емес пе? 35 00:02:17,740 --> 00:02:20,189 Жақсы, мен бұл туралы білмеймін. 36 00:02:20,190 --> 00:02:23,059 Бірақ менің білетінім, егер мен жігітпен жыныстық қатынасқа түссем 37 00:02:23,060 --> 00:02:25,399 Мен оның менің досым болғанын қалаймын. 38 00:02:25,400 --> 00:02:27,479 Ендеше, бастайық, ол саған ұнай ма? 39 00:02:27,480 --> 00:02:31,919 Мен саған бәрін беремін егер менің ханзадам болса. 40 00:02:31,920 --> 00:02:33,889 Онда менімен жүр. 41 00:02:33,890 --> 00:02:37,839 Ал менің күңім болған кезде оның сиқырлы заклинаниясын жасайды 42 00:02:37,840 --> 00:02:40,790 Мен сенің тіліңді кесемін. 43 00:02:41,780 --> 00:02:44,250 Ойна қыз, ойна! 44 00:02:54,390 --> 00:02:55,090 Ол қайда? 45 00:02:58,540 --> 00:03:00,709 Кім іздеп жүр, Джордж? 46 00:03:00,710 --> 00:03:03,689 Менің досым ғана. 47 00:03:03,690 --> 00:03:05,379 Ол айтады, егер мен оны сиқытпасам, 48 00:03:05,380 --> 00:03:06,649 ол табады басқа қыз. 49 00:03:06,650 --> 00:03:09,929 Қарашы, Киша, мен емес махаббат туралы білгір болуды талап етеді. 50 00:03:09,930 --> 00:03:13,369 Бірақ мен бұл мүмкін екенін білемін өміріңді құрту. 51 00:03:13,370 --> 00:03:14,809 Сонда мен мұны істеуім керек пе? 52 00:03:14,810 --> 00:03:16,979 Жоқ деп айтуға болады. 53 00:03:16,980 --> 00:03:20,669 Жігітіңізді бақытты ету сіздің толық уақытты жұмысыңыз емес. 54 00:03:20,670 --> 00:03:27,119 Сізде мектеп, отбасы, жұмыс, достарың. 55 00:03:27,120 --> 00:03:29,210 Сіз атуды шақырасыз. 56 00:03:31,690 --> 00:03:32,679 Балалар сендер тамаша болдыңдар! 57 00:03:32,680 --> 00:03:33,669 Жарайды, дәлелдесін. 58 00:03:33,670 --> 00:03:34,160 Кешіріңіз. 59 00:03:34,161 --> 00:03:34,859 Кәне. 60 00:03:34,860 --> 00:03:35,649 Жарайды, кезекке тұр. 61 00:03:35,650 --> 00:03:36,140 Кезекке тұрыңыз. 62 00:03:36,140 --> 00:03:36,640 Эй! 63 00:03:36,640 --> 00:03:37,130 Шш. 64 00:03:37,131 --> 00:03:37,829 Бір минут. 65 00:03:37,830 --> 00:03:40,600 Жарайды. 66 00:03:46,540 --> 00:03:47,529 Әке! 67 00:03:47,530 --> 00:03:49,009 О, сен керемет едің! 68 00:03:49,010 --> 00:03:50,499 Сіз керемет болдыңыз. 69 00:03:50,500 --> 00:03:51,919 Мен сені сол жерде жақсы көрдім. 70 00:03:51,920 --> 00:03:52,619 Мама! 71 00:03:52,620 --> 00:03:54,409 Хансон мырза, бұл тамаша қойылым болды. 72 00:03:54,410 --> 00:03:55,509 Менің ойымша, бұл сіз әлі де ең жақсы болдыңыз. 73 00:03:55,510 --> 00:03:57,529 Ей, бізде керемет болды теңіз сиқыршысы және тамаша актерлік құрам. 74 00:03:57,530 --> 00:03:59,059 - Ол керемет емес пе еді? -Енді олай кішіпейіл болма. 75 00:03:59,060 --> 00:04:00,139 Мен балалардың аяқ киімін көп көрдім. 76 00:04:00,140 --> 00:04:01,709 Олар мені ренжітті. 77 00:04:01,710 --> 00:04:02,579 Бұның ызасы бар еді. 78 00:04:02,580 --> 00:04:03,549 Құйрық? 79 00:04:03,550 --> 00:04:05,149 Иә, бұл болды нақты заттар, сіз білесіз. 80 00:04:05,150 --> 00:04:06,109 Мұның бәрі қызық емес еді. 81 00:04:06,110 --> 00:04:07,029 Рахмет, Миллер мырза. 82 00:04:07,030 --> 00:04:08,139 Мені Сидней деп атаңыз. 83 00:04:08,140 --> 00:04:09,019 Кәне, балалар, кеттік. 84 00:04:09,020 --> 00:04:11,089 Джордж, бізде Біздің үйге адам аз 85 00:04:11,090 --> 00:04:12,009 бүгін кешкі асқа. 86 00:04:12,010 --> 00:04:13,169 Бізге қосылсаңыз, қуанамыз. 87 00:04:13,170 --> 00:04:13,999 О, бұл тамаша болар еді. 88 00:04:14,000 --> 00:04:14,699 Иә, солай істе. 89 00:04:14,700 --> 00:04:16,659 О, уф, кешіріңіз Миллер ханым. 90 00:04:16,660 --> 00:04:17,449 Мен досыммен кездесіп жатырмын. 91 00:04:17,450 --> 00:04:18,319 О, досыңды әкел. 92 00:04:18,320 --> 00:04:19,159 Бұл өте кездейсоқ. 93 00:04:19,160 --> 00:04:20,309 Барлығы сені кездестіруге асығады. 94 00:04:20,310 --> 00:04:20,770 Иә. 95 00:04:20,771 --> 00:04:21,469 Шынымен бе? 96 00:04:21,470 --> 00:04:22,929 Әй, тыңда, сен батырсың. 97 00:04:22,930 --> 00:04:24,919 Менің айтайын дегенім, мен болсам кімге қарайды Фидель 1 миллион доллар ала алады 98 00:04:24,920 --> 00:04:26,679 күнделігін жазу керек пе? 99 00:04:26,680 --> 00:04:28,649 Сіз... үшін күресіп жатырсыз осы елдің болашағы. 100 00:04:28,650 --> 00:04:29,649 7:30-да кездесеміз. 101 00:04:29,650 --> 00:04:30,569 Сіз сондай жақсы болдыңыз. 102 00:04:30,570 --> 00:04:34,249 Мен сене алмаймын қандай жақсы едің. 103 00:04:34,250 --> 00:04:35,250 Доктор Джоли қайда? 104 00:04:38,280 --> 00:04:42,839 Мен жігітімді өлтірер едім егер ол менің шоуымды өткізіп алса. 105 00:04:42,840 --> 00:04:43,539 Сау бол. 106 00:04:43,540 --> 00:04:44,000 Сау бол, балалар. 107 00:04:44,001 --> 00:04:44,699 Жарайсыңдар балалар. 108 00:04:44,700 --> 00:04:45,499 Кездескенше, Майкл. 109 00:04:45,500 --> 00:04:46,389 Бұл тамаша болды. 110 00:04:46,390 --> 00:04:48,259 Маған екеуін ғана қайтар. 111 00:04:48,260 --> 00:04:49,349 Эй. 112 00:04:49,350 --> 00:04:50,689 О, рахмет. 113 00:04:50,690 --> 00:04:53,799 Мен факультетте тұрып қалдым кездесу, сосын метро. 114 00:04:53,800 --> 00:04:55,519 Сосын ит үй тапсырмасын жеді. 115 00:04:55,520 --> 00:04:58,839 Ертең кездескенше, Джордж. 116 00:04:58,840 --> 00:05:00,989 Мен... жай ғана өзімді жек көремін мұны жіберіп алғаны үшін. 117 00:05:00,990 --> 00:05:01,779 Жарайды, шынымен. 118 00:05:01,780 --> 00:05:02,479 Бәрі жақсы. 119 00:05:02,480 --> 00:05:03,799 Ашсың ба? 120 00:05:03,800 --> 00:05:04,709 Менің сушиге көңіл-күйім бар. 121 00:05:04,710 --> 00:05:05,539 О, тілеймін. 122 00:05:05,540 --> 00:05:08,959 Мен жай ғана Констанс Миллерге айттым біз оның үйінде кешкі ас ішетін едік. 123 00:05:08,960 --> 00:05:10,759 Кешіріңіз, Джоли, ол мені қуып жіберді. 124 00:05:10,760 --> 00:05:12,959 Бірақ уайымдама, ол кездейсоқ екенін айтты. 125 00:05:12,960 --> 00:05:15,859 Джордж, Сидни Миллер ең қуаттысы болып табылады 126 00:05:15,860 --> 00:05:18,569 әлемдегі әдеби агент. 127 00:05:18,570 --> 00:05:20,429 Миллер үшін кездейсоқ біз үшін кездейсоқ емес. 128 00:05:20,430 --> 00:05:22,819 Ал шын мәнінде мен үміттендім біз бүгін кешке жалғыз сөйлесе аламыз. 129 00:05:22,820 --> 00:05:23,729 Жарайды, бас тартамын. 130 00:05:23,730 --> 00:05:26,499 Сіз бас тарта алмайсыз, бұл сіздің мансабыңыз үшін маңызды. 131 00:05:26,500 --> 00:05:28,019 Жүр, кейін сөйлесеміз. 132 00:05:28,020 --> 00:05:28,879 Сіз сенімдісіз бе? 133 00:05:28,880 --> 00:05:30,749 Жарайды, мен жаздым академиялық кітап ретінде, 134 00:05:30,750 --> 00:05:33,869 бірақ менің ойымша, бұл ең жақсы болуы мүмкін сатушы, тіпті шағын сериал. 135 00:05:33,870 --> 00:05:37,769 Ал Шон Коннери жасайды ұлы Джордж Бернард Шоу. 136 00:05:37,770 --> 00:05:39,749 Мүмкін сіздің досыңыз Джордж онымен бірдеңе істей алар еді. 137 00:05:39,750 --> 00:05:41,869 Бұл тамаша болды бүгін түстен кейін көрсетіңіз. 138 00:05:41,870 --> 00:05:44,299 Сіз де бардыңыз мұғалімдер колледжі? 139 00:05:44,300 --> 00:05:45,689 Жоқ, мен колледжде дәрігерге дейінгі болдым. 140 00:05:45,690 --> 00:05:46,599 О, құдай! 141 00:05:46,600 --> 00:05:49,039 Сіз бейшара ана. 142 00:05:49,040 --> 00:05:50,259 Джордж? 143 00:05:50,260 --> 00:05:53,929 Джордж, мен сені кездестіргім келеді тамаша дос, Джойс Майерс. 144 00:05:53,930 --> 00:05:55,869 О, Джойс. 145 00:05:55,870 --> 00:05:57,389 Қалдарыңыз қалай? 146 00:05:57,390 --> 00:06:00,429 Мен сені көргім келді көрсетті, бірақ мен ұсталдым 147 00:06:00,430 --> 00:06:02,049 король Хусейнге түскі асқа. 148 00:06:02,050 --> 00:06:02,869 Әй, ол қалай? 149 00:06:02,870 --> 00:06:04,089 Сидни кітабын күтуде. 150 00:06:04,090 --> 00:06:04,789 Боламыз ба? 151 00:06:04,790 --> 00:06:06,309 Нұр, сүйкімді. 152 00:06:06,310 --> 00:06:08,259 Ал балалар! 153 00:06:08,260 --> 00:06:10,159 Білесің бе, Росс, ол Принстонға барды, 154 00:06:10,160 --> 00:06:12,069 кезде оны елемеді ол кішкентай еді. 155 00:06:12,070 --> 00:06:13,020 Лиза демалысы! 156 00:06:16,360 --> 00:06:17,279 Енді тыңда, мынаны тыңда. 157 00:06:17,280 --> 00:06:18,209 Адамдар ештеңе оқымайды. 158 00:06:18,210 --> 00:06:20,509 Біз сауаттылықтан кейінгі кезеңдеміз қоғам, сондықтан олар білмейді 159 00:06:20,510 --> 00:06:23,919 олар болғаннан кейін не істеу керек ... 160 00:06:23,920 --> 00:06:26,090 Доктор Джоли жасаған сияқты менің өгей әпкеммен соққы. 161 00:06:29,200 --> 00:06:31,329 Сізде қанша уақыт екеуі бірге болды ма? 162 00:06:31,330 --> 00:06:32,599 Төрт жыл. 163 00:06:32,600 --> 00:06:34,809 Білесің бе, Сидни РуПаулды білдіреді. 164 00:06:34,810 --> 00:06:36,099 Біз сені аламыз бәрі бір кездері. 165 00:06:36,100 --> 00:06:37,229 Сидни, солай емес пе уақыт келді деп ойла 166 00:06:37,230 --> 00:06:41,279 өңделген энциклопедия үшін американ театры? 167 00:06:41,280 --> 00:06:43,529 Эмери, қымбаттым, қашан Паваротти гала? 168 00:06:43,530 --> 00:06:44,229 Ух, келесі аптада. 169 00:06:44,230 --> 00:06:46,109 Сіз орындадыңыз осындай керемет нәрселер 170 00:06:46,110 --> 00:06:46,809 сол компаниямен. 171 00:06:46,810 --> 00:06:51,540 Барлығы сізде толық болды дейді айналдырды, менің ойымша. 172 00:06:52,240 --> 00:06:55,199 Мен ауыр тенорларды жақсы көремін. 173 00:06:55,200 --> 00:06:57,199 Сізге ұқсайды шоу үлкен хит болды. 174 00:06:57,200 --> 00:06:59,269 Иә, балалар шынымен көп жұмыс істеді. 175 00:06:59,270 --> 00:06:59,969 Хм. 176 00:06:59,970 --> 00:07:01,279 Мен оны өткізіп алғаныма өкінемін. 177 00:07:01,280 --> 00:07:02,639 О, жарайды. 178 00:07:02,640 --> 00:07:06,200 Мен Хусейн патшамен төсекте жаттым. 179 00:07:07,570 --> 00:07:08,939 Джордж Хэнсон. 180 00:07:08,940 --> 00:07:11,289 Нина Боровский, сәлем. 181 00:07:11,290 --> 00:07:13,419 О, сен өгей әпкесің ғой. 182 00:07:13,420 --> 00:07:14,369 Уф. 183 00:07:14,370 --> 00:07:15,069 Иә. 184 00:07:15,070 --> 00:07:17,639 Мен кіріс деңгейін келтіремін Констанстың кештерінде 185 00:07:17,640 --> 00:07:20,069 кем дегенде үш цифрмен. 186 00:07:20,070 --> 00:07:21,689 Иә, мен сізге көмектесе аламын сол бөлімде. 187 00:07:21,690 --> 00:07:22,389 О, рахмет. 188 00:07:22,390 --> 00:07:24,679 Қуаныштымын. 189 00:07:24,680 --> 00:07:26,959 Мен бәрін естідім Сіз доктор Джолиден. 190 00:07:26,960 --> 00:07:28,800 Сіз бен ол үшін кешіріңіз. 191 00:07:31,860 --> 00:07:32,559 О! 192 00:07:32,560 --> 00:07:33,539 Жарайды, кеттік. 193 00:07:33,540 --> 00:07:34,509 Мында кел. 194 00:07:34,510 --> 00:07:37,439 Мында кел. 195 00:07:37,440 --> 00:07:39,589 Сіз бұл адамды көресіз жай ғана тұрып, кірді 196 00:07:39,590 --> 00:07:41,019 Онда менің зұлым өгей сіңілім бар. 197 00:07:41,020 --> 00:07:42,319 мм-хмм. 198 00:07:42,320 --> 00:07:43,969 Бұл менің күйеуім. 199 00:07:43,970 --> 00:07:45,599 Сен үйленгенсің бе? 200 00:07:45,600 --> 00:07:46,919 Жоқ, олай емеспін. 201 00:07:46,920 --> 00:07:48,829 Бірақ ол бұған үміттенеді Мен ол адамға үйленемін, 202 00:07:48,830 --> 00:07:50,199 себебі ол менің жігітімді жек көреді. 203 00:07:50,200 --> 00:07:54,659 Әй, менің өгей әпкем бар Нина, оны кейін кездестіресің. 204 00:07:54,660 --> 00:07:56,099 Және кешіріңіз. 205 00:07:56,100 --> 00:07:58,199 О, Джойс... 206 00:07:58,200 --> 00:07:59,369 Жарайды, түсінікті. 207 00:07:59,370 --> 00:08:00,069 О! 208 00:08:00,070 --> 00:08:01,719 Ол маған үнемі осылай жасайды. 209 00:08:01,720 --> 00:08:02,419 Неліктен? 210 00:08:02,420 --> 00:08:06,839 Өйткені, менің жігітімдікі тиынсыз заңгер заңгер. 211 00:08:06,840 --> 00:08:09,379 Мен кеңесшімін қоғамдық орталық. 212 00:08:09,380 --> 00:08:11,849 Ал мен а Бруклинде серуендеу. 213 00:08:11,850 --> 00:08:13,239 О, маған жақсы естіледі. 214 00:08:13,240 --> 00:08:13,939 Мен Бруклинді жақсы көремін. 215 00:08:13,940 --> 00:08:16,109 Иә, мен де. 216 00:08:16,110 --> 00:08:18,609 Білесің бе, сен... керексің маған келіп қонаққа келуі керек. 217 00:08:18,610 --> 00:08:20,889 Айтайын дегенім, өте жақсы нәрсе бар менің көршімдегі пәтерлер. 218 00:08:20,890 --> 00:08:22,739 Мен емес деп қорқамын пәтер іздейді. 219 00:08:22,740 --> 00:08:23,739 Сіз емессіз? 220 00:08:23,740 --> 00:08:25,469 Жоқ, мен Джолимен бірге тұрамын. 221 00:08:25,470 --> 00:08:26,799 Бірақ ол маған айтты кешкі ас 222 00:08:26,800 --> 00:08:29,229 жақын арада орын іздеңіз. 223 00:08:29,230 --> 00:08:31,169 Ал, ол саған не деді? 224 00:08:31,170 --> 00:08:33,189 Шындығында, ол тапқан кезде Менде бос бөлме болды 225 00:08:33,190 --> 00:08:35,269 мүмкін бе деп сұрады менімен бірге көш. 226 00:08:35,270 --> 00:08:36,099 Бұл ақылсыз. 227 00:08:36,100 --> 00:08:38,679 Мен солай ойладым. 228 00:08:38,680 --> 00:08:42,099 Мен күн сайын шақырмаймын менің кешкі серігімнің сүйіктісі 229 00:08:42,100 --> 00:08:43,629 менімен өмір сүру, бірақ, білесің, егер сен болсаң 230 00:08:43,630 --> 00:08:45,239 Үмітсіз мен әрқашан аламын ... 231 00:08:45,240 --> 00:08:46,579 Мен не екенін білмеймін сіз айтып отырсыз. 232 00:08:46,580 --> 00:08:48,809 Біз бәрібір едік істеу керек, алу 233 00:08:48,810 --> 00:08:50,039 фотосуреттерге құқықтар. 234 00:08:50,040 --> 00:08:51,669 Мен сенбеймін соншалықты қиын болар еді. 235 00:08:51,670 --> 00:08:53,749 Менің айтайын дегенім сол Соған сенемін 236 00:08:53,750 --> 00:08:57,180 өте коммерциялық болуы мүмкін, сондай-ақ. 237 00:09:00,540 --> 00:09:02,459 Айтпақшы, мен... 238 00:09:02,460 --> 00:09:05,429 Білесің бе, менде бар шығар бұл мүлдем кері. 239 00:09:05,430 --> 00:09:09,169 Мүмкін ол екеуіне арнаған шығар Сіз... Бруклинге көшуіңіз керек. 240 00:09:09,170 --> 00:09:10,849 Рақмет сізге. 241 00:09:10,850 --> 00:09:13,729 Ол тағы не айтты? 242 00:09:13,730 --> 00:09:16,219 Сіз ешқашан мұны бұрын талқыладыңыз ба? 243 00:09:16,220 --> 00:09:19,089 Жоқ, бұл а жалпы мен үшін бірінші. 244 00:09:19,090 --> 00:09:19,789 Нина? 245 00:09:19,790 --> 00:09:20,709 О құдайым-ай. 246 00:09:20,710 --> 00:09:22,709 О! 247 00:09:22,710 --> 00:09:24,509 Нина, бұл Стивен Сент. 248 00:09:24,510 --> 00:09:25,869 Сәлем. 249 00:09:25,870 --> 00:09:27,789 Мен Констансты сұрадым бәрі сен туралы. 250 00:09:27,790 --> 00:09:28,549 Сәлем, Джордж. 251 00:09:28,550 --> 00:09:30,499 Сіз өте балғын және табиғисыз. 252 00:09:30,500 --> 00:09:34,109 Ол ең керемет Sachi's компаниясының шығармашылық директоры. 253 00:09:34,110 --> 00:09:34,809 О. 254 00:09:34,810 --> 00:09:36,379 Ал сен сүйкімді кішіпейілсің. 255 00:09:36,380 --> 00:09:38,239 Бұл жеңілмейтін нәрсе комбинациясы. 256 00:09:38,240 --> 00:09:38,989 мм-хмм. 257 00:09:38,990 --> 00:09:40,729 Менің әпкем ұнатады мен кішірейушімін деп айт. 258 00:09:40,730 --> 00:09:41,769 Мен шын мәнінде әлеуметтік қызметкермін. 259 00:09:41,770 --> 00:09:42,469 Сәлем. 260 00:09:42,470 --> 00:09:43,009 О, сәлем. 261 00:09:43,010 --> 00:09:43,879 Джордж, менімен жүр. 262 00:09:43,880 --> 00:09:47,259 Менде проблемалар бар менің орталық бөлігіммен. 263 00:09:47,260 --> 00:09:48,599 О, эй. 264 00:09:48,600 --> 00:09:51,459 Менің ойымша, бұл жұмыс істейді сіз керемет жасайсыз, шынымен. 265 00:09:51,460 --> 00:09:53,009 Менің ойымша, сіз алдыңыз көп батылдық. 266 00:09:53,010 --> 00:09:53,939 Джордж, кітапта. 267 00:09:53,940 --> 00:09:55,349 Егер мен істей алатын бірдеңе болса. 268 00:09:55,350 --> 00:09:56,379 Кешіріңіз. 269 00:09:56,380 --> 00:09:58,329 Мен шынымен кешірім сұраймын. 270 00:09:58,330 --> 00:09:59,649 Ол не деді? 271 00:09:59,650 --> 00:10:01,429 Қайырлы түн. 272 00:10:01,430 --> 00:10:03,359 Сіз керемет болдыңыз! 273 00:10:03,360 --> 00:10:06,099 Сіз керемет болдыңыз! 274 00:10:06,100 --> 00:10:07,009 О! 275 00:10:07,010 --> 00:10:08,659 Және бұл әйелдер! 276 00:10:08,660 --> 00:10:10,129 Құдайым-ай! 277 00:10:10,130 --> 00:10:13,009 О, олар болды сенің жаныңда толып жатыр. 278 00:10:13,010 --> 00:10:15,339 Бұл... жарайды, сіз болдыңыз назар орталығы. 279 00:10:15,340 --> 00:10:21,139 Мен, әрине, кептеліп қалдым сол әлеуметтік қызметкердің қасында. 280 00:10:21,140 --> 00:10:24,080 О, жақсы. 281 00:10:34,150 --> 00:10:35,699 Сіз оған менің қалағанымды айттыңыз Бруклинге көшу. 282 00:10:35,700 --> 00:10:36,399 Не? 283 00:10:36,400 --> 00:10:37,309 Құдай қарғыс атсын, Джоли. 284 00:10:37,310 --> 00:10:39,529 Сіз оған менің көшетінімді айттыңыз. 285 00:10:39,530 --> 00:10:42,969 Мен оған сен болуы мүмкін дедім пәтер іздейді. 286 00:10:42,970 --> 00:10:44,999 Мен сенің ойыныңды күткім келді мұның кез келгенін әкелуге ашық болды 287 00:10:45,000 --> 00:10:45,699 жоғары. 288 00:10:45,700 --> 00:10:47,269 Ал, әрине уақытты босқа өткізген жоқ. 289 00:10:47,270 --> 00:10:49,319 Джордж, сөйлесе аламыз ба? бұл біз үйге келгенде? 290 00:10:49,320 --> 00:10:50,759 Бұл шынымен орынды емес. 291 00:10:50,760 --> 00:10:51,679 Шынымен бе? 292 00:10:51,680 --> 00:10:53,209 Бірақ бұл толығымен маған сәйкес 293 00:10:53,210 --> 00:10:55,639 менің қарым-қатынасымды есту мүлдем бейтаныс адамнан? 294 00:10:55,640 --> 00:10:57,960 Біздің қарым-қатынасымыз біткен жоқ. 295 00:11:02,740 --> 00:11:04,940 Сен кімсің Джолимен ұйықтайсың ба? 296 00:11:05,770 --> 00:11:06,469 Өтінемін! 297 00:11:06,470 --> 00:11:12,709 Мен... бұл жай ғана... бұл сәл қарапайым. 298 00:11:12,710 --> 00:11:13,879 Иә, мен қарапайым жігітпін. 299 00:11:13,880 --> 00:11:16,790 Сондықтан мен бірінші сыныпқа сабақ беремін. 300 00:11:20,670 --> 00:11:22,109 Джордж, мен барамын осы жазда 40 болады. 301 00:11:22,110 --> 00:11:23,009 О, құдай! 302 00:11:23,010 --> 00:11:24,519 Бірақ біз де екеуміз қоныстануға жас 303 00:11:24,520 --> 00:11:27,289 егіз төсек достық үшін. 304 00:11:27,290 --> 00:11:31,479 Бұл шынымен болған жоқ ұзақ уақыт жұмыс істейді. 305 00:11:31,480 --> 00:11:32,960 Сізде кім бар сапқа тұрдың ба, Джоли? 306 00:11:38,300 --> 00:11:39,979 Ол менің студентім. 307 00:11:39,980 --> 00:11:44,709 Бірақ мен... жоқ не айту керектігін біл. 308 00:11:44,710 --> 00:11:48,269 Бұл студент пе неге менің ойынымды сағындың? 309 00:11:48,270 --> 00:11:51,519 Ол жай ғана ажырасып жатыр әйел және ол сөйлескісі келді. 310 00:11:51,520 --> 00:11:54,499 Қарашы, мен онымен бірге болғым келеді, бірақ мен сені ренжіткім келмейді. 311 00:11:54,500 --> 00:11:55,589 Джордж, сен менің ең жақын досымсың. 312 00:11:55,590 --> 00:11:56,469 Не істеуім керек? 313 00:11:56,470 --> 00:11:58,039 Білесің бе, Джоли. 314 00:11:58,040 --> 00:11:59,349 Ал оқушыңды сөк. 315 00:11:59,350 --> 00:12:00,490 Және достығымызды бұзыңыз. 316 00:12:03,140 --> 00:12:05,700 Мен саған айтқым келмеді бұл сіз дайын болғанша. 317 00:12:08,300 --> 00:12:09,810 Мен жақсы адаммын, Джордж. 318 00:12:44,290 --> 00:12:45,280 Тамаша көршілік. 319 00:12:48,750 --> 00:12:53,199 Мұнда өте қауіпсіз көрінеді, көп отбасы. 320 00:12:53,200 --> 00:12:55,240 Эй, қарашы, мен сені шақырамын. 321 00:13:12,920 --> 00:13:15,089 Мен Showtime немесе HBO ала алмаймын. 322 00:13:15,090 --> 00:13:18,809 Азық-түлік желісіне қарсы болмаңыз. 323 00:13:18,810 --> 00:13:20,999 Мен Нина Боровский үшін келдім. 324 00:13:21,000 --> 00:13:23,420 Сіз оны жөндегеннен кейін, сен келіп мені жөнде. 325 00:13:29,120 --> 00:13:29,819 Сәлем. 326 00:13:29,820 --> 00:13:31,789 Сәлем. 327 00:13:31,790 --> 00:13:34,399 Бұл шынымен ұят. 328 00:13:34,400 --> 00:13:35,850 Ой, кіріңіз. 329 00:13:39,010 --> 00:13:40,339 Сіз қоңырау шалғаныңызға қуаныштымын. 330 00:13:40,340 --> 00:13:42,689 Яғни, мен бұған қуанбадым Сізге тұру үшін орын керек болды, 331 00:13:42,690 --> 00:13:44,619 бірақ сіз қоңырау шалғаныңызға қуаныштымын. 332 00:13:44,620 --> 00:13:45,349 Жоғары көтеріліңіз. 333 00:13:45,350 --> 00:13:47,569 Мен екінші қабаттамын. 334 00:13:47,570 --> 00:13:50,329 Кіріңіз. 335 00:13:50,330 --> 00:13:53,529 О, бұл тамаша. 336 00:13:53,530 --> 00:13:54,930 Жарайды, рұқсат етіңіз бөлмені көрсетіңіз. 337 00:13:59,360 --> 00:14:01,359 О, жақсы. 338 00:14:01,360 --> 00:14:02,909 Ол кейбір тұлғаны пайдалана алады. 339 00:14:02,910 --> 00:14:05,749 Әй, бірақ мен... мен біреуді білемін Қоғамдық орталығында 340 00:14:05,750 --> 00:14:06,849 перделерді кім жасай алады. 341 00:14:06,850 --> 00:14:09,969 О, бұл... бұл болмайды өте ұзақ болыңыз. 342 00:14:09,970 --> 00:14:12,239 Мен ағаммен бірге тұра аламын оның қазіргі құрбысы 343 00:14:12,240 --> 00:14:13,029 қозғалады. 344 00:14:13,030 --> 00:14:14,949 Асықпай. 345 00:14:14,950 --> 00:14:17,010 Ал, бұл ванна бөлмесі. 346 00:14:19,640 --> 00:14:21,559 Бұл менің жатын бөлмем. 347 00:14:21,560 --> 00:14:23,899 О, блять. 348 00:14:23,900 --> 00:14:25,039 Сіз көп жарық аласыз. 349 00:14:25,040 --> 00:14:25,939 Иә. 350 00:14:25,940 --> 00:14:27,979 Ал мынау кеңсе. 351 00:14:27,980 --> 00:14:28,889 О. 352 00:14:28,890 --> 00:14:31,619 Міне бітті. 353 00:14:31,620 --> 00:14:33,299 Бұл жақсы. 354 00:14:33,300 --> 00:14:36,519 Иә, ол болды жеті рет үйленді. 355 00:14:36,520 --> 00:14:37,709 Уау, шынымен бе? 356 00:14:37,710 --> 00:14:38,469 Сіздің ағаңыз? 357 00:14:38,470 --> 00:14:39,169 мм-хмм. 358 00:14:39,170 --> 00:14:41,479 Эй, сен мені қалайсың ба? сені онымен түзету үшін. 359 00:14:41,480 --> 00:14:42,179 О, рахмет. 360 00:14:42,180 --> 00:14:43,309 Маған қажет соңғы нәрсе. 361 00:14:43,310 --> 00:14:45,369 Менің қолым бар Винспен толық. 362 00:14:45,370 --> 00:14:46,070 Ол дайын. 363 00:14:50,000 --> 00:14:51,739 Сізден бірдеңе сұрасам қарсы ма? 364 00:14:51,740 --> 00:14:52,549 Әрине. 365 00:14:52,550 --> 00:14:55,029 Қалайша мен тұрамын мұнда және ол жоқ па? 366 00:14:55,030 --> 00:14:56,779 О, Винс жақсы жұмыс істейді. 367 00:14:56,780 --> 00:14:58,220 Отыр. 368 00:15:01,100 --> 00:15:02,709 рахмет. 369 00:15:02,710 --> 00:15:05,170 Сіз менің өмірімді құтқардыңыз, шынымен. 370 00:15:09,340 --> 00:15:11,349 Арасында ыстық су жоқ 2:00 және 7:00. 371 00:15:11,350 --> 00:15:13,599 Алдың ба теледидар Сарни ханымды бекітті ме? 372 00:15:13,600 --> 00:15:15,090 Неге, сен едің келіп, бақылаңыз? 373 00:15:20,150 --> 00:15:22,579 Сонымен, сізде кілттер бар телефон... телефон нөмірі бар. 374 00:15:22,580 --> 00:15:24,139 Ал сигнал естімейді жұмыс, сіз мұны білесіз. 375 00:15:24,140 --> 00:15:26,039 Корей гастрономы қарсы метродан көше. 376 00:15:26,040 --> 00:15:27,849 Ол түн ортасына дейін ашық. 377 00:15:27,850 --> 00:15:29,949 Салат барынан аулақ болыңыз. 378 00:15:29,950 --> 00:15:31,009 Тостер сынған. 379 00:15:31,010 --> 00:15:31,809 Оның орнына бройлерді пайдаланыңыз. 380 00:15:31,810 --> 00:15:33,799 Пошта таңертең келеді. 381 00:15:33,800 --> 00:15:35,089 Есікті ашпа кез келген газ адамдары үшін, 382 00:15:35,090 --> 00:15:36,839 сен де ойламасаң бізді қызықтырар еді. 383 00:15:36,840 --> 00:15:38,489 Бұл менмін. 384 00:15:38,490 --> 00:15:40,189 Жақсы, бәрі үшін рахмет. 385 00:15:40,190 --> 00:15:40,909 О, әрине. 386 00:15:40,910 --> 00:15:42,879 Метро бір сол жолды бөгеңіз. 387 00:15:42,880 --> 00:15:44,859 Кейінірек кездесеміз. 388 00:15:44,860 --> 00:15:46,329 Винске не болды? 389 00:15:46,330 --> 00:15:49,289 Винске ештеңе болған жоқ. 390 00:15:49,290 --> 00:15:50,769 Джолиге не болды? 391 00:15:50,770 --> 00:15:51,759 Джолиге ештеңе болған жоқ. 392 00:15:51,760 --> 00:15:53,089 Мен саған қоңырау шалуға тырыстым бүгін таңертең сонда. 393 00:15:53,090 --> 00:15:54,229 Көшіп кеттің деді. 394 00:15:54,230 --> 00:15:56,339 Сонымен, біз оны сенбі күні кешке жасадық. 395 00:15:56,340 --> 00:15:57,089 Ах! 396 00:15:57,090 --> 00:15:57,789 Фантастикалық! 397 00:15:57,790 --> 00:15:58,899 Және бұл жақсы болды ма? 398 00:15:58,900 --> 00:16:02,799 Жексенбіге дейін бәрі жақсы болды Мен оны басқа қызбен көрдім. 399 00:16:02,800 --> 00:16:03,499 Қандай ақымақ! 400 00:16:03,500 --> 00:16:05,879 Бұл емес пе... мен не дедім. 401 00:16:05,880 --> 00:16:08,699 Киша, Киша, маған секс ұнайды. 402 00:16:08,700 --> 00:16:11,229 Ал маған ұлдар қатты ұнайды. 403 00:16:11,230 --> 00:16:15,139 Бірақ мен өзімді босқа жібергім келмейді болмайтын жігітпен уақыт 404 00:16:15,140 --> 00:16:17,179 нәрселерді мен сияқты көремін. 405 00:16:17,180 --> 00:16:20,659 Айтайын дегенім, сенде бұл жігіт шынымен керек пе? 406 00:16:20,660 --> 00:16:22,089 Бұл Жер. 407 00:16:22,090 --> 00:16:24,219 Ал мынау, бұл біз, дәл осы жерде. 408 00:16:24,220 --> 00:16:26,219 Ал шам – күн. 409 00:16:26,220 --> 00:16:27,779 Сонда неге қараңғы болады? 410 00:16:27,780 --> 00:16:31,209 Жер айналады. 411 00:16:31,210 --> 00:16:32,179 Өте жақсы. 412 00:16:32,180 --> 00:16:33,539 Өйткені Жер айналады. 413 00:16:33,540 --> 00:16:35,479 Ал біз мұны қайдан білеміз? 414 00:16:35,480 --> 00:16:36,180 Коперник. 415 00:16:40,620 --> 00:16:43,579 Нина? 416 00:16:43,580 --> 00:16:45,579 Нина, бұл сен бе? 417 00:16:45,580 --> 00:16:46,279 Эй! 418 00:16:46,280 --> 00:16:47,299 Джордж, қалайсың? 419 00:16:47,300 --> 00:16:48,039 Винс Макбрайд. 420 00:16:48,040 --> 00:16:48,739 Білесің бе? 421 00:16:48,740 --> 00:16:50,219 Нина маған сен туралы бәрін айтып берді. 422 00:16:50,220 --> 00:16:50,969 Сізбен танысқаныма қуаныштымын. 423 00:16:50,970 --> 00:16:51,939 Иә, мұнда келгеніңізге қуаныштымын, досым. 424 00:16:51,940 --> 00:16:53,589 Білесіз бе, мен өзімді жақсы сезінемін біреу екенін білу 425 00:16:53,590 --> 00:16:55,259 қызымды бақылап отырамын. 426 00:16:55,260 --> 00:16:56,379 Эй. 427 00:16:56,380 --> 00:16:57,579 Винс, Джорджмен таныс. 428 00:16:57,580 --> 00:16:59,069 Шын мәнінде, біз ескі достар. 429 00:16:59,070 --> 00:17:00,859 Эй, Джордж, қосыл бір шыны шай ішеміз бе? 430 00:17:00,860 --> 00:17:02,689 Білесің бе, сенде жоқ маған шапан кигізу үшін. 431 00:17:02,690 --> 00:17:03,389 Иә. 432 00:17:03,390 --> 00:17:03,810 Жоқ. 433 00:17:03,811 --> 00:17:04,979 Шын мәнінде, Джордж, мүмкін болар еді 434 00:17:04,980 --> 00:17:08,559 барлық киімдеріңізді шешіңіз және Винс қарсы болады деп ойламаймын. 435 00:17:08,560 --> 00:17:09,859 Ол мені тірідей жеп жатыр. 436 00:17:09,860 --> 00:17:12,129 Мен оны жақсы көремін, және ол мені тірідей жеп жатыр. 437 00:17:12,130 --> 00:17:13,119 О, жарайды. 438 00:17:13,120 --> 00:17:16,549 Қараңызшы, қуанбайсыз ба бізбен қоныстанды ма? 439 00:17:16,550 --> 00:17:18,309 Мен бара жатқан шығармын бір рет мұғалім болу. 440 00:17:18,310 --> 00:17:20,109 Білесің бе, оларды ал олардың жас кезінде. 441 00:17:20,110 --> 00:17:22,139 Оларға міндетті емес екенін үйретіңіз басқа біреудікі екеніне сену 442 00:17:22,140 --> 00:17:22,869 барлық карталарды ұстау. 443 00:17:22,870 --> 00:17:23,969 Менің қандай екенімді білесің Джордж? 444 00:17:23,970 --> 00:17:24,879 Ол біледі, Винс. 445 00:17:24,880 --> 00:17:27,739 Жоқ, ол біледі және ол білмейді. 446 00:17:27,740 --> 00:17:30,479 Неге үйретпейсің мемлекеттік мектепте, Джордж? 447 00:17:30,480 --> 00:17:32,309 мен жұмысқа орналастым Бринкли мектебі. 448 00:17:32,310 --> 00:17:33,859 Бірақ сен гейсің. 449 00:17:33,860 --> 00:17:35,809 Сіз жабысып қалуыңыз керек емес пе құқығынан айырылғандар үшін? 450 00:17:35,810 --> 00:17:37,469 туралы сөйлесе аламыз ба фильм, өтінемін? 451 00:17:37,470 --> 00:17:38,229 Жоқ, енді бір минут күте тұрыңыз. 452 00:17:38,230 --> 00:17:40,859 Әй, сұрасам қарсы боласың қанша жалақы аласыз? 453 00:17:40,860 --> 00:17:43,559 Сіз одан да көп жасайсыз төрт фигура, солай ма? 454 00:17:43,560 --> 00:17:45,639 Ең ерте бес цифрда. 455 00:17:45,640 --> 00:17:47,769 О, Құдіретті Мәсіх. 456 00:17:47,770 --> 00:17:49,789 Және олардың барлығы ақымақ миллионерлер. 457 00:17:49,790 --> 00:17:51,149 Білесіз бе, олар... олар түскі ас іше алмады 458 00:17:51,150 --> 00:17:53,049 олар сізге не төлейтіні туралы. 459 00:17:53,050 --> 00:17:55,079 Білесіз бе, ұйымдастыру керек мұғалімдер, Джордж. 460 00:17:55,080 --> 00:17:55,889 Мен саған көмектесемін. 461 00:17:55,890 --> 00:17:56,789 Сіз бәріңіз ренжіп жатырсыз. 462 00:17:56,790 --> 00:17:57,829 Сіз мұны білесіз, солай емес пе? 463 00:17:57,830 --> 00:17:59,299 Ал, рахмет. 464 00:17:59,300 --> 00:18:02,249 Бұл... сол барлығы тамаша кеңес. 465 00:18:02,250 --> 00:18:05,229 Бірақ мен қорқамын ертең мектеп бар, 466 00:18:05,230 --> 00:18:08,189 сондықтан танысқаныма қуаныштымын. 467 00:18:08,190 --> 00:18:09,179 Сен де. 468 00:18:09,180 --> 00:18:10,149 Қайырлы түн, Джордж. 469 00:18:10,150 --> 00:18:11,119 Қайырлы түн. 470 00:18:11,120 --> 00:18:11,960 Түн, Джордж. 471 00:18:16,360 --> 00:18:18,309 О, сен оны қорқыттың. 472 00:18:18,310 --> 00:18:19,369 Не туралы айтып жатыр? 473 00:18:19,370 --> 00:18:21,039 Бізде болды жақсы әңгіме. 474 00:18:21,040 --> 00:18:24,399 Сіз оған қателескенін айттыңыз жұмыс істеді және ол ақша таппады. 475 00:18:24,400 --> 00:18:25,099 Жоқ, жоқ, жоқ. 476 00:18:25,100 --> 00:18:25,859 Сен тыңдамадың. 477 00:18:25,860 --> 00:18:28,029 Мен оған оның құқығы бар екенін айттым дұрыс емес жерде жұмыс 478 00:18:28,030 --> 00:18:29,399 және ақша таппады. 479 00:18:29,400 --> 00:18:31,229 Сіз оны тіпті танымайсыз. 480 00:18:31,230 --> 00:18:32,779 Бұл мені бұрын ешқашан тоқтатпады. 481 00:18:32,780 --> 00:18:34,069 Әй, өгей әпкем дұрыс айтады. 482 00:18:34,070 --> 00:18:36,719 Сен жай ғана бульдозерсің. 483 00:18:36,720 --> 00:18:37,929 Сен не туралы айтып тұрсың? 484 00:18:37,930 --> 00:18:38,979 Мен мысықпын. 485 00:18:38,980 --> 00:18:41,029 Жарайды, мен ашуландым ба сіз гей жігітке рұқсат бергенде 486 00:18:41,030 --> 00:18:42,379 менің орныма осында көшіп келе ме? 487 00:18:42,380 --> 00:18:43,079 Жоқ. 488 00:18:43,080 --> 00:18:43,769 Жоқ. 489 00:18:43,770 --> 00:18:44,659 Маған ол ұнайды. 490 00:18:44,660 --> 00:18:46,469 Винс, сен емес оны ұнату керек. 491 00:18:46,470 --> 00:18:48,169 Бірақ бір нәрсе бар. 492 00:18:48,170 --> 00:18:51,289 Қалайша оған бұл жақсы Мен емес, сенің үстіңде өмір сүресің бе? 493 00:18:51,290 --> 00:18:52,789 Ол менің үстімде тұрмайды. 494 00:18:52,790 --> 00:18:54,159 Ал ол екі аптадан кейін кетеді. 495 00:18:54,160 --> 00:18:54,859 Жоқ, жоқ, жоқ. 496 00:18:54,860 --> 00:18:55,849 Ол ешқашан ешқайда кетпейді. 497 00:18:55,850 --> 00:18:57,879 Ол ғашық болады сізбен бірге және түзу бұрылыңыз. 498 00:18:57,880 --> 00:18:59,319 О! 499 00:18:59,320 --> 00:19:00,819 Сен жындысың. 500 00:19:00,820 --> 00:19:05,009 Жоқ, егер сіз іздеп жатсаңыз мен қарап отырған нәрсеге. 501 00:19:05,010 --> 00:19:06,289 Винс. 502 00:19:06,290 --> 00:19:07,489 Не? 503 00:19:07,490 --> 00:19:08,190 Мұнда кіріңіз. 504 00:19:21,540 --> 00:19:22,919 Сәлем. 505 00:19:22,920 --> 00:19:25,409 Эй. 506 00:19:25,410 --> 00:19:28,489 Түнгі жайлылық тамақ, жаман әдет. 507 00:19:28,490 --> 00:19:30,300 Шш, тш. Винс ұйықтап жатыр. 508 00:19:33,750 --> 00:19:35,979 Ол шынымен өте мейірімді. 509 00:19:35,980 --> 00:19:38,759 Ол жай ғана сенен қауіп төніп тұрғанын сезінді. 510 00:19:38,760 --> 00:19:40,019 Бұл ақылсыз. 511 00:19:40,020 --> 00:19:42,629 Жоқ олай емес. 512 00:19:42,630 --> 00:19:44,440 Ол менен сұрады сіз жасаған нәрсе. 513 00:19:47,230 --> 00:19:49,479 Мен неге өмір сүремін мұнда және ол жоқ па? 514 00:19:49,480 --> 00:19:51,269 Бинго. 515 00:19:51,270 --> 00:19:53,010 Мүмкін сізге керек кеңесші болыңыз. 516 00:19:56,700 --> 00:19:57,760 Сіз оны жақсы көресіз бе? 517 00:20:00,220 --> 00:20:00,920 Иә. 518 00:20:03,450 --> 00:20:05,689 Бұл нені білдіреді. 519 00:20:05,690 --> 00:20:08,709 Мен білмеймін онымен бірге тұру керек. 520 00:20:08,710 --> 00:20:11,719 Винс шынымен де бөлмені толтыра алады. 521 00:20:11,720 --> 00:20:12,780 Сіз Джолиді жақсы көрдіңіз бе? 522 00:20:16,010 --> 00:20:17,000 Кім біледі? 523 00:20:20,970 --> 00:20:23,639 Мен ойладым... Мен солай ойладым. 524 00:20:23,640 --> 00:20:26,599 О, құдай. 525 00:20:26,600 --> 00:20:28,069 Джордж, кешіріңіз. 526 00:20:28,070 --> 00:20:33,989 Ой, бұл... соншалықты ақымақтық, уһ, ол және мен... білмеймін. 527 00:20:33,990 --> 00:20:35,659 Ол жалтаратын тентек. 528 00:20:35,660 --> 00:20:37,159 Мен керек деп ойлаймын келгенін көрді. 529 00:20:37,160 --> 00:20:38,889 Жоқ. 530 00:20:38,890 --> 00:20:39,749 Жоқ. 531 00:20:39,750 --> 00:20:42,869 Сіз қателескен жоқсыз. 532 00:20:42,870 --> 00:20:46,319 Сен... сен оған сендің. 533 00:20:46,320 --> 00:20:47,619 Бірақ сен жасамас едің бұған жол берді. 534 00:20:47,620 --> 00:20:48,399 О иә. 535 00:20:48,400 --> 00:20:49,359 Әрине. 536 00:20:49,360 --> 00:20:52,629 Мен сенбеймін кез келген адам, әсіресе 537 00:20:52,630 --> 00:20:56,619 қызық емес, әдемі, Джоли сияқты ақылды жігіттер. 538 00:20:56,620 --> 00:20:58,019 Және оның дәмі керемет. 539 00:20:58,020 --> 00:20:59,789 мм. 540 00:20:59,790 --> 00:21:02,349 Әй, онда жоқ осындай керемет дәм. 541 00:21:02,350 --> 00:21:03,710 Әйтпесе ол еді әлі сенімен бірге бол. 542 00:21:09,560 --> 00:21:10,679 Рақмет сізге. 543 00:21:10,680 --> 00:21:11,380 Хм. 544 00:21:19,000 --> 00:21:21,309 Біз билеуге баруымыз керек. 545 00:21:21,310 --> 00:21:22,169 Не? 546 00:21:22,170 --> 00:21:24,649 Қоғамдық орталық жұма түндері. 547 00:21:24,650 --> 00:21:26,359 Бізге жазыламын. 548 00:21:26,360 --> 00:21:30,969 Сіз әр биді ойлауыңыз керек үш минуттық махаббат оқиғасы ретінде. 549 00:21:30,970 --> 00:21:32,599 Жігіт қызбен танысады. 550 00:21:32,600 --> 00:21:37,309 Олар ғашық болады музыка және бұл би, 551 00:21:37,310 --> 00:21:39,599 және оркестр. 552 00:21:39,600 --> 00:21:40,860 Содан кейін олар ажырасуы керек. 553 00:21:50,860 --> 00:21:53,289 Мен... білмеймін мен не істеп жатырмын. 554 00:21:53,290 --> 00:21:55,229 Мен... мен билей алмаймын. 555 00:21:55,230 --> 00:21:56,909 Мен тіпті алмаймын. 556 00:21:56,910 --> 00:21:58,539 Тек күлімсіре. 557 00:21:58,540 --> 00:22:00,959 Аяқтарыңыздың шарларында. 558 00:22:00,960 --> 00:22:03,369 Сен көбелексің. 559 00:22:03,370 --> 00:22:05,309 Бұл сол немесе оң дегенді білдіреді ме? 560 00:22:05,310 --> 00:22:06,269 Шаштарыңыз, жастар. 561 00:22:06,270 --> 00:22:09,649 Өтінемін, шашыңызды көтеріңіз. 562 00:22:09,650 --> 00:22:10,619 Басыңды көтер, жас. 563 00:22:10,620 --> 00:22:12,089 Басыңызды көтеріңіз. 564 00:22:12,090 --> 00:22:13,199 Мен сені жөндеймін. 565 00:22:13,200 --> 00:22:15,259 Бұл Кеннеди және мен шештім. 566 00:22:15,260 --> 00:22:16,699 Ақыр соңында, не ағайындар үшін бе? 567 00:22:16,700 --> 00:22:17,769 Мен емделіп жатырмын. 568 00:22:17,770 --> 00:22:18,829 Сіз қашып жатырсыз. 569 00:22:18,830 --> 00:22:21,439 Мен қашан қоңырау шалсам, сен үйде немесе сіз 570 00:22:21,440 --> 00:22:23,659 үй иесімен мамбо жасау. 571 00:22:23,660 --> 00:22:24,809 Бұл сау емес. 572 00:22:24,810 --> 00:22:26,819 Сіз алуыңыз керек қайтадан сонда. 573 00:22:26,820 --> 00:22:28,009 Сен солай ойламайсың ба, жаным? 574 00:22:28,010 --> 00:22:29,039 Мүлдем. 575 00:22:29,040 --> 00:22:30,639 Жаным, мен алуым керек журналға қайта келу. 576 00:22:30,640 --> 00:22:31,569 Сізбен танысқаным жақсы болды. 577 00:22:31,570 --> 00:22:32,269 Иә. 578 00:22:32,270 --> 00:22:33,459 Сен де. 579 00:22:33,460 --> 00:22:34,399 Сонымен, адам. 580 00:22:34,400 --> 00:22:35,559 Сіз қалай ойлайсыз, иә? 581 00:22:35,560 --> 00:22:36,689 Бас бармақ жоғары, бас бармақ төмен? 582 00:22:36,690 --> 00:22:38,109 Ол жақсы көрінеді. 583 00:22:38,110 --> 00:22:39,849 Мен сені жөндеймін. 584 00:22:39,850 --> 00:22:41,609 Мен жөнделгім келмейді. 585 00:22:41,610 --> 00:22:43,449 Менің өте жақсы жігітім бар. 586 00:22:43,450 --> 00:22:44,440 Ол большевик. 587 00:22:45,230 --> 00:22:46,559 Және бәрібір, бұл ешқайда кетпейді. 588 00:22:46,560 --> 00:22:48,289 Неліктен бар кез келген жерге бару? 589 00:22:48,290 --> 00:22:50,489 Өйткені, бір сәтте сіз өзіңе қамқор болу керек. 590 00:22:50,490 --> 00:22:52,639 Мен өзіме қамқорлық жасаймын. 591 00:22:52,640 --> 00:22:55,849 Маған керек емес сіз жасайтын нәрселер. 592 00:22:55,850 --> 00:22:57,179 Сіз бұл жігітпен кездесуіңіз керек. 593 00:22:57,180 --> 00:22:58,909 Қандай жігіт? 594 00:22:58,910 --> 00:23:02,439 Ол құлақ, мұрын, және жұлдыру адам. 595 00:23:02,440 --> 00:23:05,049 Ол тек мұқабада болды «Нью-Йорк журналының». 596 00:23:05,050 --> 00:23:06,749 Джордж, бір сәтте сен бастау керек болады 597 00:23:06,750 --> 00:23:07,779 өзіңе қамқорлық жасау. 598 00:23:07,780 --> 00:23:09,739 Мен өзіме күтім жасап жатырмын. 599 00:23:09,740 --> 00:23:10,799 Мені тыңда. 600 00:23:10,800 --> 00:23:12,940 Ол құлақ, мұрын, және жұлдыру адам. 601 00:23:15,930 --> 00:23:17,929 Бірақ ештеңе жоқ маған қате. 602 00:23:17,930 --> 00:23:20,059 Мен тіпті суық тиген жоқпын. 603 00:23:20,060 --> 00:23:23,799 Е... міне... менде ештеңе жоқ бұл жігітпен ортақ. 604 00:23:23,800 --> 00:23:26,739 Тек шыныаяқ алыңыз онымен кофе ішу. 605 00:23:26,740 --> 00:23:29,790 Мен сізге уәде беремін, бұл сапалы тауар болып табылады. 606 00:23:39,080 --> 00:23:40,449 Джордж Хэнсон? 607 00:23:40,450 --> 00:23:41,149 Иә. 608 00:23:41,150 --> 00:23:44,429 Мен... мен Джонатан Голдштейн. 609 00:23:44,430 --> 00:23:45,129 Сіз сүйкімдісіз. 610 00:23:45,130 --> 00:23:48,759 Айтайын дегенім, сіздің мазасыздануыңыз сүйкімді, бірақ сен... сен қайтпассың. 611 00:23:48,760 --> 00:23:53,019 Ух, біреу айтты ма? сен шабдалыға ұқсайсың ба? 612 00:23:53,020 --> 00:23:54,789 Жоқ. 613 00:23:54,790 --> 00:23:56,839 Демек сен құлақсың, мұрын және тамақ адам? 614 00:23:56,840 --> 00:23:58,509 Бұл менің, уһ, сенсің білу, кәсіби өмір. 615 00:23:58,510 --> 00:23:59,210 мм-хмм. 616 00:24:02,080 --> 00:24:03,989 Менің басқа да қызығушылықтарым бар жоғарғы дененің астына өтіңіз. 617 00:24:03,990 --> 00:24:04,819 Ха, ха, ха. 618 00:24:04,820 --> 00:24:09,059 Бұл... айтыңызшы, мен сізді естідім мұқабасында болды, уh, 619 00:24:09,060 --> 00:24:10,329 «Нью-Йорк журналы?» 620 00:24:10,330 --> 00:24:11,509 мм. 621 00:24:11,510 --> 00:24:12,209 Ук. 622 00:24:12,210 --> 00:24:17,319 Мен 3000 жаңа пациент алдым, 6000 үйлену ұсынысы, 623 00:24:17,320 --> 00:24:18,920 және бірде-бір нақты күн емес. 624 00:24:21,550 --> 00:24:22,359 Сіз тағы бір сусын алғыңыз келе ме? 625 00:24:22,360 --> 00:24:23,589 Иә. 626 00:24:23,590 --> 00:24:24,779 Оның бәрі жақсы деп ойлайсыз ба? 627 00:24:24,780 --> 00:24:25,479 ДДСҰ? 628 00:24:25,480 --> 00:24:26,249 Джордж. 629 00:24:26,250 --> 00:24:27,369 Ол болған жоқ біраз уақыттан кейін кездесу, 630 00:24:27,370 --> 00:24:29,729 және адамдар шынымен қорқынышты болуы мүмкін. 631 00:24:29,730 --> 00:24:30,909 Тек поштаңызды салыңыз дәл сол жерде код. 632 00:24:30,910 --> 00:24:34,500 О, Нина, ол кездесіп жүр атақты дәрігер. 633 00:24:36,150 --> 00:24:37,829 болса не істейміз ол оны үйге әкеледі? 634 00:24:37,830 --> 00:24:39,619 Жарайды, боламыз біздің бөлмеде бақытты. 635 00:24:39,620 --> 00:24:41,439 Және олар болады өз бөлмесінде бос емес. 636 00:24:41,440 --> 00:24:42,799 Өте белсенді естіледі. 637 00:24:42,800 --> 00:24:44,549 Шапиро мырза, бәріңіз бітті. 638 00:24:44,550 --> 00:24:45,729 Мен сіздің мұрныңызға қол тигізе аламын ба? 639 00:24:45,730 --> 00:24:47,119 Бұл қызғалдақ сияқты. 640 00:24:47,120 --> 00:24:48,779 Шапиро мырза, Мен сізге ескертуім керек. 641 00:24:48,780 --> 00:24:50,769 Бұл әйелде бар гей бөлмелес кім 642 00:24:50,770 --> 00:24:53,439 көшу белгілерін көрсетпейді. 643 00:24:53,440 --> 00:24:54,189 Үлкен мәміле. 644 00:24:54,190 --> 00:24:55,619 Қазір бәрі гей. 645 00:24:55,620 --> 00:24:58,239 А, сіз оған айтасыз, Шапиро мырза. 646 00:24:58,240 --> 00:24:59,100 Гей? 647 00:25:09,020 --> 00:25:09,899 О. 648 00:25:09,900 --> 00:25:11,819 Ол... ол... ол қызы лесбиянка. 649 00:25:11,820 --> 00:25:12,949 Және ол өте мақтаншақ. 650 00:25:12,950 --> 00:25:14,110 Міне, барасың. 651 00:25:19,940 --> 00:25:22,049 Миссис Очоа Нью-Йорк президенті. 652 00:25:22,050 --> 00:25:23,319 Латино лесбияндарының аналары. 653 00:25:23,320 --> 00:25:24,019 Жақсы! 654 00:25:24,020 --> 00:25:25,149 Жарайсың. 655 00:25:25,150 --> 00:25:26,849 Сіз жақсы анасыз. 656 00:25:26,850 --> 00:25:28,469 Біз осындамыз. 657 00:25:28,470 --> 00:25:29,949 Оған үйреніңіз. 658 00:25:29,950 --> 00:25:31,619 Бізбен ренжіме. 659 00:25:31,620 --> 00:25:35,059 Қараңызшы, Шапиро мырза, менің проблемам яғни, мен бұл әйелді жақсы көремін. 660 00:25:35,060 --> 00:25:36,629 Ал мен онымен бірге тұрғым келеді. 661 00:25:36,630 --> 00:25:37,789 Сіз күн көресіз бе? 662 00:25:37,790 --> 00:25:38,759 Әрине, мен заңгермін. 663 00:25:38,760 --> 00:25:39,949 Ах! 664 00:25:39,950 --> 00:25:41,909 Адвокаттар ең нашар адамдар. 665 00:25:41,910 --> 00:25:43,109 Маған үйлен, жаным. 666 00:25:43,110 --> 00:25:44,520 Мен балалар аяқ киімінде болдым. 667 00:25:50,020 --> 00:25:51,889 Сәлеметсіз бе? 668 00:25:51,890 --> 00:25:54,659 Сәлем. 669 00:25:54,660 --> 00:25:56,129 Сен ондасын ба? 670 00:25:56,130 --> 00:25:57,100 Мен мындамын. 671 00:26:04,420 --> 00:26:05,889 Ха. 672 00:26:05,890 --> 00:26:07,369 Эй. 673 00:26:07,370 --> 00:26:09,679 Эй. 674 00:26:09,680 --> 00:26:12,679 Доктор Голдштейн қайда? 675 00:26:12,680 --> 00:26:16,209 Білмеймін, үй. 676 00:26:16,210 --> 00:26:17,329 Мен ойладым, мүмкін... 677 00:26:17,330 --> 00:26:19,659 Иә, мүмкін емес шығар деп ойладым. 678 00:26:19,660 --> 00:26:24,200 О, маған ешқашан ескертпе басқа соқыр кездесуге барыңыз. 679 00:26:25,530 --> 00:26:27,159 Сізге қажеті жоқ. 680 00:26:27,160 --> 00:26:30,769 Тек жоқ деп айт. 681 00:26:30,770 --> 00:26:33,039 Қайырлы түн. 682 00:26:33,040 --> 00:26:33,740 Қайырлы түн. 683 00:27:11,160 --> 00:27:12,149 Қадам, қадам. 684 00:27:12,150 --> 00:27:12,929 Жылдам, тез. 685 00:27:12,930 --> 00:27:13,629 Қадам, қадам. 686 00:27:13,630 --> 00:27:14,609 Жылдам, тез. 687 00:27:14,610 --> 00:27:15,599 Баяу, баяу. 688 00:27:15,600 --> 00:27:16,519 Жылдам, тез. 689 00:27:16,520 --> 00:27:17,229 Баяу, баяу. 690 00:27:17,230 --> 00:27:18,559 Жылдам, өте жақсы. 691 00:27:18,560 --> 00:27:19,529 Өте жақсы. 692 00:27:19,530 --> 00:27:20,389 Иә. 693 00:27:20,390 --> 00:27:22,379 Өте жақсы, Сильвия. 694 00:27:22,380 --> 00:27:23,179 Өте жақсы. 695 00:27:23,180 --> 00:27:23,869 Әлдеқайда жақсы. 696 00:27:23,870 --> 00:27:25,670 Өте жақсы. 697 00:27:26,360 --> 00:27:28,359 Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ. 698 00:27:28,360 --> 00:27:29,849 Басыңды көтер, жас. 699 00:27:29,850 --> 00:27:30,849 Басыңызды көтеріңіз. 700 00:27:30,850 --> 00:27:31,839 Өтінемін, кешіріңіз. 701 00:27:31,840 --> 00:27:32,639 Әрине. 702 00:27:32,640 --> 00:27:33,339 Сәлем, Нина. 703 00:27:33,340 --> 00:27:34,669 Сәлем, Дэнни. 704 00:27:34,670 --> 00:27:37,110 Сен... ау. 705 00:27:38,090 --> 00:27:39,549 Көмектесіңіздер! 706 00:27:39,550 --> 00:27:40,529 Маған қара. 707 00:27:40,530 --> 00:27:41,289 Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ. 708 00:27:41,290 --> 00:27:41,989 өтінемін 709 00:27:41,990 --> 00:27:42,689 Тоқта. 710 00:27:42,690 --> 00:27:43,449 Дэнни, жүр. 711 00:27:43,450 --> 00:27:45,410 Тек қол тигізуді тоқтатыңыз... Рейнольдс ханым! 712 00:27:55,550 --> 00:28:02,030 Т-А-Н-ГО. Т-А-Н-ГО. Уау! 713 00:28:12,980 --> 00:28:13,979 О! 714 00:28:13,980 --> 00:28:17,959 О, жоқ, жоқ, жоқ. 715 00:28:17,960 --> 00:28:19,959 Жастар тұрыңдар. 716 00:28:19,960 --> 00:28:21,449 Тұр. 717 00:28:21,450 --> 00:28:24,439 Енді бір, екі, бүйірлік қадам. 718 00:28:24,440 --> 00:28:26,429 Бір, екі, бүйірлік қадам. 719 00:28:26,430 --> 00:28:27,229 Сырғыту. 720 00:28:27,230 --> 00:28:27,919 Сырғыту. 721 00:28:27,920 --> 00:28:29,920 Слайд, Бетти. 722 00:28:31,910 --> 00:28:33,899 Күліңіз, Уилсон ханым. 723 00:28:33,900 --> 00:28:35,890 Музыка сізді алып кетсін. 724 00:28:44,360 --> 00:28:46,349 Иә! 725 00:28:46,350 --> 00:28:47,349 Жылдам, жылдам қадамдар. 726 00:28:47,350 --> 00:28:49,339 Және жылдам, жылдам қадамдар. 727 00:28:49,340 --> 00:28:51,129 Және жылдам, жылдам қадамдар. 728 00:28:51,130 --> 00:28:51,829 Жақсы жұмыс. 729 00:28:51,830 --> 00:28:53,819 Рахмет, жарайсың! 730 00:28:53,820 --> 00:28:55,309 Жарайсың! 731 00:28:55,310 --> 00:28:57,309 Оларды бақылаңыз. 732 00:28:57,310 --> 00:29:01,089 Олар үлгі бәріңіз үшін. 733 00:29:01,090 --> 00:29:01,790 Браво! 734 00:29:41,310 --> 00:29:43,839 О, ол сондай сексуалды. 735 00:29:43,840 --> 00:29:45,839 Кім, Джин Келли? 736 00:29:45,840 --> 00:29:47,689 Мм, иә. 737 00:29:47,690 --> 00:29:50,459 Менің түрім емес. 738 00:29:50,460 --> 00:29:52,119 Сіздің түріңіз қандай? 739 00:29:52,120 --> 00:29:53,929 Жақсы, ол өзгереді. 740 00:29:53,930 --> 00:29:55,729 Байланысты. 741 00:29:55,730 --> 00:29:57,409 Бірінші адам кім болды сіз бір кездері ұйықтадыңыз ба? 742 00:29:57,410 --> 00:29:58,359 Бұл не? 20 сұрақ? 743 00:29:58,360 --> 00:29:59,059 Не? 744 00:29:59,060 --> 00:30:00,979 Мен білгім келеді. 745 00:30:00,980 --> 00:30:01,820 Люси Джейн Парнелл. 746 00:30:05,020 --> 00:30:06,189 Не? 747 00:30:06,190 --> 00:30:06,969 мм. 748 00:30:06,970 --> 00:30:08,319 Белмор орта мектебінің бітіру кеші. 749 00:30:08,320 --> 00:30:10,500 Оған нағыз жақсы уақыт сыйлады. 750 00:30:13,970 --> 00:30:16,139 Сен қызбен жаттың ба? 751 00:30:16,140 --> 00:30:16,839 Иә. 752 00:30:16,840 --> 00:30:20,979 Люси менің ең жоғары деңгейім болды мектеп құрбысы. 753 00:30:20,980 --> 00:30:22,090 Не... не болды? 754 00:30:25,640 --> 00:30:28,549 Мен, уф, колледжге бардым. 755 00:30:28,550 --> 00:30:32,509 Ал мен өзімді құмарлық деп таптым футбол командасынан кейін 756 00:30:32,510 --> 00:30:33,429 черлидерлерге қарағанда көбірек. 757 00:30:33,430 --> 00:30:38,889 Сондықтан мен өзімді геймін деп ойладым. 758 00:30:38,890 --> 00:30:41,489 Люси Джейнге не болды? 759 00:30:41,490 --> 00:30:43,959 Мен... меніңше ол үйленді. 760 00:30:43,960 --> 00:30:46,629 Білесің бе, әлде ол жүгіреді сақтандыру компаниясы. 761 00:30:46,630 --> 00:30:47,329 Ойымда жоқ. 762 00:30:47,330 --> 00:30:52,599 Мен емес... бірақ ол жақсы болды. 763 00:30:52,600 --> 00:30:53,859 мм. 764 00:30:53,860 --> 00:30:55,479 Және сенбейтін биші. 765 00:30:55,480 --> 00:30:59,040 Құдайым, Люси мүмкін еденді жырту. 766 00:31:01,910 --> 00:31:03,729 Ол әдемі болды ма? 767 00:31:03,730 --> 00:31:05,889 Иә. 768 00:31:05,890 --> 00:31:11,799 Оның үлкен көздері болды және бұл кішкентай аузы. 769 00:31:11,800 --> 00:31:17,039 Ал оның мұрны болды қызғалдақ сияқты. 770 00:31:17,040 --> 00:31:19,349 Мен оған қол тигізгім келді. 771 00:31:19,350 --> 00:31:21,879 Бұл ең жаңа болды және табиғи көрінетін мұрын... 772 00:31:21,880 --> 00:31:22,569 Тоқта! 773 00:31:22,570 --> 00:31:24,329 Білесің бе, Джордж! 774 00:31:24,330 --> 00:31:25,029 Бля саған. 775 00:31:25,030 --> 00:31:25,979 Мен оған қол тигізгім келді. 776 00:31:25,980 --> 00:31:26,679 Тоқта! 777 00:31:26,680 --> 00:31:27,959 Жоқ, жасама! 778 00:31:27,960 --> 00:31:28,659 Жоқ, жоқ. 779 00:31:28,660 --> 00:31:30,629 Қықылдауды бастамаңыз. 780 00:31:30,630 --> 00:31:31,419 Ааа! 781 00:31:31,420 --> 00:31:32,119 Ааа! 782 00:31:32,120 --> 00:31:33,399 Кеше біз Пасханы оқыдық. 783 00:31:33,400 --> 00:31:35,749 Ал бүгін біз үйренеміз деп аталатын еврей мерекесі туралы. 784 00:31:35,750 --> 00:31:37,139 Пасха. 785 00:31:37,140 --> 00:31:38,949 Менің әкем еврей және менің анам буддисті. 786 00:31:38,950 --> 00:31:39,859 Бірақ. 787 00:31:39,860 --> 00:31:40,559 Жарайды. 788 00:31:40,560 --> 00:31:43,319 Менің анамның епископы және ол жігіттің этикалық мәдениеті. 789 00:31:43,320 --> 00:31:44,019 Апыр-ай. 790 00:31:44,020 --> 00:31:46,339 Ата-анамның екеуі лютерандықтар. 791 00:31:46,340 --> 00:31:47,309 Сонда не? 792 00:31:47,310 --> 00:31:49,249 Ата-анамның екеуі де түзелді. 793 00:31:49,250 --> 00:31:53,129 Менің анам А.А. және менің әкем христиан. 794 00:31:53,130 --> 00:31:55,339 Менің әкем мұсылман ал анам атеист. 795 00:31:55,340 --> 00:31:56,100 Мен бірден қайтамын. 796 00:31:58,480 --> 00:32:00,400 Сіз қашан білдіңіз? 797 00:32:01,370 --> 00:32:04,659 Шамамен бір сағат бұрын. 798 00:32:04,660 --> 00:32:06,629 Мен не істерімді білмеймін. 799 00:32:06,630 --> 00:32:08,219 Маған не істеу керектігін айтыңыз. 800 00:32:08,220 --> 00:32:10,169 Мен істей алмаймын. 801 00:32:10,170 --> 00:32:12,469 Мүмкін сіз Винспен сөйлесуіңіз керек шығар. 802 00:32:12,470 --> 00:32:13,519 Ол әке. 803 00:32:13,520 --> 00:32:14,739 Иә, Винс. 804 00:32:14,740 --> 00:32:16,949 Винс сенеді а әйелдің таңдау құқығы сияқты 805 00:32:16,950 --> 00:32:20,199 ол таңдау жасағанша. 806 00:32:20,200 --> 00:32:21,969 Жоқ. 807 00:32:21,970 --> 00:32:26,449 Мен Винспен сөйлесе алмаймын менің не істегім келетінін анықта. 808 00:32:26,450 --> 00:32:28,950 Маған ойлануға уақыт керек. 809 00:32:34,920 --> 00:32:36,080 Мен сен үшін келдім, Нина. 810 00:32:40,240 --> 00:32:42,199 Сізге не керек болса мен үшін, мен істеймін. 811 00:32:42,200 --> 00:32:42,900 О! 812 00:32:49,140 --> 00:32:50,509 Ол сөйлеген жоқ маған үш аптада. 813 00:32:50,510 --> 00:32:51,589 Бұл жеке емес. 814 00:32:51,590 --> 00:32:52,679 Ол бос емес. 815 00:32:52,680 --> 00:32:54,279 Ол басқа біреуді көріп тұр ма? 816 00:32:54,280 --> 00:32:54,979 иә? 817 00:32:54,980 --> 00:32:55,569 Жоқ, жоқ, жоқ. 818 00:32:55,570 --> 00:32:56,269 Не? 819 00:32:56,270 --> 00:32:57,539 Ол өте әдемі қыз. 820 00:32:57,540 --> 00:32:59,669 Ер адамдар ұрып жатыр оған үнемі. 821 00:32:59,670 --> 00:33:02,659 Басқа ешкім жоқ, Винс. 822 00:33:02,660 --> 00:33:05,559 Екеуің әлі бірге көп уақыт өткізу. 823 00:33:05,560 --> 00:33:06,260 Дұрыс па? 824 00:33:10,500 --> 00:33:12,020 Қандай заттар бірге жасайсыз ба? 825 00:33:15,260 --> 00:33:16,649 Ал, сөйлесеміз. 826 00:33:16,650 --> 00:33:18,709 Білесің бе, біз киноға барамыз. 827 00:33:18,710 --> 00:33:20,069 Кейде билеуге барамыз. 828 00:33:20,070 --> 00:33:22,059 Кәдімгі заттар. 829 00:33:22,060 --> 00:33:23,549 Сен билей бер. 830 00:33:23,550 --> 00:33:25,819 Сонда ше? 831 00:33:25,820 --> 00:33:27,940 Сосын үйге барамыз, кіреміз төсек және теледидар көру. 832 00:33:32,470 --> 00:33:34,239 Бірақ сіз а емессіз оған қауіп төндіреді, иә? 833 00:33:34,240 --> 00:33:35,429 Бұл тартымдылық па? 834 00:33:35,430 --> 00:33:36,569 Мен су емеспін... білмеймін. 835 00:33:36,570 --> 00:33:39,039 Енді сіз білесіз не айтқым келеді, Джордж. 836 00:33:39,040 --> 00:33:42,059 Сіз оны ұсынбайсыз достықтан артық нәрсе ме? 837 00:33:42,060 --> 00:33:44,789 Әрине, мен оны ұсынбаймын достықтан басқа нәрсе. 838 00:33:44,790 --> 00:33:46,230 Келіңдер, балалар! 839 00:33:53,430 --> 00:33:56,349 Мен шешім қабылдадым. 840 00:33:56,350 --> 00:33:58,380 Мен сені қайда болсаң да апарамын барғың келеді. 841 00:34:02,840 --> 00:34:08,779 Джордж, мен барамын бұл баланы дүниеге әкелу үшін. 842 00:34:08,780 --> 00:34:10,319 Сіз бе? 843 00:34:10,320 --> 00:34:11,020 Иә. 844 00:34:18,160 --> 00:34:19,020 Бұл тамаша. 845 00:34:21,910 --> 00:34:25,379 Сіз боласыз тамаша ана. 846 00:34:25,380 --> 00:34:26,300 Бақытты балақай. 847 00:34:29,090 --> 00:34:30,619 Ал, Нина, сен Винс жасамақшы. 848 00:34:30,620 --> 00:34:32,510 Макбрайд өмірдегі ең бақытты адам. 849 00:34:35,480 --> 00:34:36,480 Бұл өте керемет! 850 00:34:39,330 --> 00:34:41,539 Мен жауапты болуым керек барлық музыкалық білім. 851 00:34:41,540 --> 00:34:43,260 Жарайды, Винске мен алғанымды айт барлық әндерді таңдау. 852 00:34:46,170 --> 00:34:46,899 Бұл тамаша. 853 00:34:46,900 --> 00:34:49,929 Бұл өте керемет! 854 00:34:49,930 --> 00:34:50,889 Жақсы шешім. 855 00:34:50,890 --> 00:34:54,380 Джордж, тойлауға бара аламыз ба? 856 00:35:10,350 --> 00:35:14,639 Джордж, ойлайсың ба? бұл баланы менімен бірге өсіресің бе? 857 00:35:14,640 --> 00:35:15,340 Әрине. 858 00:35:18,330 --> 00:35:20,829 Мен Джордж ағай боламын. 859 00:35:20,830 --> 00:35:24,149 Сіз ешқашан бармайсыз Менен құтылу үшін. 860 00:35:24,150 --> 00:35:26,069 Шындығында, мен болдым сақтауымыз керек деп ойлаймыз 861 00:35:26,070 --> 00:35:31,079 бірге өмір сүру, отбасы сияқты. 862 00:35:31,080 --> 00:35:32,779 Винс ше? 863 00:35:32,780 --> 00:35:33,949 Ал, ол әкесі. 864 00:35:33,950 --> 00:35:35,779 Айтпақшы, жоқ сол туралы сұрақ. 865 00:35:35,780 --> 00:35:39,279 Ол әрқашан болады менің баламның өмірінде. 866 00:35:39,280 --> 00:35:42,219 Бірақ ол менің үйімде емес. 867 00:35:42,220 --> 00:35:42,920 Сіз. 868 00:35:46,350 --> 00:35:50,229 Сіз Винске мұны істей алмайсыз. 869 00:35:50,230 --> 00:35:54,889 Джордж, менің әкем үйленді біреу қателеседі, өйткені ол 870 00:35:54,890 --> 00:35:57,219 бұл мен үшін жақсы деп ойладым. 871 00:35:57,220 --> 00:35:58,699 Мен балама олай жасай алмаймын. 872 00:35:58,700 --> 00:36:03,569 Мен... мен, Винс және балам... бұл жаман теңдеу. 873 00:36:03,570 --> 00:36:05,009 Иса Мәсіх, Нина. 874 00:36:05,010 --> 00:36:07,329 Винс - әке. 875 00:36:07,330 --> 00:36:09,439 Сізбен бірге болуыңыз керек балаңыздың әкесі. 876 00:36:09,440 --> 00:36:13,319 Қалай екенін көрмейсің бе бұл қызықты болуы мүмкін бе? 877 00:36:13,320 --> 00:36:14,719 Сіз балаларды жақсы көресіз. 878 00:36:14,720 --> 00:36:17,009 Сіз бала көтере аласыз. 879 00:36:17,010 --> 00:36:18,999 Мен Винске үйленгім келмейді. 880 00:36:19,000 --> 00:36:21,489 Маған Винске үйленудің қажеті жоқ. 881 00:36:21,490 --> 00:36:22,980 Ал мен саған үйленгім келмейді. 882 00:36:28,940 --> 00:36:33,439 Джордж, мен емес үйленуге ұсыныс жасау. 883 00:36:33,440 --> 00:36:35,739 Біз мұны жасай аламыз өзіміз үшін. 884 00:36:35,740 --> 00:36:39,459 Ескі ережелердің ешқайсысы қолданылмайды. 885 00:36:39,460 --> 00:36:41,879 Кеш батты. 886 00:36:41,880 --> 00:36:42,870 Біз баруымыз керек. 887 00:36:45,830 --> 00:36:47,810 Сіз бұл туралы ойламайсыз ба? 888 00:36:51,270 --> 00:36:53,239 Әрине. 889 00:36:53,240 --> 00:36:58,680 Эй, мен өте жақсымын, білесің бе? 890 00:37:11,550 --> 00:37:12,329 Сәлем. 891 00:37:12,330 --> 00:37:13,379 Нина, қымбаттым. 892 00:37:13,380 --> 00:37:14,109 Иә? 893 00:37:14,110 --> 00:37:15,239 Біз дәл бұрышта тұрмыз. 894 00:37:15,240 --> 00:37:16,139 О, тамаша. 895 00:37:16,140 --> 00:37:16,480 Иә. 896 00:37:16,481 --> 00:37:18,669 Біз Норманда таңғы асқа бардық Бруклин-Хейтстегі Мэйлер. 897 00:37:18,670 --> 00:37:19,100 О. 898 00:37:19,100 --> 00:37:19,360 Тезірек бара аласыз біз сонда жеткенде. 899 00:37:19,360 --> 00:37:19,730 Иә. 900 00:37:19,731 --> 00:37:20,999 Сондықтан мен ойладым өтіп, сәлем айтыңыз. 901 00:37:21,000 --> 00:37:22,479 - Мен шынымен жаман болуым керек. - Біз жақындап қалдық. 902 00:37:22,480 --> 00:37:22,920 Иә, біз бірден бітіреміз. 903 00:37:22,921 --> 00:37:24,199 Біз жақындап қалдық сонда, уайымдама. 904 00:37:24,200 --> 00:37:25,169 Ол қатты қуанды. 905 00:37:25,170 --> 00:37:26,059 Қарғы сатқыр! 906 00:37:26,060 --> 00:37:28,450 Бұл Констанс. 907 00:37:30,280 --> 00:37:33,169 Бұл олар қазірдің өзінде болуы мүмкін емес. 908 00:37:33,170 --> 00:37:34,319 Эй. 909 00:37:34,320 --> 00:37:36,349 Сенгісіз. 910 00:37:36,350 --> 00:37:37,049 О, Винс. 911 00:37:37,050 --> 00:37:38,389 Сіз қоңырау шалуыңыз керек еді. 912 00:37:38,390 --> 00:37:40,299 Ой, не жақсы болар еді бұл мені жасады ма? 913 00:37:40,300 --> 00:37:42,089 Сидни және Констанс келе жатыр. 914 00:37:42,090 --> 00:37:42,789 Тамаша. 915 00:37:42,790 --> 00:37:43,959 Мен көп алдым барлығына тамақ. 916 00:37:43,960 --> 00:37:45,209 Джордж әлі осында ма? 917 00:37:45,210 --> 00:37:45,989 Иә, ол осында. 918 00:37:45,990 --> 00:37:46,689 О, жақсы. 919 00:37:46,690 --> 00:37:48,069 Сонымен, бүкіл банда қайтадан бірге. 920 00:37:48,070 --> 00:37:49,649 Бұл бұрынғы кездегідей болады. 921 00:37:49,650 --> 00:37:50,349 Эй, сен арық көрінесің. 922 00:37:50,350 --> 00:37:51,369 Мен жақсымын. 923 00:37:51,370 --> 00:37:52,189 Біз сөйлесуіміз керек. 924 00:37:52,190 --> 00:37:53,659 Біз сөйлесіп жатырмыз. 925 00:37:53,660 --> 00:37:54,549 Тағы нан. 926 00:37:54,550 --> 00:37:57,419 Біз салями алдық проссиутто сен 927 00:37:57,420 --> 00:37:59,579 қатты жақсы көремін, ірімшікті. 928 00:37:59,580 --> 00:38:00,839 Бізде майшабақ бар. 929 00:38:00,840 --> 00:38:04,789 Ал бізде дәмді тағамдар бар жаңа піскен моцарелла. 930 00:38:04,790 --> 00:38:07,139 Винс, қанша адам күттіңіз бе? 931 00:38:07,140 --> 00:38:08,669 Мүмкін деп ойладым тағы бірнеше адам 932 00:38:08,670 --> 00:38:09,919 бос бөлмеге көшті. 933 00:38:09,920 --> 00:38:11,709 Білесің бе, мен білмеймін Мұнда не болып жатыр, Джордж. 934 00:38:11,710 --> 00:38:13,119 Ол тіпті менімен сөйлеспейді. 935 00:38:13,120 --> 00:38:14,539 Сізде тағы басқа табақтар бар ма? 936 00:38:14,540 --> 00:38:16,390 Қараңдаршы, неге Констанс ал Сидни келе ме? 937 00:38:17,710 --> 00:38:18,409 Мен аламын. 938 00:38:18,410 --> 00:38:19,219 Джордж! 939 00:38:19,220 --> 00:38:20,559 Эй, бұл теңіз сиқыры. 940 00:38:20,560 --> 00:38:21,609 - Кешіріңіз. - Жуынатын бөлмеге барсам болады ма? 941 00:38:21,610 --> 00:38:22,789 Той бар ма жоғарыға барасыз ба? 942 00:38:22,790 --> 00:38:23,489 Жоқ, жоқ. 943 00:38:23,490 --> 00:38:24,359 Біз Нинаны көреміз. 944 00:38:24,360 --> 00:38:25,129 Сіз Нинаны білесіз. 945 00:38:25,130 --> 00:38:26,319 Джордж, кеш бар ма? 946 00:38:26,320 --> 00:38:27,539 Жүр, айтшы. Жоғарыда кеш бар ма? 947 00:38:27,540 --> 00:38:28,389 Жоқ, партия жоқ. 948 00:38:28,390 --> 00:38:29,519 Осыларды айттыңыз ба қонақтар бар 949 00:38:29,520 --> 00:38:30,779 20:00-ден кейін ыстық су жоқ па? 950 00:38:30,780 --> 00:38:31,150 Рақмет сізге. 951 00:38:31,151 --> 00:38:32,109 Мен бұл шоттарды төлей алмаймын. 952 00:38:32,110 --> 00:38:32,829 - Рахмет, Сарни ханым. - Көп рахмет. 953 00:38:32,830 --> 00:38:33,719 - Мен жесір әйелмін. - Ол керемет. 954 00:38:33,720 --> 00:38:36,189 Есікші кімге қашан керек Сізде Сарни ханым бар ма? 955 00:38:36,190 --> 00:38:38,169 Тезірек ішке кір. 956 00:38:38,170 --> 00:38:40,519 Білесің бе, мен сені қатты қызғанамын сен осында тұрасың, Джордж. 957 00:38:40,520 --> 00:38:41,219 Шынымен бе? 958 00:38:41,220 --> 00:38:41,759 - Әрине. - Бәрің, тоқтайсыңдар ма? 959 00:38:41,760 --> 00:38:42,230 Әрине, сізге не керек... Сөйлесіп жатырсыз ба? 960 00:38:42,231 --> 00:38:43,329 Асхана ма? 961 00:38:43,330 --> 00:38:44,809 -Мен шынымен кетуім керек. - Кешкі ас. 962 00:38:44,810 --> 00:38:45,609 Мұның бәрі үлкен бас ауруы. 963 00:38:45,610 --> 00:38:46,569 Мен қазір барғым келеді! 964 00:38:46,570 --> 00:38:48,949 Билл Стайрон а ол кезде дәл осындай орын 965 00:38:48,950 --> 00:38:50,049 «Софи таңдауы» туралы ойладым. 966 00:38:50,050 --> 00:38:51,879 Сидни, не деген айтып тұрсың ба? 967 00:38:51,880 --> 00:38:52,230 Сәлем. 968 00:38:52,231 --> 00:38:53,369 Құдай-ау, ыстық. Тамыз айы дайын сияқты. 969 00:38:53,370 --> 00:38:54,209 Менен қашып жүрсің. 970 00:38:54,210 --> 00:38:55,049 О, жоқ. 971 00:38:55,050 --> 00:38:55,749 Сәлем, қант. 972 00:38:55,750 --> 00:38:56,519 Қалдарыңыз қалай? 973 00:38:56,520 --> 00:38:56,910 Сәлем. 974 00:38:56,911 --> 00:38:58,239 Қалай аласыз бүкіл жаз бойы 975 00:38:58,240 --> 00:38:59,599 ауасыз мұнда кондиционерлеу? 976 00:38:59,600 --> 00:39:00,299 Эй! 977 00:39:00,300 --> 00:39:00,590 Винни! 978 00:39:00,591 --> 00:39:01,289 Эй, Сидни. 979 00:39:01,290 --> 00:39:02,019 Сізді көргеніме қуаныштымын. 980 00:39:02,020 --> 00:39:02,799 Келіңіздер, иә? 981 00:39:02,800 --> 00:39:03,539 Оо, бұл жақсы көрінеді. 982 00:39:03,540 --> 00:39:04,669 Сіз той жасап жатырсыз ба? 983 00:39:04,670 --> 00:39:05,709 Енді кімді қорғайсың? 984 00:39:05,710 --> 00:39:08,069 О, бір-екі бала алды зорлау және батареяда жақтау 985 00:39:08,070 --> 00:39:09,049 Бронкстағы заряд. 986 00:39:09,050 --> 00:39:10,139 Сізге бірдеңе айтайын. 987 00:39:10,140 --> 00:39:12,819 Сіз біреуді қорғайсыз шынымен үлкен, маңызды емес 988 00:39:12,820 --> 00:39:14,509 жеңсең де, жеңілсең де, Мен саған 2 миллион доллар аламын 989 00:39:14,510 --> 00:39:15,769 кітап мәмілесі туралы. 990 00:39:15,770 --> 00:39:18,069 Айтпақшы, сізде жоқ тіпті жазу керек. 991 00:39:18,070 --> 00:39:20,249 Ха, мен шоуда емеспін бизнес, Сидней. 992 00:39:20,250 --> 00:39:21,419 Адамдардың көпшілігі сіздің бизнесіңіз болмайды 993 00:39:21,420 --> 00:39:23,069 сәл қарсы сияқты жариялылық, Винсент. 994 00:39:23,070 --> 00:39:24,349 Ойлану керек «Сот теледидары» туралы. 995 00:39:24,350 --> 00:39:25,779 Ол қаламайды «Сот теледидары» туралы ойланыңыз. 996 00:39:25,780 --> 00:39:26,839 Бұл тағам керемет. 997 00:39:26,840 --> 00:39:28,039 Бұл тағамды алдың ба, Джордж? 998 00:39:28,040 --> 00:39:29,219 Мен күнде осылай жей аламын. 999 00:39:29,220 --> 00:39:30,459 Сидни, маған бер анау майшабақ немесе мен аламын 1000 00:39:30,460 --> 00:39:31,049 түні бойы бұл туралы есту. Нені білдіреді? 1001 00:39:31,050 --> 00:39:31,180 Бұл не? 1002 00:39:31,181 --> 00:39:32,709 Сіз қандай боласыз түні бойы есту? 1003 00:39:32,710 --> 00:39:33,939 Салли, қолыңды жу. 1004 00:39:33,940 --> 00:39:35,549 Бірақ жоқ 20:00-ден кейін ыстық су. 1005 00:39:35,550 --> 00:39:35,870 Нина, сен қайда болдың? Жарайды, небәрі 3:30. 1006 00:39:35,871 --> 00:39:36,729 Нина, сен қайда болдың? Жарайды, небәрі 3:30. Жарайды, небәрі 3:30. О, бұл қызық. 1007 00:39:36,730 --> 00:39:37,249 - Жарайды, небәрі 3:30. - Ой, қызық екен. 1008 00:39:37,250 --> 00:39:38,989 Сондықтан сіз болған жоқсыз Констансқа қоңырау шалып жатырсыз ба? 1009 00:39:38,990 --> 00:39:41,199 Онсыз қалай өмір сүресің оның тамаша кеңесі? 1010 00:39:41,200 --> 00:39:42,259 Кешіріңіз, Винсент. 1011 00:39:42,260 --> 00:39:43,609 Ол менімен күнде сөйлеседі. 1012 00:39:43,610 --> 00:39:44,359 Біз өте жақынбыз. 1013 00:39:44,360 --> 00:39:46,529 Ант етемін, мен қызып кеттім Қытайдағы ешкіге қарағанда. 1014 00:39:46,530 --> 00:39:47,829 Мен өзімді дұрыс сезінбеймін. 1015 00:39:47,830 --> 00:39:48,879 Біз мұнда ауа ала аламыз ба? 1016 00:39:48,880 --> 00:39:49,579 Жарайды. 1017 00:39:49,580 --> 00:39:50,759 Неге жасырып жүрсің бізден, Нина? 1018 00:39:50,760 --> 00:39:52,169 Соңында болдыңыз ба онымен ажырасу? 1019 00:39:52,170 --> 00:39:53,559 Мен сені мақтан тұтамын. 1020 00:39:53,560 --> 00:39:55,029 Келіңіздер, ешкімде болмады менімен ажырасты. 1021 00:39:55,030 --> 00:39:56,419 Неге қарсы болмайсың сіздің жеке бизнесіңіз? 1022 00:39:56,420 --> 00:39:57,849 Қымбаттым, қалай ойлайсың алуға болады 1023 00:39:57,850 --> 00:39:58,939 тамақтан улану соншалықты тез? 1024 00:39:58,940 --> 00:40:00,099 Сізде бар ма кондиционер? 1025 00:40:00,100 --> 00:40:00,839 Мен желдеткішті аламын. 1026 00:40:00,840 --> 00:40:01,909 Эй, ау. Бір минут күтіңіз. 1027 00:40:01,910 --> 00:40:03,699 Жоқ, болмауы керек осындай заттарды көтеру. 1028 00:40:03,700 --> 00:40:05,889 Неге жоқ? 1029 00:40:05,890 --> 00:40:07,719 Мен жақсымын. 1030 00:40:07,720 --> 00:40:11,319 Маған ештеңе болған жоқ. 1031 00:40:11,320 --> 00:40:12,889 Джордж, бұл не бұл жерде блять болып жатыр ма? 1032 00:40:12,890 --> 00:40:14,919 Бұлай айтуға батылы барма менің баламның алдында. 1033 00:40:14,920 --> 00:40:16,779 Бетти, менің ойымша үйге жеткен кезіміз. 1034 00:40:16,780 --> 00:40:18,539 Бетти сіздің басқа әйеліңіз болды. 1035 00:40:18,540 --> 00:40:20,849 Мен Констанспын, есіңізде ме? 1036 00:40:20,850 --> 00:40:21,809 О, Христос. 1037 00:40:21,810 --> 00:40:22,829 Сіз онымен ұйықтап жатырсыз ба? 1038 00:40:22,830 --> 00:40:23,999 Винс, мен геймін. 1039 00:40:24,000 --> 00:40:25,739 Сіз бе? 1040 00:40:25,740 --> 00:40:28,229 Және бұл жарамды және тамаша таңдау. 1041 00:40:28,230 --> 00:40:29,609 Сидни, үндеме. 1042 00:40:29,610 --> 00:40:32,059 Джордж, мұнда не болып жатыр? 1043 00:40:32,060 --> 00:40:32,849 Маған берші, жүр. 1044 00:40:32,850 --> 00:40:33,579 Кәне. 1045 00:40:33,580 --> 00:40:34,660 Сіз жүктісіз бе? 1046 00:40:36,660 --> 00:40:38,909 Құдай-ау, сен жүктісің. 1047 00:40:38,910 --> 00:40:39,809 Джордж! 1048 00:40:39,810 --> 00:40:40,699 Джордж! 1049 00:40:40,700 --> 00:40:42,049 Не болып жатыр? 1050 00:40:42,050 --> 00:40:43,249 Әкесі кім? 1051 00:40:43,250 --> 00:40:44,419 Мен оны білдім, тентек бала. 1052 00:40:44,420 --> 00:40:45,119 Мен сені білдім. 1053 00:40:45,120 --> 00:40:46,289 Сақтау мүмкін болмады оның қолын таста. 1054 00:40:46,290 --> 00:40:46,989 Винс, Винс. 1055 00:40:46,990 --> 00:40:47,849 Тынышталыңыз. 1056 00:40:47,850 --> 00:40:48,589 Бұл сіздің балаңыз. 1057 00:40:48,590 --> 00:40:50,899 Мен Нью-Йоркті қалаймын Аурухана, жедел жәрдем бөлмесі. 1058 00:40:50,900 --> 00:40:52,219 Бұл... менікі ме? 1059 00:40:52,220 --> 00:40:52,919 Ал менікі. 1060 00:40:52,920 --> 00:40:53,859 Онда не болып жатыр? 1061 00:40:53,860 --> 00:40:54,799 Мен дағдарысқа ұшырадым. Мен біреумен сөйлесуім керек. 1062 00:40:54,800 --> 00:40:55,409 Бұл менікі! 1063 00:40:55,410 --> 00:40:56,149 Бұл менікі! 1064 00:40:56,150 --> 00:40:56,999 Сәлеметсіз бе? 1065 00:40:57,000 --> 00:40:57,849 Жоқ, жоқ... жоқ. 1066 00:40:57,850 --> 00:40:58,549 Дәрігер сияқты емес. 1067 00:40:58,550 --> 00:40:59,249 Дәрігер. 1068 00:40:59,250 --> 00:41:01,269 Мен нағыз үлкен дәрігерді қалаймын. 1069 00:41:01,270 --> 00:41:02,779 Джордж, бәрі бәрі жақсы ма? 1070 00:41:02,780 --> 00:41:03,479 Джордж! 1071 00:41:03,480 --> 00:41:04,359 Джордж? 1072 00:41:04,360 --> 00:41:05,419 Сіз мұны аласыз ба? 1073 00:41:05,420 --> 00:41:06,559 Мен құдай қарғыс естімеймін. Сен ашсың ба? 1074 00:41:06,560 --> 00:41:07,629 Саған жейтін бірдеңе бере аламын ба? 1075 00:41:07,630 --> 00:41:08,100 Жоқ. 1076 00:41:08,101 --> 00:41:09,229 Мен біреумен сөйлесуім керек 1077 00:41:09,230 --> 00:41:11,379 асқазан-ішек жолдарында бөлім. 1078 00:41:11,380 --> 00:41:12,279 Джордж, маған жақсылық жаса. 1079 00:41:12,280 --> 00:41:15,979 Не болып жатыр? 1080 00:41:15,980 --> 00:41:19,189 Бәрі жақсы, Сарни ханым. 1081 00:41:19,190 --> 00:41:20,809 Мен біреуді ойладым қайтыс болып, еденге соғылды. 1082 00:41:20,810 --> 00:41:21,849 Мен жатуым керек. 1083 00:41:21,850 --> 00:41:22,549 Иса. 1084 00:41:22,550 --> 00:41:23,829 Жаным, телефонды берші. 1085 00:41:23,830 --> 00:41:24,790 О, құдай! 1086 00:41:26,220 --> 00:41:28,779 Әке, сіз ешқашан сол майшабақ жеу керек еді. 1087 00:41:28,780 --> 00:41:29,579 Бұл дұрыс. 1088 00:41:29,580 --> 00:41:31,869 Әкем анамды тыңдаса және Салли, біз бәріміз біргеміз 1089 00:41:31,870 --> 00:41:32,449 бірге. Бұл «Нью-Йоркер ме?» 1090 00:41:32,450 --> 00:41:34,379 Мені «Нью-Йоркер» фильмімен жанкүйер етіңіз. 1091 00:41:34,380 --> 00:41:35,959 Ей, сен одан жақсы құтылдың. 1092 00:41:35,960 --> 00:41:37,349 Бұл шынымен ақылсыз естіледі. 1093 00:41:37,350 --> 00:41:38,759 Ал менде жоқ оны жақында көрдім, 1094 00:41:38,760 --> 00:41:40,659 өйткені ол жұмсайды барлық уақытын Винсте өткізді 1095 00:41:40,660 --> 00:41:41,569 орын, бұл дұрыс. 1096 00:41:41,570 --> 00:41:42,969 Айтайын дегенім, сен білесің, бұл сөзсіз дұрыс. 1097 00:41:42,970 --> 00:41:45,099 Бірақ бұл не дейді біздің достығымыз туралы? 1098 00:41:45,100 --> 00:41:47,239 Мүмкін мен оған көп нәрсені білдірмеген шығармын. 1099 00:41:47,240 --> 00:41:48,489 Джордж, білесің бе сіз өзіңізге ұқсайсыз 1100 00:41:48,490 --> 00:41:49,639 бұрынғы ғашығыңыз туралы айту. 1101 00:41:49,640 --> 00:41:52,489 Білесіз бе, неге бәрін жасайды сізбен жыныстық қатынас туралы болуы керек пе? 1102 00:41:52,490 --> 00:41:54,949 Сіз әйелге жақындай аласыз онымен ұйықтамай. 1103 00:41:54,950 --> 00:41:55,649 Шынымен бе? 1104 00:41:55,650 --> 00:41:57,030 Бұл... бұл мен үшін жаңалық. 1105 00:41:59,890 --> 00:42:01,899 Винс рұқсат етпейтініне сенімдімін ол маған кез келген жерде келеді. 1106 00:42:01,900 --> 00:42:03,089 Біліңіз, ақпаратыңыз үшін. 1107 00:42:03,090 --> 00:42:04,749 Мен ашық болуым керек еді. 1108 00:42:04,750 --> 00:42:07,489 Және бұл болуы мүмкін шынымен қызықты болды. 1109 00:42:07,490 --> 00:42:08,189 Иә, әрине. 1110 00:42:08,190 --> 00:42:09,119 Бұл қызықты болуы мүмкін еді. 1111 00:42:09,120 --> 00:42:11,709 Төменгі сызық, ол сені сиқым келді. 1112 00:42:11,710 --> 00:42:13,659 Сіз... және бұл ақылсыз. 1113 00:42:13,660 --> 00:42:15,069 Қарашы, екеуміз де сүйкімдіміз. 1114 00:42:15,070 --> 00:42:16,779 Ал мен әйелдерді білемін. 1115 00:42:16,780 --> 00:42:19,019 Олар... саған соны айтады олар сенің досың болғысы келеді, 1116 00:42:19,020 --> 00:42:22,370 бірақ олар шынымен қалайды сені жағу үшін. 1117 00:42:23,070 --> 00:42:25,079 Қалай болғанда да, мәселе мен болатын шығар 1118 00:42:25,080 --> 00:42:26,609 көшу, өйткені ол қалайтын болады 1119 00:42:26,610 --> 00:42:27,619 пәтерден құтылу үшін. 1120 00:42:27,620 --> 00:42:29,809 Сондықтан мен апатқа ұшыраймын деп үміттендім бірнеше аптаға сіздің орныңыз. 1121 00:42:29,810 --> 00:42:30,549 Иә. 1122 00:42:30,550 --> 00:42:31,369 Эй, эй. 1123 00:42:31,370 --> 00:42:32,649 Эй! 1124 00:42:32,650 --> 00:42:33,869 Эй. 1125 00:42:33,870 --> 00:42:37,089 Гео... сен менің... менің жаңа келіншегім Суни. 1126 00:42:37,090 --> 00:42:39,549 Джордж... бұл менің ағам Джордж. 1127 00:42:39,550 --> 00:42:41,799 Джордж бұл Суни операциядан. 1128 00:42:41,800 --> 00:42:42,629 Жарайды, дайынсың ба? 1129 00:42:42,630 --> 00:42:43,040 Иә. 1130 00:42:43,041 --> 00:42:44,589 Сіз өтесіз бұл... итеру қозғалысы, 1131 00:42:44,590 --> 00:42:45,289 жақсы. 1132 00:42:45,290 --> 00:42:46,339 Нағыз баяу режим. 1133 00:42:46,340 --> 00:42:47,039 Эй. 1134 00:42:47,040 --> 00:42:47,739 Қайда кетті? 1135 00:42:47,740 --> 00:42:51,449 О, барады. 1136 00:42:51,450 --> 00:42:52,360 рахмет. 1137 00:42:57,000 --> 00:42:57,699 Жарайды, дайын ба? 1138 00:42:57,700 --> 00:42:58,399 Тұру. 1139 00:42:58,400 --> 00:42:59,169 Тұру. 1140 00:42:59,170 --> 00:43:00,569 Жарайды, енді барасың тізе соғу, солай ма? 1141 00:43:00,570 --> 00:43:01,270 Иә. 1142 00:43:03,050 --> 00:43:05,439 Бұл бала, блок денеңмен. 1143 00:43:05,440 --> 00:43:08,220 Содан кейін а қадам... барасың. 1144 00:43:08,910 --> 00:43:09,699 Дайын ба? 1145 00:43:09,700 --> 00:43:10,399 Иә. 1146 00:43:10,400 --> 00:43:11,099 Иә, иә, иә. 1147 00:43:11,100 --> 00:43:12,280 Күте тұрыңыз, сол жерде тоқтаңыз. 1148 00:43:12,980 --> 00:43:14,750 Маған өзің сияқты қара алаңға шығады. 1149 00:43:15,450 --> 00:43:17,349 Дайын ба? 1150 00:43:17,350 --> 00:43:18,939 Баяу. 1151 00:43:18,940 --> 00:43:19,639 Жақсы. 1152 00:43:19,640 --> 00:43:21,109 Онымен жоғарыдан дәл келіңіз. 1153 00:43:21,110 --> 00:43:21,809 Түсіндім! 1154 00:43:21,810 --> 00:43:22,739 Жарайды, дәл үстінде. 1155 00:43:22,740 --> 00:43:26,909 Сіз мұны соңғы рет тамаша жасадыңыз ойында апта. 1156 00:43:26,910 --> 00:43:28,879 Жарайды, қайталап көріңіз. 1157 00:43:28,880 --> 00:43:30,659 Енді дәл келіңіз жоғарғы жағы, солай ма? 1158 00:43:30,660 --> 00:43:31,350 Есіңізде ме? 1159 00:43:34,320 --> 00:43:35,310 Бұл бала! 1160 00:43:59,020 --> 00:44:04,159 Бастапқыда йод жоқ С витаминінің ерітіндісіне әсер етеді. 1161 00:44:04,160 --> 00:44:09,389 Бірақ не болып жатқанын қараңыз тағы біраз қоссам. 1162 00:44:09,390 --> 00:44:12,140 Бұл процесс титрлеу деп аталады. 1163 00:44:14,310 --> 00:44:15,009 Эй, Питер. 1164 00:44:15,010 --> 00:44:15,969 Әкемді көрдің бе? 1165 00:44:15,970 --> 00:44:18,099 Ондай ештеңе жоқ па кішкентай қыз жасай алмайды? 1166 00:44:18,100 --> 00:44:18,859 Теледидар қарау. 1167 00:44:18,860 --> 00:44:20,189 Ол бұл жағынан жаман. 1168 00:44:20,190 --> 00:44:20,889 Даг! 1169 00:44:20,890 --> 00:44:22,029 Сәлем, Сидни. Қалың қалай? 1170 00:44:22,030 --> 00:44:22,500 Джордж. 1171 00:44:22,500 --> 00:44:22,960 Иә? 1172 00:44:22,961 --> 00:44:24,359 Джонатан ағам ол сені таниды дейді. 1173 00:44:24,360 --> 00:44:25,059 Ол жасайды ма? 1174 00:44:25,060 --> 00:44:26,359 Ал кеттік, Натан. 1175 00:44:26,360 --> 00:44:27,439 Әй, керемет жұмыс, Мэри. 1176 00:44:27,440 --> 00:44:28,209 Сіз тамаша орындадыңыз. 1177 00:44:28,210 --> 00:44:28,989 Эй, Джордж. 1178 00:44:28,990 --> 00:44:29,689 Сәлем. 1179 00:44:29,690 --> 00:44:31,889 Мені ішімнен таны құлақ, мұрын және тамаққа арналған құрал? 1180 00:44:31,890 --> 00:44:32,589 Ух. 1181 00:44:32,590 --> 00:44:33,159 Джордж! 1182 00:44:33,160 --> 00:44:33,719 Джордж! Келесі демалыс күндері боссыз ба? 1183 00:44:33,720 --> 00:44:34,789 Мен бұл керемет клубты білемін. 1184 00:44:34,790 --> 00:44:35,709 Білесің бе, менде аз соңғы рет бақылаудан шықты. 1185 00:44:35,710 --> 00:44:37,289 - Әй, мен... мен бір досымды көріп тұрмын. - Мен білемін, бұл аз болды. 1186 00:44:37,290 --> 00:44:37,760 Сізді көргенім керемет болды. 1187 00:44:37,761 --> 00:44:38,439 Бірақ бұл жер а конверсияланған ет нарығы. 1188 00:44:38,440 --> 00:44:39,159 Келгеніңізге рахмет. 1189 00:44:39,160 --> 00:44:40,789 Бұл керемет. 1190 00:44:40,790 --> 00:44:41,749 Сіз мұнда не істеп жүрсіз? 1191 00:44:41,750 --> 00:44:42,449 О! 1192 00:44:42,450 --> 00:44:46,069 Мен Саллиге келемін деп уәде бердім. 1193 00:44:46,070 --> 00:44:47,029 Сізді көргенім өте жақсы. 1194 00:44:47,030 --> 00:44:48,949 Сен де. 1195 00:44:48,950 --> 00:44:49,709 Қалайсың, Винс. 1196 00:44:49,710 --> 00:44:50,409 Джордж. 1197 00:44:50,410 --> 00:44:51,239 Біз үлгере алмадық. 1198 00:44:51,240 --> 00:44:53,749 Білесіз бе, біздің бірінші триместр бізді аздап ренжітті. 1199 00:44:53,750 --> 00:44:56,169 Иә, Винс болды жүктілік жөніндегі сарапшы. 1200 00:44:56,170 --> 00:44:57,149 Мен оны жақсы көремін. 1201 00:44:57,150 --> 00:44:57,859 Джордж, сені сағындық. 1202 00:44:57,860 --> 00:44:58,689 Сіз бізге қонаққа келуіңіз керек. 1203 00:44:58,690 --> 00:45:00,799 Винс, біз олай емеспіз ресми біз. 1204 00:45:00,800 --> 00:45:02,720 Сен әлі барсың, ал мен әлі бармын. 1205 00:45:05,030 --> 00:45:07,529 Ол желім сияқты. 1206 00:45:07,530 --> 00:45:09,339 Мадам Рейнольдс болды өткен аптада сені сұрадым. 1207 00:45:09,340 --> 00:45:10,039 Уф! 1208 00:45:10,040 --> 00:45:11,889 Мен билеуге барғым келеді. 1209 00:45:11,890 --> 00:45:13,429 Болмағанша өзіңізді сарқыңыз. 1210 00:45:13,430 --> 00:45:15,889 Джордж, сағат қанша кубоктың тұсаукесері? 1211 00:45:15,890 --> 00:45:17,679 20 минут. 1212 00:45:17,680 --> 00:45:19,219 Трофейдің тұсаукесері? 1213 00:45:19,220 --> 00:45:21,799 Джордж, не болды бұл жеңу туралы емес, 1214 00:45:21,800 --> 00:45:22,959 бұл қалай туралы ойын ойнайсың ба? 1215 00:45:22,960 --> 00:45:23,939 О, келіңдер. 1216 00:45:23,940 --> 00:45:25,829 Мен ол жерде жоқ деп ойлаймын кез келген трофей болуы керек. 1217 00:45:25,830 --> 00:45:27,409 Бұл ата-ана жүлделерді қалайды. 1218 00:45:27,410 --> 00:45:28,509 Жақсы, жүгіріп жатыр бұл ел. 1219 00:45:28,510 --> 00:45:30,709 Болмысқа деген құмарлық кез келген бағамен бірінші нөмір. 1220 00:45:30,710 --> 00:45:31,999 Және дәл осы жерден басталады. 1221 00:45:32,000 --> 00:45:32,809 Мен сені толығымен естимін. 1222 00:45:32,810 --> 00:45:34,909 Білесіз бе, мен айтамын осы балаларды үйретуге тырысыңыз 1223 00:45:34,910 --> 00:45:35,629 қауымдастық сезімі. 1224 00:45:35,630 --> 00:45:36,329 О, жоқ, сеніңіз. 1225 00:45:36,330 --> 00:45:37,159 Сіз мұны істей алмайсыз. 1226 00:45:37,160 --> 00:45:38,939 Бұл ата-аналар табиғи туылған өлтірушілер. 1227 00:45:38,940 --> 00:45:39,639 О, Винс. 1228 00:45:39,640 --> 00:45:41,069 Бұл сондай ақымақтық. 1229 00:45:41,070 --> 00:45:43,149 Кім артық екенін білмеймін сізге қарағанда бәсекеге қабілетті. 1230 00:45:43,150 --> 00:45:43,849 Ха, ха. 1231 00:45:43,850 --> 00:45:46,369 Мен бірдеңе дұрыс емес дедім бе жақсылыққа ұмтылумен бе? 1232 00:45:46,370 --> 00:45:47,479 - Ой! -Оны айттым ба? 1233 00:45:47,480 --> 00:45:48,269 Иса Мәсіх. 1234 00:45:48,270 --> 00:45:48,859 Жоқ, сіз бұлай етпегенсіз. 1235 00:45:48,860 --> 00:45:50,389 Эй, кем дегенде мұнда біреу бағалайды 1236 00:45:50,390 --> 00:45:51,879 мен не айтқым келеді. 1237 00:45:51,880 --> 00:45:52,679 Сенің атың кім? 1238 00:45:52,680 --> 00:45:54,539 Мен Мелисамын Маркс, Джордждың ұстазы. 1239 00:45:54,540 --> 00:45:55,539 Мен оны жоғалтамын, Джордж. 1240 00:45:55,540 --> 00:45:57,219 Өтінемін, мені бұл жерден кетіріңіз. 1241 00:45:57,220 --> 00:45:58,179 Ой! 1242 00:45:58,180 --> 00:45:59,149 Ааа! 1243 00:45:59,150 --> 00:46:00,599 О! 1244 00:46:00,600 --> 00:46:01,949 Сіз... дұрыс айтасыз. 1245 00:46:01,950 --> 00:46:02,779 О. 1246 00:46:02,780 --> 00:46:04,579 Мен одан сұрамадым келу, білесің. 1247 00:46:04,580 --> 00:46:05,959 И-и-сіз дұрыс айтасыз. 1248 00:46:05,960 --> 00:46:07,529 Бұл емес... бұл жұмыс істемейді. 1249 00:46:07,530 --> 00:46:08,229 Иә. 1250 00:46:08,230 --> 00:46:10,039 Білесіз бе, айтпақшы, біз бармыз екеуі де жүкті, білесің бе? 1251 00:46:10,040 --> 00:46:11,899 Басында бірге ауыратынбыз. 1252 00:46:11,900 --> 00:46:13,489 Сосын бірге құсамыз. 1253 00:46:13,490 --> 00:46:16,849 Содан кейін біз өзімізді аламыз сонограммалар бірге. 1254 00:46:16,850 --> 00:46:18,079 Нина, бұл дұрыс емес теңдеу. 1255 00:46:18,080 --> 00:46:18,889 Сіз, Винс және нәресте? 1256 00:46:18,890 --> 00:46:19,589 Иә. 1257 00:46:19,590 --> 00:46:20,459 Барлығыңызға жаман. 1258 00:46:20,460 --> 00:46:22,089 Ештеңе жоқ, Шерлок. 1259 00:46:22,090 --> 00:46:25,689 Сіз маған ұсыныс жасадыңыз және мен ешқашан бас тартпадым. 1260 00:46:25,690 --> 00:46:26,390 Не? 1261 00:46:31,360 --> 00:46:33,699 Мен кеше түстен кейін өткіздім мына кішкентай баланы қарап отыр 1262 00:46:33,700 --> 00:46:35,140 әкесімен ойнау. 1263 00:46:37,750 --> 00:46:41,179 Мен әрқашан қолымнан келеді деп ойладым басқа адамдардың балаларын оқытыңыз. 1264 00:46:41,180 --> 00:46:47,469 Бірақ... басқа біреу, сен Винс сияқты нағыз жігіт 1265 00:46:47,470 --> 00:46:50,769 оларды үйіне апаруға тура келеді. 1266 00:46:50,770 --> 00:46:53,019 Содан кейін мен ойладым, мен жоқпын әрқашан бір болу керек 1267 00:46:53,020 --> 00:46:56,949 кімнің кетіп бара жатқанын бақылайды. 1268 00:46:56,950 --> 00:47:02,249 Мен әрқашан болуым керек емес ымыртты күтетін адам 1269 00:47:02,250 --> 00:47:02,950 өту. 1270 00:47:06,030 --> 00:47:06,729 Мен білмеймін. 1271 00:47:06,730 --> 00:47:11,119 Алғаш рет ойладым Мен... жігіт бола аламын 1272 00:47:11,120 --> 00:47:13,090 кім қайырлы түн дейді. 1273 00:47:21,700 --> 00:47:22,740 Маған не айтып тұрсың? 1274 00:47:26,670 --> 00:47:27,520 Мен айтамын, иә. 1275 00:47:44,080 --> 00:47:46,890 Бұзғаным үшін кешіріңіз, бірақ үйге кететін уақыт келді. 1276 00:47:52,750 --> 00:47:56,489 Мм, мен бармаймын сенімен үйге барыңыз, Винс. 1277 00:47:56,490 --> 00:47:59,009 Мен барамын Бруклинге қайтады. 1278 00:47:59,010 --> 00:48:01,429 Ал, сен... бара алмайсың бүгін кешке Бруклинге оралу. 1279 00:48:01,430 --> 00:48:03,429 Ух, бізде дәрігер бар таңертең кездесу. 1280 00:48:03,430 --> 00:48:04,129 Жоқ. 1281 00:48:04,130 --> 00:48:06,629 Бізде жоқ дәрігердің қабылдауы. 1282 00:48:06,630 --> 00:48:08,229 Менің дәрігерге жазылуым бар. 1283 00:48:08,230 --> 00:48:09,769 Жақсы. 1284 00:48:09,770 --> 00:48:11,119 Жарайды, сізде кездесу бар. 1285 00:48:11,120 --> 00:48:13,420 Сіз ұсталып жатырсыз бос сөз, Нина. 1286 00:48:14,230 --> 00:48:15,589 Винс, бұл жұмыс істемейді. 1287 00:48:15,590 --> 00:48:16,779 Бұл туралы кейінірек сөйлесе аламыз ба? 1288 00:48:16,780 --> 00:48:17,479 Жоқ. 1289 00:48:17,480 --> 00:48:19,319 Жоқ, керек бұл туралы қазір сөйлесіңіз. 1290 00:48:19,320 --> 00:48:20,139 Оның алдында? 1291 00:48:20,140 --> 00:48:20,839 Иә. 1292 00:48:20,840 --> 00:48:23,469 Винс, мен тырыстым сізбен жеке сөйлесіңіз. 1293 00:48:23,470 --> 00:48:24,860 Сіз мені тыңдамайсыз. 1294 00:48:28,720 --> 00:48:31,599 Джордж. 1295 00:48:31,600 --> 00:48:33,409 Бұл Нина екеуміздің арамызда, солай ма? 1296 00:48:33,410 --> 00:48:34,509 Сіз жеткілікті жасадыңыз бізді жалау үшін. 1297 00:48:34,510 --> 00:48:36,049 Сізге алатын уақыт келді біздің өміріміз тозақ. 1298 00:48:36,050 --> 00:48:37,169 Жоқ, жоқ, Винс. Бұл менің мектебім. 1299 00:48:37,170 --> 00:48:38,399 Сіз жете алмайсыз маған не істеу керектігін айт. 1300 00:48:38,400 --> 00:48:40,459 Ештеңе болған жоқ Нина екеуміздің арамызда солай 1301 00:48:40,460 --> 00:48:41,839 сен пайда болғаннан бері. 1302 00:48:41,840 --> 00:48:43,539 Бұл сізді бақытты ете ме? 1303 00:48:43,540 --> 00:48:44,539 Бұл сіз соққы үшін істейсіз бе? 1304 00:48:44,540 --> 00:48:45,229 Винс, жүр. 1305 00:48:45,230 --> 00:48:46,039 Тек мені тыңдаңыз... 1306 00:48:46,040 --> 00:48:47,519 Сен мені тыңда. 1307 00:48:47,520 --> 00:48:49,719 Сіз... көрмейсіз бұл жігіт ол үшін. 1308 00:48:49,720 --> 00:48:51,260 Ол қиыншылық кішкене ақымақ жасау. 1309 00:48:53,780 --> 00:48:59,210 Винс, мен көтергім келеді менің балам Джорджпен. 1310 00:49:07,460 --> 00:49:09,879 О. 1311 00:49:09,880 --> 00:49:11,339 О. 1312 00:49:11,340 --> 00:49:13,399 Білесің... не білесің? 1313 00:49:13,400 --> 00:49:15,299 Мен онымен бірге көтергім келеді айдағы адам. 1314 00:49:15,300 --> 00:49:17,409 Бір рет, неге болмасқа сен жәй қарғыс 1315 00:49:17,410 --> 00:49:18,789 оның айтқанын тыңдайсыз ба? 1316 00:49:18,790 --> 00:49:20,509 Сен айтпайсың ба Мен әйелге қалай қарау керек. 1317 00:49:20,510 --> 00:49:22,039 Винс, сабыр ет бір секунд өтінемін. 1318 00:49:22,040 --> 00:49:25,159 Жоқ, мен тынышталмаймын! 1319 00:49:25,160 --> 00:49:29,009 Сізде ешқашан бар, сендер гомо жігіттер. 1320 00:49:29,010 --> 00:49:31,269 Сіз әйелдерді бұзасыз жеке өмірі, 1321 00:49:31,270 --> 00:49:36,389 бірақ кез келген физикалық қабылдауға болады ол үшін жауапкершілік. 1322 00:49:36,390 --> 00:49:37,089 Мені тыңда. 1323 00:49:37,090 --> 00:49:39,159 Жоқ. 1324 00:49:39,160 --> 00:49:43,949 Бұл бала сізге келгенде және оның әкесі кім деп сұрайды, 1325 00:49:43,950 --> 00:49:46,479 сіз оны айтасыз әке ешқашан жатқысы келмеді 1326 00:49:46,480 --> 00:49:48,660 қайтадан анасына көз салады. 1327 00:50:09,910 --> 00:50:13,150 Басыңды көтер, жас. 1328 00:50:24,500 --> 00:50:28,059 Қалайсыз ба жүрек соғысын естисіз бе? 1329 00:50:28,060 --> 00:50:29,049 Мен аламын ба? 1330 00:50:29,050 --> 00:50:30,540 Иә, әрине. 1331 00:50:57,180 --> 00:50:57,880 Бұл керемет. 1332 00:51:05,830 --> 00:51:06,820 О, келіңдер. 1333 00:51:20,870 --> 00:51:22,529 Джордж Хэнсон. 1334 00:51:22,530 --> 00:51:23,230 Стив Касильо? 1335 00:51:27,200 --> 00:51:29,189 Ха, ха, ха. 1336 00:51:29,190 --> 00:51:31,399 Апыр-ай! 1337 00:51:31,400 --> 00:51:33,799 Сіз мен ұнататын адам емессіз осында көреміз деп күтеміз. 1338 00:51:33,800 --> 00:51:34,629 Иә, иә. 1339 00:51:34,630 --> 00:51:38,099 Эй, бұл менікі досым, Нина Боровский. 1340 00:51:38,100 --> 00:51:39,309 Иә, мен мұны көремін. 1341 00:51:39,310 --> 00:51:40,009 Сәлем. 1342 00:51:40,010 --> 00:51:40,849 Сіз, уф, жоқ. 1343 00:51:40,850 --> 00:51:42,379 Ол менің досым. 1344 00:51:42,380 --> 00:51:46,789 Досым, бұл... жай ғана ол күтеді. 1345 00:51:46,790 --> 00:51:48,669 Жақсы, мен бере аламын бұл үшін жеңілдік. 1346 00:51:48,670 --> 00:51:50,619 О, уһ, жай шолу. 1347 00:51:50,620 --> 00:51:51,530 Иә, бірге... 1348 00:51:55,170 --> 00:51:56,560 Айналаңызға көз салыңыз. 1349 00:52:07,150 --> 00:52:10,049 Шағын әлем. 1350 00:52:10,050 --> 00:52:11,509 Апыр-ай. 1351 00:52:11,510 --> 00:52:12,279 Лимонад? 1352 00:52:12,280 --> 00:52:13,719 Ник болады Fox-тағы First-пен бірге болыңыз... 1353 00:52:13,720 --> 00:52:14,180 рахмет. 1354 00:52:14,181 --> 00:52:15,549 Бір сәтте болжам. 1355 00:52:15,550 --> 00:52:17,259 Хансонның пайдасы маусым болды... 1356 00:52:17,260 --> 00:52:18,199 О, құдайым. 1357 00:52:18,200 --> 00:52:19,999 Толық супер агент Сидниге қарсы. 1358 00:52:20,000 --> 00:52:20,989 Осы демалыс күндері Миллердің үйі. 1359 00:52:20,990 --> 00:52:23,379 Қонақтар арасында Анна болды Райс, король Хусейн, 1360 00:52:23,380 --> 00:52:24,989 және генерал Колин Пауэлл. 1361 00:52:24,990 --> 00:52:26,419 Жазда ыстық қызық. 1362 00:52:26,420 --> 00:52:27,489 Сонда бізді неге шақырмады? 1363 00:52:27,490 --> 00:52:28,189 Мен білмеймін. 1364 00:52:28,190 --> 00:52:29,470 О, құдайға шүкір шақырылмады. 1365 00:52:33,830 --> 00:52:36,319 Джордж, бұл адам кімде бүгін бесік дүкені? 1366 00:52:36,320 --> 00:52:39,660 Әй, менде біреу болды Мен Джолиді кездестіргенге дейін қашып кеттім. 1367 00:52:44,770 --> 00:52:50,349 Білесің бе, егер солай болса оны осында шақырғым келді, 1368 00:52:50,350 --> 00:52:52,629 бұл жақсы болар еді. 1369 00:52:52,630 --> 00:52:54,049 мм-хмм. 1370 00:52:54,050 --> 00:52:55,131 Мен сенің бөлмеңде ұйықтай аламын. 1371 00:53:00,180 --> 00:53:02,849 Мен айтсам ше, бұл тамаша идея. 1372 00:53:02,850 --> 00:53:06,020 Ол бірден келеді ме? 1373 00:53:06,910 --> 00:53:08,050 Мен айтар едім, тамаша. 1374 00:53:10,740 --> 00:53:13,469 Айтайын дегенім, бұл неке емес. 1375 00:53:13,470 --> 00:53:17,949 Білесің бе, мен қаламаймын сізді өмірден бас тартуға мәжбүр етеді. 1376 00:53:17,950 --> 00:53:18,650 Сіз емессіз. 1377 00:53:21,780 --> 00:53:22,480 Тамаша. 1378 00:53:26,320 --> 00:53:28,419 Мм, сен де солайсың оған қоңырау шалайын ба? 1379 00:53:28,420 --> 00:53:30,749 Actually, I'm leaving онымен бүгін кешке Парижге. 1380 00:53:30,750 --> 00:53:31,450 Сіз бе? 1381 00:53:37,230 --> 00:53:39,969 Мен жай ғана құпияларды жек көремін, Джордж. 1382 00:53:39,970 --> 00:53:40,799 What secrets? 1383 00:53:40,800 --> 00:53:43,719 I tell you everything. 1384 00:53:43,720 --> 00:53:45,779 Just promise me that if anything in your life 1385 00:53:45,780 --> 00:53:47,859 маған айтатын өзгерістер. 1386 00:53:47,860 --> 00:53:49,399 Ештеңе өзгермейді. 1387 00:53:49,400 --> 00:53:50,779 Қарашы, мен ешқайда кетпеймін. 1388 00:53:50,780 --> 00:53:51,800 This isn't temporary. 1389 00:53:57,750 --> 00:53:59,979 Don't you miss men? 1390 00:53:59,980 --> 00:54:01,499 Иә, әрине. 1391 00:54:01,500 --> 00:54:02,789 Sometimes. 1392 00:54:02,790 --> 00:54:05,219 Жоқ па? 1393 00:54:05,220 --> 00:54:05,920 Мен солай деп ойлаймын. 1394 00:54:08,850 --> 00:54:10,411 But I don't miss them when I'm with you. 1395 00:54:19,440 --> 00:54:21,859 мм. 1396 00:54:21,860 --> 00:54:26,899 Көптеген ерлі-зайыптылар деп ойлаңыз are as happy as we are? 1397 00:54:26,900 --> 00:54:31,329 I hope so, because біз өте бақыттымыз. 1398 00:54:31,330 --> 00:54:33,229 Хм. 1399 00:54:33,230 --> 00:54:39,759 Менің ойымша, секс маңызды мәселе емес. 1400 00:54:39,760 --> 00:54:41,410 Тіпті Люси Джейнмен емес пе? 1401 00:54:44,240 --> 00:54:45,629 О, мен сені жақсы көремін, Нина. 1402 00:54:45,630 --> 00:54:46,819 Мен шынымен солаймын. 1403 00:54:46,820 --> 00:54:48,310 Мен де сені жақсы көремін. 1404 00:56:48,700 --> 00:56:50,139 Иә? 1405 00:56:50,140 --> 00:56:52,749 Джордж, сәлем. 1406 00:56:52,750 --> 00:56:54,469 Бұл Джоли. 1407 00:56:54,470 --> 00:56:56,469 Қалдарыңыз қалай? 1408 00:56:56,470 --> 00:56:59,669 Ал, о, құдай. 1409 00:56:59,670 --> 00:57:01,789 Бұл заттар өте біртүрлі. 1410 00:57:01,790 --> 00:57:03,719 Мен солай деп ойлаймын. 1411 00:57:03,720 --> 00:57:06,629 Ол кім? 1412 00:57:06,630 --> 00:57:09,469 Ух, бауырым. 1413 00:57:09,470 --> 00:57:11,000 Джордж, сен әлі сондасың ба? 1414 00:57:14,050 --> 00:57:17,669 Иә, Нина сәлем дейді. 1415 00:57:17,670 --> 00:57:19,119 О. 1416 00:57:19,120 --> 00:57:20,989 Мен сенің болатыныңа сенімді едім қазірдің өзінде біреумен. 1417 00:57:20,990 --> 00:57:26,129 Бұл шынымен солай неге қоңырау шалмадым. 1418 00:57:26,130 --> 00:57:29,229 Иә, Нина әлі осында. 1419 00:57:29,230 --> 00:57:31,969 Джордж, бұл сіздің дауысыңызды есту өте жақсы. 1420 00:57:31,970 --> 00:57:33,889 Ух, мен таң қалдым тіпті менімен сөйлесер едің. 1421 00:57:33,890 --> 00:57:37,329 Мен өзімді ақымақ сияқты ұстадым. 1422 00:57:37,330 --> 00:57:39,399 Қараңызшы, мені сұрады сыншыларға жүгіну 1423 00:57:39,400 --> 00:57:41,779 ескі колледжіңіздегі конгресс келесі демалыс күндері. 1424 00:57:41,780 --> 00:57:46,639 Ал мен ойланып қалдым сол кезде біз сонда көтерілдік. 1425 00:57:46,640 --> 00:57:48,690 Бұл біздің алғашқы Рождествомыз болды бірге, есіңізде ме? 1426 00:57:52,160 --> 00:57:55,729 Ал сен мені қалайсың сенімен келу? 1427 00:57:55,730 --> 00:57:58,309 Бұл сізге өте қамқорлық. 1428 00:57:58,310 --> 00:58:00,489 Сен болсаң таң қалмас едім ешқашан маған көз салғысы келмеді 1429 00:58:00,490 --> 00:58:05,469 қайтадан, бірақ солай болар еді шын мәнінде көп нәрсені білдіреді 1430 00:58:05,470 --> 00:58:09,989 маған тек сенімен бірге болу үшін. 1431 00:58:09,990 --> 00:58:14,060 Мен сол кезде тапсырыс бердім біз тоқтаған тәтті кішкентай қонақ үй. 1432 00:58:15,950 --> 00:58:19,689 Аа, мен қоңырау шаламын қолымнан келсе сен. 1433 00:58:19,690 --> 00:58:22,269 Әрқашан ойланыңыз. 1434 00:58:22,270 --> 00:58:28,099 Ал, бұл не үшін тұр, мен сені қатты сағындым. 1435 00:58:28,100 --> 00:58:29,169 Иә. 1436 00:58:29,170 --> 00:58:29,869 Рақмет сізге. 1437 00:58:29,870 --> 00:58:32,370 Мен сенімен жақын арада сөйлесемін. 1438 00:58:39,220 --> 00:58:40,380 Ол сенің қайда барғаныңды қалайды? 1439 00:58:44,080 --> 00:58:44,779 Хм? 1440 00:58:44,780 --> 00:58:45,500 О, менің колледжім. 1441 00:58:50,260 --> 00:58:50,960 Қайта кездесу үшін бе? 1442 00:58:53,670 --> 00:58:56,289 Сұрыптау. 1443 00:58:56,290 --> 00:59:00,130 Эй, Нина, бұл Джоли болды. 1444 00:59:10,730 --> 00:59:13,629 Сонымен, сіз барасыз ба? 1445 00:59:13,630 --> 00:59:14,560 Мен білмеймін. 1446 00:59:17,380 --> 00:59:18,820 Бұл әдетте иә дегенді білдіреді. 1447 00:59:22,260 --> 00:59:24,130 Мен сені жек көремін мені жақсы таниды. 1448 00:59:31,910 --> 00:59:32,639 Сәлем. 1449 00:59:32,640 --> 00:59:33,340 Эй. 1450 00:59:37,620 --> 00:59:40,729 Сіз керемет көрінесіз. 1451 00:59:40,730 --> 00:59:41,750 Мен осыны жақсы көремін. 1452 00:59:44,700 --> 00:59:48,069 Мен сені Констанс үйіне шақырамын ертең таңертең, балақай. 1453 00:59:48,070 --> 00:59:50,169 Уәде? 1454 00:59:50,170 --> 00:59:52,079 Мен сөз беремін. 1455 00:59:52,080 --> 00:59:53,519 Сағат нешеде? 1456 00:59:53,520 --> 00:59:54,480 Ерте, мен уәде беремін. 1457 00:59:57,350 --> 01:00:00,239 Әдетте, мен жасамас едім осы конференциялардың біріне барыңыз, 1458 01:00:00,240 --> 01:00:02,169 бірақ олар талап етті Мен келемін, және, уф, 1459 01:00:02,170 --> 01:00:05,219 Менің ойымша, бұл ешқашан ауырмайды шолушылардың жақсы жағында. 1460 01:00:05,220 --> 01:00:06,099 О, менің кітабым! 1461 01:00:06,100 --> 01:00:09,049 Мен саған кітабым келе жатыр дедім бе Англияда қағаз бетінде шықты ма? 1462 01:00:09,050 --> 01:00:11,439 үшін өте әсерлі американдық Шоу ғалымы 1463 01:00:11,440 --> 01:00:13,090 Еуропада жақсы жұмыс істеу. 1464 01:00:18,880 --> 01:00:19,840 Жарайсың ба, жаным? 1465 01:00:23,220 --> 01:00:26,199 Біз қалай қайттық бал кезеңіне тез? 1466 01:00:26,200 --> 01:00:28,010 Мүмкін біз ешқашан қалдыру керек еді. 1467 01:00:37,600 --> 01:00:38,919 Сонда сіздің оқушыңыз қалай? 1468 01:00:38,920 --> 01:00:40,479 Құрбысымен қайтып. 1469 01:00:40,480 --> 01:00:43,139 Ол жай ғана қиналған бала. 1470 01:00:43,140 --> 01:00:44,799 Сонда сіз қазір дос болғыңыз келе ме? 1471 01:00:44,800 --> 01:00:46,149 Тек мен білемін. 1472 01:00:46,150 --> 01:00:48,459 Дәл солай Сіздің мәселеңіз, Джордж. 1473 01:00:48,460 --> 01:00:49,669 Не? 1474 01:00:49,670 --> 01:00:51,499 Сіздің өзін-өзі бағалауыңыздың болмауы. 1475 01:00:51,500 --> 01:00:57,069 Жоқ, сіз қалай екенін білмейсіз сен мен үшін маңыздысың. 1476 01:00:57,070 --> 01:00:58,889 Рақмет сізге. 1477 01:00:58,890 --> 01:01:00,909 Сондықтан мен болдым сені көп ойлаймын. 1478 01:01:00,910 --> 01:01:03,509 Сіз әйелмен тұрасыз Бруклиндегі қоқыста. 1479 01:01:03,510 --> 01:01:07,419 Ал мен жалғызбын және... және сені сағындым. 1480 01:01:07,420 --> 01:01:10,119 Біз одан да жақсырақ істей аламыз. 1481 01:01:10,120 --> 01:01:11,869 Нина! 1482 01:01:11,870 --> 01:01:12,569 Сәлем. 1483 01:01:12,570 --> 01:01:14,529 Сен Стивенді сағындың Спилберг және Питер Дженнингс. 1484 01:01:14,530 --> 01:01:17,099 О, олар жібергеніне сенімдімін құрметпен. 1485 01:01:17,100 --> 01:01:18,899 Тәттім, жасама демалыс күндерін осылай бастаңыз. 1486 01:01:18,900 --> 01:01:20,109 Менің айналысатыным жеткілікті. 1487 01:01:20,110 --> 01:01:21,139 Сен не киіп тұрсың? 1488 01:01:21,140 --> 01:01:22,969 Мен... сәлем, жаным. 1489 01:01:22,970 --> 01:01:23,739 Қалдарыңыз қалай? 1490 01:01:23,740 --> 01:01:24,150 Жақсы! 1491 01:01:24,151 --> 01:01:25,019 Мвах! 1492 01:01:25,020 --> 01:01:26,439 Джордж қайда? 1493 01:01:26,440 --> 01:01:27,799 Джордж бірге бұл ескі жігіт, 1494 01:01:27,800 --> 01:01:28,729 ол қайда болуы керек. 1495 01:01:28,730 --> 01:01:29,649 О, Констанс! 1496 01:01:29,650 --> 01:01:31,809 Ол ескі жігітімен бірге емес. 1497 01:01:31,810 --> 01:01:34,009 Сіз маған оның кеткенін айттыңыз доктор Джолимен бірге. 1498 01:01:34,010 --> 01:01:36,099 Бұл оның онымен бірге екенін білдірмейді. 1499 01:01:36,100 --> 01:01:38,319 Салли, отырыңыз да, белін байлаңыз. 1500 01:01:38,320 --> 01:01:40,639 Қымбаттым, мен сені қалаймын осы демалыс күндері демалу үшін. 1501 01:01:40,640 --> 01:01:44,099 Серуендеңіз, жақсы тамақтаныңыз, рұқсат етіңіз Сидни екеуміз саған қамқор боламыз. 1502 01:01:44,100 --> 01:01:44,799 Ал мен. 1503 01:01:44,800 --> 01:01:45,759 Және Салли. 1504 01:01:45,760 --> 01:01:46,459 Иә мен білемін. 1505 01:01:46,460 --> 01:01:48,099 Біз барамыз жақсы демалып алыңыз 1506 01:01:48,100 --> 01:01:51,989 кешкі ас, ескі достар, және Стивен Сент келеді. 1507 01:01:51,990 --> 01:01:53,549 Ал сен оған ешқашан сенбейсің. 1508 01:01:53,550 --> 01:01:55,159 Ол сені көргісі келеді. 1509 01:01:55,160 --> 01:01:57,150 Сіз керемет әсер қалдырдыңыз менің кешімде оған. 1510 01:02:04,900 --> 01:02:05,599 Сәлем. 1511 01:02:05,600 --> 01:02:06,299 Сәлем. 1512 01:02:06,300 --> 01:02:07,149 Доктор Роберт Джоли. 1513 01:02:07,150 --> 01:02:09,279 Иә, доктор Джоли. 1514 01:02:09,280 --> 01:02:12,199 Біз сізді үшке қалдырамыз түн және корольдік төсек. 1515 01:02:12,200 --> 01:02:14,099 Екі кісілік төсек. 1516 01:02:14,100 --> 01:02:15,699 Мен мұны білмеймін егіздері бар бөлме бар. 1517 01:02:15,700 --> 01:02:16,399 Біз патшаны аламыз. 1518 01:02:16,400 --> 01:02:17,359 Кешіріңіз. 1519 01:02:17,360 --> 01:02:18,929 Менің екі төсегі бар бөлмем бар. 1520 01:02:18,930 --> 01:02:20,609 Мен қуанар едім сізбен алмасу. 1521 01:02:20,610 --> 01:02:21,539 Сіз сенімдісіз бе, Скиннер ханым? 1522 01:02:21,540 --> 01:02:22,559 Әрине. 1523 01:02:22,560 --> 01:02:23,839 Рахмет, Скиннер ханым. 1524 01:02:23,840 --> 01:02:27,089 Екеуіңнің мағынасы жоқ бірінің үстінде болу. 1525 01:02:27,090 --> 01:02:28,389 Дәл сол жерде баспалдақтың басшысы. 1526 01:02:28,390 --> 01:02:30,549 Рақмет сізге. 1527 01:02:30,550 --> 01:02:33,399 Ум, мен ойладым жеңілдік мөлшерлемесін алу үшін. 1528 01:02:33,400 --> 01:02:35,499 О, бұл жеңілдік мөлшерлемесі, дәрігер. 1529 01:02:35,500 --> 01:02:36,859 Дәл арқылы, асхана. 1530 01:02:36,860 --> 01:02:38,979 Доктор Джоли, менің ойымша. 1531 01:02:38,980 --> 01:02:41,189 Ал, Родни Фрейзер. 1532 01:02:41,190 --> 01:02:43,509 Сіз себептердің бірісіз Мен мұнда келуге келістім. 1533 01:02:43,510 --> 01:02:44,509 О, рахмет. 1534 01:02:44,510 --> 01:02:47,809 Мен сенің жеңілгеніңді көремін сенің сүйкімділігіңнің ешқайсысы емес. 1535 01:02:47,810 --> 01:02:50,889 Айтпақшы, құттықтаймын Джордж Бернард Шоу туралы. 1536 01:02:50,890 --> 01:02:51,589 Рақмет сізге. 1537 01:02:51,590 --> 01:02:55,179 Әрқашан солай а... мұндай рахат 1538 01:02:55,180 --> 01:02:57,699 американдық оқу үшін тақырыпқа көзқарас. 1539 01:02:57,700 --> 01:02:59,679 Хм. 1540 01:02:59,680 --> 01:03:01,389 О, бұл Пол Джеймс. 1541 01:03:01,390 --> 01:03:02,329 Доктор Роберт Джоли. 1542 01:03:02,330 --> 01:03:03,729 Менде болды деп ойламаңыз досыңды кездестірді. 1543 01:03:03,730 --> 01:03:04,789 О, Джордж Хэнсон. 1544 01:03:04,790 --> 01:03:06,229 Джордж Хэнсон, қалайсың? 1545 01:03:06,230 --> 01:03:08,089 Пол Джеймс. 1546 01:03:08,090 --> 01:03:08,809 Сіз театрдасыз ба? 1547 01:03:08,810 --> 01:03:10,849 Жоқ, ол түлек біздің қабылдаушы колледжіміз. 1548 01:03:10,850 --> 01:03:11,739 Шынымен бе? 1549 01:03:11,740 --> 01:03:13,429 Туған жердің оралуы. 1550 01:03:13,430 --> 01:03:14,339 Хм. 1551 01:03:14,340 --> 01:03:15,589 Жарайды, мен қараймын көру үшін 1552 01:03:15,590 --> 01:03:18,499 Екеуің де кампустың айналасындасыңдар ма? 1553 01:03:18,500 --> 01:03:19,549 - Сау болыңыз. - Сау бол. 1554 01:03:19,550 --> 01:03:20,250 Кездескенше. 1555 01:03:22,580 --> 01:03:25,649 Мен Родни ханым ба деп ойлаймын сағат бойынша төленеді? 1556 01:03:25,650 --> 01:03:26,959 Сізге бірдеңе айтайын. 1557 01:03:26,960 --> 01:03:29,459 Бірінші әйелім мені тастап кеткенде, ол менің клиенттерімді алғысы келді. 1558 01:03:29,460 --> 01:03:30,159 Мен білемін. 1559 01:03:30,160 --> 01:03:33,249 Айтайын дегенім, мен түсінемін үй, көлік және тағы басқалар. 1560 01:03:33,250 --> 01:03:34,249 Бірақ менің клиенттерім! 1561 01:03:34,250 --> 01:03:35,489 Ол менің клиенттерімді қалайды. 1562 01:03:35,490 --> 01:03:37,919 Білесің бе, біз соңғы кездескеннен бері, 1563 01:03:37,920 --> 01:03:42,259 Мен ауыр терапия жасадым және йогамен айналысты. 1564 01:03:42,260 --> 01:03:43,789 Ал мен жарнаманы тастадым. 1565 01:03:43,790 --> 01:03:44,489 Хм. 1566 01:03:44,490 --> 01:03:46,479 Сондықтан мен мұны білемін ерте көрінуі мүмкін, 1567 01:03:46,480 --> 01:03:52,150 бірақ, мен болуға дайынмын балаңыздың әкесі. 1568 01:04:07,680 --> 01:04:08,380 Түн. 1569 01:04:23,200 --> 01:04:25,319 Қайырлы түн. 1570 01:04:25,320 --> 01:04:27,509 Және рахмет Мисс Гутьерреске 1571 01:04:27,510 --> 01:04:29,519 өте үшін қызықты сұрақ, 1572 01:04:29,520 --> 01:04:33,889 және жігерлі жауап панелінен. 1573 01:04:33,890 --> 01:04:38,159 Ал енді біз келесіге көшеміз, иә, басқа сұрақ 1574 01:04:38,160 --> 01:04:40,079 Мисс Гутьеррестен. 1575 01:04:40,080 --> 01:04:40,949 Иә. 1576 01:04:40,950 --> 01:04:42,479 Өзіңізді қалай сезінесіз ұлы шығармалар туралы 1577 01:04:42,480 --> 01:04:46,349 әдебиеттің түрленуі музыкалық комедия? 1578 01:04:46,350 --> 01:04:49,399 Бұл біреу сияқты академик әріптесіміз үшін. 1579 01:04:49,400 --> 01:04:51,509 профессор. 1580 01:04:51,510 --> 01:04:55,989 Жарайды, мен бастауым керек деп ойлаймын 1581 01:04:55,990 --> 01:04:57,899 бұл «Менің әдемі ханым». толық бұрмалау 1582 01:04:57,900 --> 01:05:00,469 Шоудың «Пигмалионы» сияқты «Батыс жағы. 1583 01:05:00,470 --> 01:05:02,379 «Ромео мен Джульеттаның» хикаясы». 1584 01:05:02,380 --> 01:05:04,189 Бірақ мен барлық мюзиклдерді жек көремін. 1585 01:05:04,190 --> 01:05:08,919 Мен, м, сенемін, олар, ортаңғы қас, популист, 1586 01:05:08,920 --> 01:05:13,119 және, шынын айтқанда, қауіпті. 1587 01:05:13,120 --> 01:05:15,280 Сондықтан бұл таза Доктор Джолиден алынған сыпырып. 1588 01:05:16,750 --> 01:05:19,009 Мен өнімділікті көрдім кросс-гендерлік клубтардағы өнер 1589 01:05:19,010 --> 01:05:23,109 Берлинде бұл әлдеқайда көп бәрінен де театрлық әсер 1590 01:05:23,110 --> 01:05:25,269 Мен Бродвейде көргенмін. 1591 01:05:25,270 --> 01:05:27,799 Ал, айтасың ба, Әйелдер шоколадқа малынған ба? 1592 01:05:27,800 --> 01:05:28,629 Мұндай нәрсе? 1593 01:05:28,630 --> 01:05:30,519 Мен айтып отырмын мұнда байыпты суретшілер. 1594 01:05:30,520 --> 01:05:32,439 Мен ешқашан қалпына келген жоқпын Ульрика Шинкельден 1595 01:05:32,440 --> 01:05:33,939 тамаша өндіріс Бетховеннің 1596 01:05:33,940 --> 01:05:36,099 Кеттенде, бұл Бетховен құлдықта, жинақ 1597 01:05:36,100 --> 01:05:37,579 қирандылардың арасында Рихстагтың. 1598 01:05:37,580 --> 01:05:40,139 Және, бір нәрсе болуы мүмкін сізді ерекше қызықтырады, 1599 01:05:40,140 --> 01:05:42,189 Родни, бұл Германиядағы театрлар 1600 01:05:42,190 --> 01:05:44,119 жастармен толығады. 1601 01:05:44,120 --> 01:05:45,589 Нина! 1602 01:05:45,590 --> 01:05:47,549 Мама бәріміз алып жатырмыз дейді жағажайда пикник. 1603 01:05:47,550 --> 01:05:49,689 О, жаным, мен күтемін телефон қоңырауы үшін. 1604 01:05:49,690 --> 01:05:50,389 О! 1605 01:05:50,390 --> 01:05:52,599 Мама, Нина күтіп тұр телефон қоңырауы үшін. 1606 01:05:52,600 --> 01:05:54,219 Салли, әкеңді алып кет. 1607 01:05:54,220 --> 01:05:56,359 Бар. 1608 01:05:56,360 --> 01:05:58,419 Мен сонда келемін кейін, мен уәде беремін. 1609 01:05:58,420 --> 01:05:59,429 Иса Мәсіх. 1610 01:05:59,430 --> 01:06:01,229 Қараған сайын сен, сен сүртіп жатырсың. 1611 01:06:01,230 --> 01:06:02,349 Білесің бе, сен мұнда қонақсың. 1612 01:06:02,350 --> 01:06:03,429 Сіз күш салуға тырысуға болады. 1613 01:06:03,430 --> 01:06:05,379 Мен күш салдым. 1614 01:06:05,380 --> 01:06:06,939 Стивен мені жақсы көрді. 1615 01:06:06,940 --> 01:06:08,169 Түсінесіз деп үміттенемін ол қазіргі уақытта 1616 01:06:08,170 --> 01:06:10,199 ескі жігітімен төсекте. 1617 01:06:10,200 --> 01:06:10,899 Кім, Стивен? 1618 01:06:10,900 --> 01:06:14,199 Қоңырау шалған адам күтіп отырсың. 1619 01:06:14,200 --> 01:06:18,509 Білесіз бе, мен гейлерден ләззат аламын. 1620 01:06:18,510 --> 01:06:20,479 Менде шамалы ғана мәселе бар жүкті әпкеммен 1621 01:06:20,480 --> 01:06:21,949 солардың біріне ғашық болу. 1622 01:06:21,950 --> 01:06:23,809 Мен оған ғашық емеспін. 1623 01:06:23,810 --> 01:06:26,059 Шынымды айтсам, мен болған кезде де Сиднейге үйленгісі келген, 1624 01:06:26,060 --> 01:06:27,359 Мен ешқашан сен сияқты жүрмедім. 1625 01:06:27,360 --> 01:06:28,629 Ал Сидни түзу. 1626 01:06:28,630 --> 01:06:30,099 Бірақ сіз мұны шынымен жасадыңыз. 1627 01:06:30,100 --> 01:06:31,729 Бұл одан да ақымақтық Винсентке қарағанда таңдау. 1628 01:06:31,730 --> 01:06:32,851 Сіз оны тіпті ұрып жатқан жоқсыз. 1629 01:06:38,850 --> 01:06:41,069 Сенен бірдеме сұрауға бола ма? 1630 01:06:41,070 --> 01:06:44,769 Соңғы рет қашан болды Сіз және Сидни жыныстық қатынаста болдыңыз ба? 1631 01:06:44,770 --> 01:06:46,199 Мәселе бұл емес. 1632 01:06:46,200 --> 01:06:47,369 Дәл! 1633 01:06:47,370 --> 01:06:49,249 Бәрі айналады емес пе бәрібір достыққа? 1634 01:06:49,250 --> 01:06:51,579 Иә, бірақ қарапайым адамдар бір жерден бастаңыз 1635 01:06:51,580 --> 01:06:53,379 және балабақша мұғалімі ешқашан алмайды. 1636 01:06:53,380 --> 01:06:54,879 Білесіз бе, керек өзіңе бір қарашы. 1637 01:06:54,880 --> 01:06:56,149 Сіз істеуіңіз керек психиатр болу. 1638 01:06:56,150 --> 01:06:57,629 Мен әлеуметтік адаммын жұмысшы, Констанс! 1639 01:06:57,630 --> 01:06:58,329 О! 1640 01:06:58,330 --> 01:07:01,609 Маған рұқсат бересіз бе менің өмір сүремін бе? 1641 01:07:01,610 --> 01:07:03,319 Менің ернімді оқы. 1642 01:07:03,320 --> 01:07:07,289 Джордж гей. 1643 01:07:07,290 --> 01:07:09,359 Яғни ол ешқашан әйелдермен ұйықтайды. 1644 01:07:09,360 --> 01:07:11,769 Ол бір әйелмен ұйықтаған. 1645 01:07:11,770 --> 01:07:14,129 Не? 1646 01:07:14,130 --> 01:07:15,929 Люси Джейн Парнелл. 1647 01:07:15,930 --> 01:07:17,329 Өтінемін. 1648 01:07:17,330 --> 01:07:19,499 Айтпашы, орта мектепте? 1649 01:07:19,500 --> 01:07:21,669 Олардың барлығы әйелдерді сынап көреді бір рет орта мектепте. 1650 01:07:21,670 --> 01:07:22,889 Бірақ сен ақымақсың сену жеткілікті 1651 01:07:22,890 --> 01:07:24,149 соған негізделген сізді тәжірибе 1652 01:07:24,150 --> 01:07:25,749 оны есін жиғыза алады. 1653 01:07:25,750 --> 01:07:27,379 Нина, гейлер балабақшасы мектеп мұғалімі 1654 01:07:27,380 --> 01:07:28,810 ешқайда бармайтын бір жақты билет. 1655 01:07:31,930 --> 01:07:34,289 Мен қалар едім осындай жерге барыңыз. 1656 01:07:34,290 --> 01:07:37,579 Оқы, ұйықта, бар тамаша әңгімелер, секс. 1657 01:07:37,580 --> 01:07:40,229 Біз болмадық, уф, шын мәнінде көп нәрсе бар. 1658 01:07:40,230 --> 01:07:42,009 Біз бұл туралы көп сөйлестік. 1659 01:07:42,010 --> 01:07:43,139 Ал, сіз мүлдем әрекет еттіңіз бе? 1660 01:07:43,140 --> 01:07:43,839 Мен? 1661 01:07:43,840 --> 01:07:44,899 Жоқ, шынымен емес. 1662 01:07:44,900 --> 01:07:45,659 Сіз актерсіз бе? 1663 01:07:45,660 --> 01:07:47,959 Жарайды, болуға тырыс. 1664 01:07:47,960 --> 01:07:49,539 Мен Роднимен осылай таныстым. 1665 01:07:49,540 --> 01:07:51,779 Мен оның орнына отырдым Дүниежүзілік театр сыныбы. 1666 01:07:51,780 --> 01:07:54,639 О, оның несі әлемдік театрға барасыз ба? 1667 01:07:54,640 --> 01:07:55,779 Родни өте талғампаз. 1668 01:07:55,780 --> 01:07:59,519 Ол «Дамн Янкилерді» жақсы көреді және Шекспир. 1669 01:07:59,520 --> 01:08:00,569 Бірақ тек оқу үшін. 1670 01:08:00,570 --> 01:08:02,730 Ол ешқашан өндірісті көрмеген оның стандарттарына дейін. 1671 01:08:05,870 --> 01:08:08,349 Сіз түк көрмейсіз бе актер достарыңыздан 1672 01:08:08,350 --> 01:08:09,269 сыншымен бірге болу? 1673 01:08:09,270 --> 01:08:12,309 Мен ешқашан болған емеспін онымен, онымен. 1674 01:08:12,310 --> 01:08:14,999 Ол жай ғана көтерілді Сабақтан кейін бір күні маған 1675 01:08:15,000 --> 01:08:17,859 және ол солай болды менің тәлімгерім және менің отбасым 1676 01:08:17,860 --> 01:08:18,859 содан бері. 1677 01:08:18,860 --> 01:08:21,159 Ой, мүмкін деп ойладым бірге тұрдың. 1678 01:08:21,160 --> 01:08:21,939 Кешіріңіз. 1679 01:08:21,940 --> 01:08:24,199 О, біз бірге тұрамыз. 1680 01:08:24,200 --> 01:08:25,659 Ол маған қосалқы зат ұсынды Мен үнемдей алатындай бөлме 1681 01:08:25,660 --> 01:08:27,479 актерлық сабақтарға ақшам. 1682 01:08:27,480 --> 01:08:31,089 Жақсы, мен әрқашан болдым қорқынышты үкім болды. 1683 01:08:31,090 --> 01:08:33,319 Бүкіл бірінші курс жылым, Мен бір жігітке ғашық болдым 1684 01:08:33,320 --> 01:08:37,079 Trotter Bull III деп аталды. 1685 01:08:37,080 --> 01:08:39,779 Ол дәл солай көрінді ескекшілердің бірі. 1686 01:08:39,780 --> 01:08:42,069 Әдемі көрінеді маған жақсы пікір. 1687 01:08:42,070 --> 01:08:43,419 Тек оның құрбысы болған. 1688 01:08:43,420 --> 01:08:45,229 Мен шынымен тұрдым онымен сөйлесуге батылдық 1689 01:08:45,230 --> 01:08:49,589 Уолт Уитман туралы бір түн. 1690 01:08:49,590 --> 01:08:51,089 Ол болған шығар инвестициялық банкир, 1691 01:08:51,090 --> 01:08:54,239 төрт баласы болды, барлығы Троттер деп аталады, 1692 01:08:54,240 --> 01:08:55,980 және ешқашан сөйлеспедім тағы да поэзия туралы. 1693 01:09:01,250 --> 01:09:02,690 Мен сендермен поэзия туралы сөйлесемін. 1694 01:09:06,990 --> 01:09:07,690 Әрине, кез келген нәрсе. 1695 01:09:10,380 --> 01:09:11,079 Жүзу туралы не айтасыз? 1696 01:09:11,080 --> 01:09:12,049 Уау! 1697 01:09:12,050 --> 01:09:13,979 Мені күт. 1698 01:09:13,980 --> 01:09:14,729 Ха! 1699 01:09:14,730 --> 01:09:15,430 Ха, ха, ха. 1700 01:09:21,010 --> 01:09:21,709 Менде бар. 1701 01:09:21,710 --> 01:09:22,669 Бұл мен үшін. 1702 01:09:22,670 --> 01:09:23,639 Кешіріңіз. 1703 01:09:23,640 --> 01:09:24,499 Сәлем. 1704 01:09:24,500 --> 01:09:26,819 Жақсы таңертең Миллер ханым кірді ме? 1705 01:09:26,820 --> 01:09:28,339 Жоқ, ол жағажайда. 1706 01:09:28,340 --> 01:09:30,689 Бұл Марта Стюарт. 1707 01:09:30,690 --> 01:09:31,619 Уф. 1708 01:09:31,620 --> 01:09:34,439 Бұл Марта Миллер ханым үшін Стюарт. 1709 01:09:34,440 --> 01:09:35,559 Иә. 1710 01:09:35,560 --> 01:09:37,609 Бұл Марта Стюарт па? 1711 01:09:37,610 --> 01:09:38,309 Иә. 1712 01:09:38,310 --> 01:09:39,409 Сәлеметсіз бе? 1713 01:09:39,410 --> 01:09:40,439 Өтінемін, күтесіз бе? 1714 01:09:40,440 --> 01:09:42,389 Иә. 1715 01:09:42,390 --> 01:09:45,669 Мисс Стюарт, менде бар менің азалияммен үлкен мәселе. 1716 01:09:45,670 --> 01:09:46,929 О, мен білемін. 1717 01:09:46,930 --> 01:09:49,609 Бұл осындай проблема болды. 1718 01:09:49,610 --> 01:09:50,749 Уф. 1719 01:09:50,750 --> 01:09:53,399 Мен сені тағы көремін бе? 1720 01:09:53,400 --> 01:09:55,569 Мен солай болады деген сенімдемін. 1721 01:09:55,570 --> 01:09:57,829 Мен саған қашан қоңырау шаламын? 1722 01:09:57,830 --> 01:09:59,779 О, блять. 1723 01:09:59,780 --> 01:10:00,479 Менің бөлмелесім! 1724 01:10:00,480 --> 01:10:02,219 Мен істеуім керек еді бүгін таңертең оған қоңырау шалыңыз. 1725 01:10:02,220 --> 01:10:03,269 Қат! 1726 01:10:03,270 --> 01:10:04,349 Бөлме жолдасыңыз ба? 1727 01:10:04,350 --> 01:10:06,479 Иә, біз бірге тұрамыз. 1728 01:10:06,480 --> 01:10:07,719 Біз бірге тұрмаймыз. 1729 01:10:07,720 --> 01:10:09,069 Біз жай ғана бірге тұрамыз. 1730 01:10:09,070 --> 01:10:09,769 Қат! 1731 01:10:09,770 --> 01:10:11,289 Ол жатын бөлмесінде. 1732 01:10:11,290 --> 01:10:11,989 Мен оған қоңырау шаламын. 1733 01:10:11,990 --> 01:10:14,129 Ол төсекте жатыр, шамасы. 1734 01:10:14,130 --> 01:10:15,039 Сәлем, Джордж. 1735 01:10:15,040 --> 01:10:15,739 Эй, балақай. 1736 01:10:15,740 --> 01:10:16,439 Неге төсекте жатырсың? 1737 01:10:16,440 --> 01:10:17,539 Сіз ауырып жатырсыз ба? 1738 01:10:17,540 --> 01:10:19,389 Мен жүктімін, Джордж. 1739 01:10:19,390 --> 01:10:22,679 Немесе сіз соншалықты бос болдыңыз ба Доктор Джоли, сіз ұмыттыңыз ба? 1740 01:10:22,680 --> 01:10:24,709 Ештеңе болған жоқ доктор Джолимен. 1741 01:10:24,710 --> 01:10:27,379 Мен оны әрең көрдім. 1742 01:10:27,380 --> 01:10:28,779 Ендеше үйге қайтайық. 1743 01:10:28,780 --> 01:10:30,689 Не айтқың келеді? 1744 01:10:30,690 --> 01:10:33,319 Сағат 7-де автобус бар. 1745 01:10:33,320 --> 01:10:34,019 Бүгін кешке? 1746 01:10:34,020 --> 01:10:37,139 Әрине, неге жоқ? 1747 01:10:37,140 --> 01:10:39,619 Мен сені қаламаймын жалғыз саяхаттау өте кеш. 1748 01:10:39,620 --> 01:10:41,429 Бірақ мен қарызға аламын ағамның көлігі 1749 01:10:41,430 --> 01:10:43,139 және сізді алып кетіңіз ертең түстен кейін? 1750 01:10:43,140 --> 01:10:44,229 Джордж, өтінемін. 1751 01:10:44,230 --> 01:10:46,319 Өтінемін, бұл... Мен сондай аяныштымын. 1752 01:10:46,320 --> 01:10:47,019 өтінемін 1753 01:10:47,020 --> 01:10:49,179 Сіз... сіз аласыз пойызда да болуы мүмкін. 1754 01:10:49,180 --> 01:10:52,519 Екеуміз де кіре аламыз түн ортасында төсегіміз. 1755 01:10:52,520 --> 01:10:53,339 Нина... 1756 01:10:53,340 --> 01:10:54,929 Өтінемін, мені құтқару керек. 1757 01:10:54,930 --> 01:10:56,659 Мен алуым керек осы жерден алыс. 1758 01:10:56,660 --> 01:10:58,461 Және ештеңе жоқ сен сонда қалуың үшін. 1759 01:11:01,430 --> 01:11:04,429 Кімнен болтты Хэмптондар менімен жақсы. 1760 01:11:04,430 --> 01:11:05,959 Мен мұнда жек көремін. 1761 01:11:05,960 --> 01:11:06,950 Бұл соншалықты көрнекті. 1762 01:11:10,410 --> 01:11:12,269 Егер мен бақытты болмасам үйленген және сен 1763 01:11:12,270 --> 01:11:14,619 әйелімнің өгей әпкесі емес пе еді, Мен сенімен қарым-қатынаста болар едім 1764 01:11:14,620 --> 01:11:15,320 секундта. 1765 01:11:16,910 --> 01:11:18,079 Менің ойымша, сіз кереметсіз. 1766 01:11:18,080 --> 01:11:19,149 ау. 1767 01:11:19,150 --> 01:11:20,179 Біраз ақша керек пе? 1768 01:11:20,180 --> 01:11:20,879 Жоқ, мен жақсымын. 1769 01:11:20,880 --> 01:11:21,579 Мен жақсымын. 1770 01:11:21,580 --> 01:11:22,419 Біраз Chuckles ше? 1771 01:11:22,420 --> 01:11:23,119 Хм? 1772 01:11:23,120 --> 01:11:24,069 Жоқ. 1773 01:11:24,070 --> 01:11:24,769 Жақсы. 1774 01:11:24,770 --> 01:11:27,099 Мен жаңаға арналған Галлеяларды алдым Майкл Крейтон көлікте. 1775 01:11:27,100 --> 01:11:27,799 О, жоқ. 1776 01:11:27,800 --> 01:11:30,970 Расында, рахмет, Сидни. 1777 01:11:31,670 --> 01:11:32,459 О, құдай. 1778 01:11:32,460 --> 01:11:33,159 Мен оны қалдырған едім. 1779 01:11:33,160 --> 01:11:34,640 Мен оны түсіндім. 1780 01:11:42,380 --> 01:11:43,079 Жоқ, ол болмады. 1781 01:11:43,080 --> 01:11:43,869 Бірақ мен ол жасады деп ойладым. 1782 01:11:43,870 --> 01:11:44,671 Жоқ, бұл жақсы көрінеді. 1783 01:11:48,330 --> 01:11:49,030 Сәлем. 1784 01:11:52,790 --> 01:11:53,490 Сәлем, үй жануары. 1785 01:11:56,960 --> 01:11:58,749 Сәлем, Мелисса. 1786 01:11:58,750 --> 01:11:59,440 Сәлем. 1787 01:12:16,310 --> 01:12:17,489 Қалайсың, иә? 1788 01:12:17,490 --> 01:12:18,419 Әй, сұмдық! 1789 01:12:18,420 --> 01:12:19,489 Эй, мен сізге көмектесуге рұқсат етіңіз. 1790 01:12:19,490 --> 01:12:20,479 Жоқ, мен жақсымын. рахмет. 1791 01:12:20,480 --> 01:12:21,459 Түсіндім. 1792 01:12:21,460 --> 01:12:22,940 Мен жақсымын. 1793 01:12:23,930 --> 01:12:26,889 Рақмет сізге. 1794 01:12:26,890 --> 01:12:27,870 Винс, жаным? 1795 01:12:40,690 --> 01:12:42,939 Қадамыңызды бақылаңыз. 1796 01:12:42,940 --> 01:12:44,039 Мелисса, күте тұрыңыз. 1797 01:12:44,040 --> 01:12:45,039 Мен жай ғана қоштасқалы жатырмын. 1798 01:12:45,040 --> 01:12:46,119 Винс, мен қатты шаршадым. 1799 01:12:46,120 --> 01:12:46,819 Мен сезбеймін... 1800 01:12:46,820 --> 01:12:48,349 Жоқ, бір минут болады. 1801 01:12:48,350 --> 01:12:49,469 Эй, мен сені таксиге отырғыза аламын ба? 1802 01:12:49,470 --> 01:12:50,439 Жоқ, Винс, менде бәрі жақсы. 1803 01:12:50,440 --> 01:12:50,720 рахмет. 1804 01:12:50,721 --> 01:12:51,949 Енді, Нита, кел сен жүктісің. 1805 01:12:51,950 --> 01:12:53,119 Винс, өтінемін, Менде бәрі жақсы. 1806 01:12:53,120 --> 01:12:54,209 Менің махаббатымды Джорджға бер. 1807 01:12:54,210 --> 01:12:55,009 О, әрине. 1808 01:12:55,010 --> 01:12:56,600 Мен міндетті түрде боламын. 1809 01:13:01,300 --> 01:13:02,000 Эй! 1810 01:13:14,280 --> 01:13:16,239 Ой, кешіріңіз! 1811 01:13:16,240 --> 01:13:17,219 Кешіріңіз. 1812 01:13:17,220 --> 01:13:20,159 О, барасың Менімен танысқаныңызға өте қуанышты болыңыз. 1813 01:13:20,160 --> 01:13:23,029 Менің әмиян жай болды ұрланған және мен жүктімін 1814 01:13:23,030 --> 01:13:24,729 ал менің үйге жолым жоқ. 1815 01:13:24,730 --> 01:13:25,859 Сіз жарақат алдыңыз ба? 1816 01:13:25,860 --> 01:13:26,829 Жоқ, мен жақсымын. 1817 01:13:26,830 --> 01:13:27,739 Сен сенімдісің бе? 1818 01:13:27,740 --> 01:13:29,729 Иә, бұл жай ғана менікі әмиян ұрланған. 1819 01:13:29,730 --> 01:13:31,859 Жарайды, кеттік. 1820 01:13:31,860 --> 01:13:32,559 Жарайды. 1821 01:13:32,560 --> 01:13:33,969 Мен оны түсіндім. 1822 01:13:33,970 --> 01:13:35,399 О, құдайға шүкір. 1823 01:13:35,400 --> 01:13:37,079 Сондықтан біз осының бәрін хабарлауға барамыз. 1824 01:13:37,080 --> 01:13:38,049 Рақмет сізге. 1825 01:13:38,050 --> 01:13:40,099 Содан кейін мен жұмыстан шығамын, сондықтан мен сені үйге апарамын. 1826 01:13:40,100 --> 01:13:40,979 Тамаша. 1827 01:13:40,980 --> 01:13:41,859 рахмет. 1828 01:13:41,860 --> 01:13:43,949 Айтайын дегенім, мен таң қалдым ол мені қамауға алған жоқ. 1829 01:13:43,950 --> 01:13:46,599 Мені және құдайды ұрлады қарғыс атқыр партаның сержанты мені кінәлайды. 1830 01:13:46,600 --> 01:13:47,889 Ол жалғыз осындай. 1831 01:13:47,890 --> 01:13:49,679 Қалғандарымыз өте сезімтал. 1832 01:13:49,680 --> 01:13:51,379 Ханым, сіз оны сұрағансыз. 1833 01:13:51,380 --> 01:13:52,659 Яғни, мен ойладым адамдар солай 1834 01:13:52,660 --> 01:13:54,829 кіруге тыйым салынды полиция, білесің бе? 1835 01:13:54,830 --> 01:13:56,519 Айтайын дегенім, оның ешқайсысы емес оның ісі 1836 01:13:56,520 --> 01:13:58,279 менің күйеуім қайда. 1837 01:13:58,280 --> 01:13:59,869 Білесің бе, мен сені айтамын мән бермейтін сияқты. 1838 01:13:59,870 --> 01:14:00,569 Мен? 1839 01:14:00,570 --> 01:14:02,379 Мен әйелдерге беретінмін пікірлер көп. 1840 01:14:02,380 --> 01:14:05,989 Бірақ қазір мен ағынмен жүремін. 1841 01:14:05,990 --> 01:14:07,889 Сіз гейсіз бе? 1842 01:14:07,890 --> 01:14:08,589 Кешіріңіз? 1843 01:14:08,590 --> 01:14:10,379 Менде бұл жаңа кез келген адам деген теория 1844 01:14:10,380 --> 01:14:13,629 сенің басыңа тимейді оның пікірімен гей болуы керек. 1845 01:14:13,630 --> 01:14:15,669 Бұл солай етеді Фрейд сияқты мағыналы. 1846 01:14:15,670 --> 01:14:18,729 О, жақсы, бұл тозаққа айналады Фрейдке қарағанда әлдеқайда мағыналы. 1847 01:14:18,730 --> 01:14:23,219 Фрейд білмейді әйелдер туралы. 1848 01:14:23,220 --> 01:14:26,669 Мен сене алмаймын Мен жай ғана айттым. 1849 01:14:26,670 --> 01:14:28,639 Сіз өте жақсы мені үйге апару үшін. 1850 01:14:28,640 --> 01:14:29,619 О, проблема емес. 1851 01:14:29,620 --> 01:14:32,580 Үйленген болсам, қалар едім әйелімді үйге апаратын адам. 1852 01:14:37,020 --> 01:14:38,249 Күйеуіңіз сонда бола ма? 1853 01:14:38,250 --> 01:14:39,079 Менің күйеуім жоқ. 1854 01:14:39,080 --> 01:14:39,490 Жоқ? 1855 01:14:39,491 --> 01:14:40,229 Әкесі? 1856 01:14:40,230 --> 01:14:41,819 О, жоқ, жоқ. 1857 01:14:41,820 --> 01:14:44,559 Ол міндетті түрде ол жерде болмайды. 1858 01:14:44,560 --> 01:14:47,379 Мен онымен әрең сөйлесемін. 1859 01:14:47,380 --> 01:14:50,569 Ешкімді таппайсың Сіздің батылыңыз жеткенше жаңа 1860 01:14:50,570 --> 01:14:53,779 ескіден бас тарту. 1861 01:14:53,780 --> 01:14:56,309 Мен шынымен қаламаймын жаңа біреуді табу үшін. 1862 01:14:56,310 --> 01:14:58,189 О, жақсы. 1863 01:14:58,190 --> 01:15:00,149 Статус-квоға риза. 1864 01:15:00,150 --> 01:15:01,069 Иә. 1865 01:15:01,070 --> 01:15:02,449 Мен де. 1866 01:15:02,450 --> 01:15:04,749 Бірақ сен сондай сүйкімдісің. 1867 01:15:04,750 --> 01:15:08,399 Үйленген болуың керек. 1868 01:15:08,400 --> 01:15:10,739 Сіз бәрі жақсы деп ойлайсыз адамдар үйленген? 1869 01:15:10,740 --> 01:15:14,859 Сіз қандай кеңесшісіз? 1870 01:15:14,860 --> 01:15:17,279 Тамаша, сіз тоқтай аласыз дәл сол жерде. 1871 01:15:17,280 --> 01:15:18,250 О, көп рахмет. 1872 01:15:23,090 --> 01:15:25,529 О. 1873 01:15:25,530 --> 01:15:28,489 Сіз шынымен мейірімдісіз. 1874 01:15:28,490 --> 01:15:29,190 О. 1875 01:15:33,400 --> 01:15:34,669 Джордж! 1876 01:15:34,670 --> 01:15:35,369 О, тәңірім! 1877 01:15:35,370 --> 01:15:36,349 Сіз әлдеқашан оралдыңыз ба? 1878 01:15:36,350 --> 01:15:38,319 Сәлем! 1879 01:15:38,320 --> 01:15:39,709 О! 1880 01:15:39,710 --> 01:15:40,779 Үйге көлікпен келдіңіз бе? 1881 01:15:40,780 --> 01:15:43,519 Жоқ, әмиян алдым автовокзалда ұрланған. 1882 01:15:43,520 --> 01:15:44,219 Не? 1883 01:15:44,220 --> 01:15:46,229 Және Винс пен Мелисса автобуста болды. 1884 01:15:46,230 --> 01:15:48,489 Сидни маған бұл туралы айтты менімен қарым-қатынас жасайтын еді. 1885 01:15:48,490 --> 01:15:52,769 Айтайын дегенім, бұл жай ғана болды тозақтан шыққан демалыс. 1886 01:15:52,770 --> 01:15:54,740 Жүр, мен аламын саған шай дайында. 1887 01:16:10,020 --> 01:16:11,509 Сәлем, тәттім. 1888 01:16:11,510 --> 01:16:13,389 Джордж, керемет жаңалық сіз және доктор Джоли туралы. 1889 01:16:13,390 --> 01:16:14,539 Сидни екеуміз оны жақсы көреміз. 1890 01:16:14,540 --> 01:16:15,239 Ол сондай ақылды. 1891 01:16:15,240 --> 01:16:15,929 Жарайсың. 1892 01:16:15,930 --> 01:16:16,629 рахмет. 1893 01:16:16,630 --> 01:16:19,149 Сау бол, Джордж. 1894 01:16:19,150 --> 01:16:20,599 Эй! 1895 01:16:20,600 --> 01:16:23,729 Эй, Нина, сен білесің әкесі әлі кім? 1896 01:16:23,730 --> 01:16:26,029 Мен соққыны шақырамын, Киша. 1897 01:16:26,030 --> 01:16:29,019 иә! 1898 01:16:29,020 --> 01:16:30,859 Сонымен, кешкі асқа не бар, Нина? 1899 01:16:30,860 --> 01:16:31,619 Қуырылған қуыру. 1900 01:16:31,620 --> 01:16:32,319 мм. 1901 01:16:32,320 --> 01:16:33,189 Бұл Джордждың сүйіктісі. 1902 01:16:33,190 --> 01:16:34,179 Ол әлі оралды ма? 1903 01:16:34,180 --> 01:16:35,130 Мен білмеймін? 1904 01:16:36,090 --> 01:16:37,519 Пол? 1905 01:16:37,520 --> 01:16:38,849 О, иә! 1906 01:16:38,850 --> 01:16:41,429 Ол болуы керек театрда болыңыз. 1907 01:16:41,430 --> 01:16:42,919 Пол? 1908 01:16:42,920 --> 01:16:46,189 Жартылай қашып кеттім. 1909 01:16:46,190 --> 01:16:49,009 Көптеген ер адамдар киімдерін шешу. 1910 01:16:49,010 --> 01:16:50,919 Бәрі жетіп жатыр қорқынышты қызықсыз. 1911 01:16:50,920 --> 01:16:54,739 Мен «Король Лирді» көремін ертең түнде құдай маған көмектес. 1912 01:16:54,740 --> 01:16:57,349 Мен оның қадамын толық күтемін сахна, ол қартайды, ол ыстық, 1913 01:16:57,350 --> 01:16:59,179 және іш киіміне дейін шешінді. 1914 01:16:59,180 --> 01:17:02,219 О, уһ, сен едің ғой стакан вино сияқты ма? 1915 01:17:02,220 --> 01:17:03,469 Ал, айт кім болсаң да сенде 1916 01:17:03,470 --> 01:17:05,970 ішке кірді, ол қалды оның сөмкесі диванда. 1917 01:17:16,430 --> 01:17:17,929 О, бұл түлек. 1918 01:17:17,930 --> 01:17:20,440 Өтінемін, келіңіз, отырыңыз. 1919 01:17:31,890 --> 01:17:34,509 Пауыл екеуміз қазіргі уақытта бұралаң 1920 01:17:34,510 --> 01:17:36,969 кейбір жақсылары арқылы Австралиялық Шардоннайлар. 1921 01:17:36,970 --> 01:17:38,059 Мен сені азғыра аламын ба? 1922 01:17:38,060 --> 01:17:40,319 О, жоқ рахмет. 1923 01:17:40,320 --> 01:17:41,299 О. 1924 01:17:41,300 --> 01:17:42,000 Пол? 1925 01:17:44,150 --> 01:17:50,379 Сонымен, біздің ерекшеленетініміз қалай? Шавиан ғалымы, доктор Джоли. 1926 01:17:50,380 --> 01:17:53,780 Жарайды, мен оны көрген жоқпын Сыншылар конвенциясынан бері. 1927 01:17:57,280 --> 01:18:01,929 Негізі Джордж әйелмен тұрады. 1928 01:18:01,930 --> 01:18:04,139 Шынымен бе? 1929 01:18:04,140 --> 01:18:06,679 Блумсбери қалай. 1930 01:18:06,680 --> 01:18:07,529 Ха, ха. 1931 01:18:07,530 --> 01:18:09,299 Иә, Нина менің ең жақсы досым. 1932 01:18:09,300 --> 01:18:10,609 Жақсы, сіз сияқты Білем, Пол екеуміз 1933 01:18:10,610 --> 01:18:11,909 театрға жиі барыңыз. 1934 01:18:11,910 --> 01:18:13,179 Мүмкін сіз және сіздің ең жақсы дос болар еді 1935 01:18:13,180 --> 01:18:15,899 бір кеште бізге қосылыңыз. 1936 01:18:15,900 --> 01:18:18,309 Сіз жағынан бұл мейірімділік болды. 1937 01:18:18,310 --> 01:18:21,879 Бірақ, мм, мен емеспін... Мен оның театрды ұнататынына сенімді емес. 1938 01:18:21,880 --> 01:18:23,399 О, жақсы, ол мүлде дұрыс. 1939 01:18:23,400 --> 01:18:25,689 Көретін ештеңе жоқ. 1940 01:18:25,690 --> 01:18:27,529 Хм, хм. 1941 01:18:27,530 --> 01:18:31,149 Мүмкін, біз барар едік біраз уақыт бірге тамақтаныңыз. 1942 01:18:31,150 --> 01:18:35,989 Біз көбірек көргіміз келеді Сіз, кез келген жағдайда, білесіз бе? 1943 01:18:35,990 --> 01:18:38,299 Мен... солай деп үміттенемін. 1944 01:18:38,300 --> 01:18:39,949 Білесің бе, кешір мені, Мен шынымен... 1945 01:18:39,950 --> 01:18:41,330 Бар, шынымен. 1946 01:18:44,940 --> 01:18:46,420 Кішкентай сөмкеңізді ұмытпаңыз. 1947 01:18:48,100 --> 01:18:49,589 - Жарайды, сені көргенім жақсы болды. - Иә, шынымен. 1948 01:18:49,590 --> 01:18:50,219 Қайырлы түн. 1949 01:18:50,220 --> 01:18:50,920 Қайырлы түн. 1950 01:18:53,700 --> 01:18:54,690 Мен бірден қайтамын. 1951 01:19:02,840 --> 01:19:03,761 Мен саған ертең қоңырау шаламын. 1952 01:19:19,540 --> 01:19:21,560 Қоңырауымды қайтарғаныңызға рахмет. 1953 01:19:24,140 --> 01:19:25,859 Нина, сен болған шығарсың дұрыс, білесің бе? 1954 01:19:25,860 --> 01:19:30,869 Сіз екеуміз жұп болғанбыз өте аянышты матч. 1955 01:19:30,870 --> 01:19:32,409 Бірақ мен сені әлі де жақсы көремін. 1956 01:19:32,410 --> 01:19:34,599 Бұл... бұл менің проблемам. 1957 01:19:34,600 --> 01:19:39,019 Мен... Мен мұны істей аламын. 1958 01:19:39,020 --> 01:19:43,969 Нина, қалай болса да Сіз мұны істеуді жоспарлап отырсыз, 1959 01:19:43,970 --> 01:19:48,289 Өмірімде бір рет, мен... Мен сізге қалай екенін айтпаймын. 1960 01:19:48,290 --> 01:19:51,509 Мен жай ғана қалаймын Мен қандай да бір жолмен аламын деп ойлаймын 1961 01:19:51,510 --> 01:19:52,990 суреттің бір бөлігі болыңыз. 1962 01:19:56,890 --> 01:19:59,820 Винс, сен әкесің. 1963 01:20:03,510 --> 01:20:04,209 Бәрі жақсы. 1964 01:20:04,210 --> 01:20:06,399 Мен саған сенемін. 1965 01:20:06,400 --> 01:20:07,929 О, сәлем! 1966 01:20:07,930 --> 01:20:08,859 Сәлем! 1967 01:20:08,860 --> 01:20:09,559 Қалдарыңыз қалай? 1968 01:20:09,560 --> 01:20:10,179 Луи. 1969 01:20:10,180 --> 01:20:10,879 Иә. 1970 01:20:10,880 --> 01:20:12,029 Бұл Винс. 1971 01:20:12,030 --> 01:20:12,929 Сәлем, Луи Кроули. 1972 01:20:12,930 --> 01:20:13,809 Ол, Винс Макбрайд, сәлем. 1973 01:20:13,810 --> 01:20:17,179 Сәлем, бұл менің жиенім Джо және менің жиенім Софи. 1974 01:20:17,180 --> 01:20:18,709 Иә, Винс менің әкем... 1975 01:20:18,710 --> 01:20:19,409 Балапан. 1976 01:20:19,410 --> 01:20:21,059 Мен баланың әкесімін. 1977 01:20:21,060 --> 01:20:22,459 О, түсіндім. 1978 01:20:22,460 --> 01:20:23,849 Ал, қалай, уф... 1979 01:20:23,850 --> 01:20:24,599 Джордж, менің бөлмелесім. 1980 01:20:24,600 --> 01:20:25,299 Оның жағдайы жақсы. 1981 01:20:25,300 --> 01:20:26,679 Ол үйде. 1982 01:20:26,680 --> 01:20:27,509 О. 1983 01:20:27,510 --> 01:20:30,309 Эй, тамаша. 1984 01:20:30,310 --> 01:20:31,109 Ағынмен жүріңіз. 1985 01:20:31,110 --> 01:20:32,599 Бұл дұрыс. 1986 01:20:32,600 --> 01:20:35,089 Жұмыстар оның ақыл-ойы оған жүгінеді. 1987 01:20:35,090 --> 01:20:38,579 Ол жылы төсегін қалдырады сонда асығыс суық таң, 1988 01:20:38,580 --> 01:20:40,069 құлшыныс пен адалдыққа толы. 1989 01:20:40,070 --> 01:20:42,070 Ол неге олай жасайды? 1990 01:20:55,810 --> 01:20:57,409 Келе жатыр, Курт спортпен айналысады. 1991 01:20:57,410 --> 01:20:58,599 Бізбен бірге болыңыз. 1992 01:20:58,600 --> 01:20:59,699 Иә, біз қалаймыз 1993 01:20:59,700 --> 01:21:02,180 мекенжайын өзгерту үшін тіркелгіні тексеру, өтінемін. 1994 01:21:11,890 --> 01:21:12,589 Сәлем. 1995 01:21:12,590 --> 01:21:14,079 Эй. 1996 01:21:14,080 --> 01:21:15,069 Кешіріңіз. 1997 01:21:15,070 --> 01:21:16,059 Бұл жөнінде уайымдамаңыз. 1998 01:21:16,060 --> 01:21:18,049 Сәлем, кешігіп қалдым. 1999 01:21:18,050 --> 01:21:19,769 Иә, құдай, кешіріңіз. 2000 01:21:19,770 --> 01:21:23,139 Нина, мен саған айттым ба? кейбір колледж достарына бару 2001 01:21:23,140 --> 01:21:24,429 және тым көп іштің бе? 2002 01:21:24,430 --> 01:21:26,249 Неге болмады сіз оларды әкелесіз бе? 2003 01:21:26,250 --> 01:21:27,159 Не? 2004 01:21:27,160 --> 01:21:28,069 мм. 2005 01:21:28,070 --> 01:21:30,359 Не деген ұят осындай тамаша кешті бұзу, 2006 01:21:30,360 --> 01:21:31,189 білесің бе? 2007 01:21:31,190 --> 01:21:35,049 Айтайын дегенім, шын мәнінде, мен қалаймын бір күні достарыңызбен кездесіңіз. 2008 01:21:35,050 --> 01:21:36,509 Сонда сіз қанша кеш тұрдыңыз? 2009 01:21:36,510 --> 01:21:37,389 Кеш. 2010 01:21:37,390 --> 01:21:41,359 Кеш болған жоқ Манхэттенде такси қалды, иә? 2011 01:21:41,360 --> 01:21:44,199 Білесіз бе, біз барлығы үйлеріне қайтуға тырысты. 2012 01:21:44,200 --> 01:21:44,899 Уау, иә! 2013 01:21:44,900 --> 01:21:46,969 Менің үлкен ағам мерекелік жануар. 2014 01:21:46,970 --> 01:21:47,739 Кофе? 2015 01:21:47,740 --> 01:21:48,939 Өтінемін. 2016 01:21:48,940 --> 01:21:50,129 Қалайсыз ба арнайы хабарларды тыңдайсыз ба? 2017 01:21:50,130 --> 01:21:50,829 Білесің бе? 2018 01:21:50,830 --> 01:21:55,649 Мен жай ғана апельсин аламын шырын және жұмыртқа Флоренция. 2019 01:21:55,650 --> 01:21:58,569 Кэролайн да солай той әлі жалғасып жатыр ма? 2020 01:21:58,570 --> 01:22:02,709 Мен естіген жоқпын әйтпесе, бірақ мен күтемін. 2021 01:22:02,710 --> 01:22:04,109 Біз шынымен оны асыға күтуде. 2022 01:22:04,110 --> 01:22:06,329 Иә, егер қолыңыздан келсе. 2023 01:22:06,330 --> 01:22:08,899 Ол осы күзде шынымен бос емес оқытушылармен кездесулер. 2024 01:22:08,900 --> 01:22:11,469 Иә, мен заттарды алуға тырысамын нәресте келгенге дейін тәртіппен. 2025 01:22:11,470 --> 01:22:12,639 Жаңа оқу жоспарын әзірлеу. 2026 01:22:12,640 --> 01:22:14,739 Иса, мен ешқашан ойладым Мен үлкен ағамды естимін 2027 01:22:14,740 --> 01:22:16,239 нәрестелер туралы айту. 2028 01:22:16,240 --> 01:22:17,549 Ал менің алдымда. 2029 01:22:17,550 --> 01:22:18,659 Бұл шынымен де мені ашуландырады. 2030 01:22:18,660 --> 01:22:19,489 Менен бұрын келдің. 2031 01:22:19,490 --> 01:22:22,689 Енді мен сендердің қандайсыңдар деп ойлаймын жасау керемет, шынымен. 2032 01:22:22,690 --> 01:22:24,529 Міне, менің сұрағым. 2033 01:22:24,530 --> 01:22:26,349 Әкесі ше? 2034 01:22:26,350 --> 01:22:29,389 Бұл жігіт ең көп болуы керек әлемдегі қызық жігіт, 2035 01:22:29,390 --> 01:22:30,779 немесе ең төзімді. 2036 01:22:30,780 --> 01:22:34,519 Негізі ол кездесіп жүр Джордждың әріптесі Мелисса. 2037 01:22:34,520 --> 01:22:37,129 Сондықтан бұл ренжіді төзімділік жүктемесі. 2038 01:22:37,130 --> 01:22:37,829 Жоқ, жаным. 2039 01:22:37,830 --> 01:22:38,979 Олар енді кездеспейді. 2040 01:22:38,980 --> 01:22:40,249 Олар ажырасып кетті. 2041 01:22:40,250 --> 01:22:41,259 Бір минут күте тұрыңыз, бұл кім? 2042 01:22:41,260 --> 01:22:41,959 Мелисса? 2043 01:22:41,960 --> 01:22:43,059 Ол сүйкімді ме? 2044 01:22:43,060 --> 01:22:43,829 Франк. 2045 01:22:43,830 --> 01:22:47,389 Эй, мен жай ғана сақтауға тырысамын Менің опцияларым ашық, солай ма? 2046 01:22:47,390 --> 01:22:49,519 О, Фрэнк, сенің қорқыныштысың. 2047 01:22:49,520 --> 01:22:51,609 Джордж, біз емес пе? бәрі қорқынышты ма? 2048 01:22:51,610 --> 01:22:53,179 Еркектер тентек емес пе? 2049 01:22:53,180 --> 01:22:55,039 Енді мен солай ойлаймын Нина мен Джордж 2050 01:22:55,040 --> 01:22:56,229 тамаша қарым-қатынаста болады. 2051 01:22:56,230 --> 01:23:00,420 Иә, біз бір-бірімізді көргенде қарым-қатынасымыз керемет. 2052 01:23:05,170 --> 01:23:08,309 Эй, Джордж, олар қашан жоқ деп шағымдана бастаңыз 2053 01:23:08,310 --> 01:23:10,959 сені көргенім жеткілікті, сен оларға гауһар сатып алу керек, 2054 01:23:10,960 --> 01:23:13,959 немесе оларды театрға апарыңыз. 2055 01:23:13,960 --> 01:23:15,859 Эй, мүмкін бәріміз де болар едік менің досыма барыңыз 2056 01:23:15,860 --> 01:23:18,059 келесі демалыс күндері спектакльде кім бар. 2057 01:23:18,060 --> 01:23:19,749 Ал, келесі демалыс күндері мен қоңыраудамын. 2058 01:23:19,750 --> 01:23:22,399 Және Фрэнк, әрине менсіз жүрмейді. 2059 01:23:22,400 --> 01:23:23,789 О, келіңдер. 2060 01:23:23,790 --> 01:23:24,489 Жоқ, жоқ. 2061 01:23:24,490 --> 01:23:28,219 Бұл менің кездесуім бар дегенді білдіреді осы демалыс күндері сенімен жалғыз ба? 2062 01:23:28,220 --> 01:23:30,660 Немесе басқасын аламын ба сенбі күні түстен кейін қоңырау шалу керек пе? 2063 01:23:33,550 --> 01:23:37,519 Әулиелер қозғалмайды, олар дұға үшін береді. 2064 01:23:37,520 --> 01:23:40,870 Содан кейін менің кезімде қозғалмаңыз Мен қабылдайтын дұғаның әсері. 2065 01:23:45,750 --> 01:23:50,139 Осылайша менің аузымнан Сенікі, менің күнәм тазартылды. 2066 01:23:50,140 --> 01:23:53,089 Содан кейін менің ерні бар олар қабылдаған күнә. 2067 01:23:53,090 --> 01:23:55,109 Сенің аузыңнан күнә? 2068 01:23:55,110 --> 01:23:58,089 О, тәтті шақырылған қылмыс! 2069 01:23:58,090 --> 01:24:02,010 Маған тағы да күнәмды бер. 2070 01:24:07,890 --> 01:24:09,360 Сіз кітаппен сүйесіз. 2071 01:24:16,220 --> 01:24:17,689 Ха, міне келдік. 2072 01:24:17,690 --> 01:24:19,159 Сода, қымбаттым. 2073 01:24:19,160 --> 01:24:20,139 рахмет. 2074 01:24:20,140 --> 01:24:21,629 Жарайсыңдар, қайырлы болыңдар. 2075 01:24:21,630 --> 01:24:22,399 Сәлем. 2076 01:24:22,400 --> 01:24:23,389 Сізбен танысқаныма қуаныштымын. 2077 01:24:23,390 --> 01:24:25,380 Джордж туралы айтады сіз әрқашан. 2078 01:24:29,840 --> 01:24:31,129 Фантастикалық, адам. 2079 01:24:31,130 --> 01:24:31,819 О! 2080 01:24:31,820 --> 01:24:33,309 Сіз фантастикалық болдыңыз. 2081 01:24:33,310 --> 01:24:34,299 Эй! 2082 01:24:34,300 --> 01:24:36,499 О, бұл Нина. 2083 01:24:36,500 --> 01:24:38,169 Сәлем. Сіз керемет болдыңыз. 2084 01:24:38,170 --> 01:24:39,199 Ей, танысқаныма қуаныштымын. 2085 01:24:39,200 --> 01:24:40,699 Джордж туралы айтады сіз әрқашан. 2086 01:24:40,700 --> 01:24:42,039 Эй, Джордж! 2087 01:24:42,040 --> 01:24:42,929 Джордж! 2088 01:24:42,930 --> 01:24:44,269 Сәлем, қалайсың? 2089 01:24:44,270 --> 01:24:45,349 О, сенің біреумен кездескеніңді қалаймын. 2090 01:24:45,350 --> 01:24:47,149 Сені білмеймін мені колледжден есіңе түсірдің бе? 2091 01:24:47,150 --> 01:24:47,849 О құдайым-ай! 2092 01:24:47,850 --> 01:24:48,549 иә! 2093 01:24:48,550 --> 01:24:50,319 Біз түні бойы сөйлестік қандай әйелдер... Троттер Булл. 2094 01:24:50,320 --> 01:24:51,019 Пол! 2095 01:24:51,020 --> 01:24:51,879 Пол! 2096 01:24:51,880 --> 01:24:52,579 Пол! 2097 01:24:52,580 --> 01:24:54,609 Т... ха, ха, мынау Троттер Булл. 2098 01:24:54,610 --> 01:24:56,389 О құдайым-ай! 2099 01:24:56,390 --> 01:24:58,009 Мен сен туралы көп естідім. 2100 01:24:58,010 --> 01:25:01,249 Джордж туралы айтады сіз әрқашан. 2101 01:25:01,250 --> 01:25:01,949 Бұл дұрыс па? 2102 01:25:01,950 --> 01:25:03,729 Ал, сен болдың спектакльде тамаша. 2103 01:25:03,730 --> 01:25:05,129 Сіз спектакльде керемет болдыңыз. 2104 01:25:05,130 --> 01:25:05,829 Және ол өте ыстық көрінді. 2105 01:25:05,830 --> 01:25:07,399 Ол керемет емес пе? 2106 01:25:07,400 --> 01:25:09,189 Джордж, солай болды сені қайтадан көргеніме қуаныштымын. 2107 01:25:09,190 --> 01:25:10,599 Мен саған өзімді берейін карта 2108 01:25:10,600 --> 01:25:11,760 біраз уақыт биржалық брокер қажет. 2109 01:25:12,300 --> 01:25:13,549 Иә, көп рахмет. 2110 01:25:13,550 --> 01:25:14,419 Сізді көргеніме қуаныштымын, Троттер. 2111 01:25:14,420 --> 01:25:15,139 Қараңызшы, Троттер. 2112 01:25:15,140 --> 01:25:17,979 Біз оны алдық, сен Біл, 10:00 нәрсе. 2113 01:25:17,980 --> 01:25:19,579 - Сізбен танысқаныма қуаныштымын. - Жарайсың, Джонатан. 2114 01:25:19,580 --> 01:25:21,579 Ол біздің болғанын қалаймын Біз алған адамның орнына Меркутио. 2115 01:25:21,580 --> 01:25:22,959 Родни, өтінемін. 2116 01:25:22,960 --> 01:25:25,549 Және ол дұрыс айтты, сен өте жақсы болдың. 2117 01:25:25,550 --> 01:25:27,649 Бірақ сіз білесіз, тек адамдар Шекспирге заманауи көйлек жасаңыз. 2118 01:25:27,650 --> 01:25:31,049 Бірақ мүлде жоқ кез келген басқа кезеңдерге арналған инстинкт 2119 01:25:31,050 --> 01:25:32,689 немесе өз тілдерінен гөрі тілдер. 2120 01:25:32,690 --> 01:25:34,739 Әлбетте, талантсыз бұны кім басқарды 2121 01:25:34,740 --> 01:25:38,329 түрлендіруге үміттенді әлемдегі ең үлкен махаббат хикаясы 2122 01:25:38,330 --> 01:25:40,559 Calvin Klein жарнамасына айналды. 2123 01:25:40,560 --> 01:25:42,149 Ер адамды ату керек. 2124 01:25:42,150 --> 01:25:42,999 Фрейзер мырза. 2125 01:25:43,000 --> 01:25:43,859 Иә. 2126 01:25:43,860 --> 01:25:45,109 Мен директормын. 2127 01:25:45,110 --> 01:25:46,060 Ах. 2128 01:25:49,840 --> 01:25:50,789 Эй, жүр. 2129 01:25:50,790 --> 01:25:51,859 Сізге көмектесуге рұқсат етіңіз. 2130 01:25:51,860 --> 01:25:53,959 Рақмет сізге. 2131 01:25:53,960 --> 01:25:54,659 Қайырлы түн. 2132 01:25:54,660 --> 01:25:55,559 Иә, қайырлы түн. 2133 01:25:55,560 --> 01:25:57,519 Тыңда, Пол, Джордж екеуміз болды 2134 01:25:57,520 --> 01:25:59,959 Сіз және Родни не деп ойлайсыз Алғыс айту күні үшін жасадыңыз ба? 2135 01:25:59,960 --> 01:26:00,659 О, жоқ. 2136 01:26:00,660 --> 01:26:01,160 Кешіріңіз, біз... 2137 01:26:01,161 --> 01:26:01,859 Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ. 2138 01:26:01,860 --> 01:26:02,999 Біз келгіміз келеді. 2139 01:26:03,000 --> 01:26:04,009 Қандай мейірімдісің. 2140 01:26:04,010 --> 01:26:04,710 О. 2141 01:26:05,480 --> 01:26:07,059 Ой, кешіріңіз. 2142 01:26:07,060 --> 01:26:08,119 Керемет. 2143 01:26:08,120 --> 01:26:09,019 Жарайды, 1:00. 2144 01:26:09,020 --> 01:26:10,810 Біз сонда боламыз. 2145 01:26:13,420 --> 01:26:16,389 Қайырлы түн. 2146 01:26:16,390 --> 01:26:19,269 Сіз ерекше адамсыз. 2147 01:26:19,270 --> 01:26:20,690 Олар сүйкімді жұп сияқты. 2148 01:26:25,440 --> 01:26:26,759 Эй, сен! 2149 01:26:26,760 --> 01:26:29,669 Маған сенің не екенің маңызды емес айтыңызшы, мен Лес Мисті жақсы көремін. 2150 01:26:29,670 --> 01:26:32,060 Менің ойымша, Эндрю Ллойд Уэббер данышпан болды! 2151 01:26:36,000 --> 01:26:36,779 Сәлем. 2152 01:26:36,780 --> 01:26:37,479 Сәлем. 2153 01:26:37,480 --> 01:26:38,179 О, сәлем. 2154 01:26:38,180 --> 01:26:39,399 Сізді қайтадан көргенім қандай тамаша. 2155 01:26:39,400 --> 01:26:40,609 Алғыс айту күні құтты болсын. Біз бұл жерден ғана өттік. 2156 01:26:40,610 --> 01:26:41,309 Джордж. 2157 01:26:41,310 --> 01:26:42,249 Эй, сәлем. 2158 01:26:42,250 --> 01:26:42,949 Алғыс айту күні құтты болсын. 2159 01:26:42,950 --> 01:26:44,139 Алғыс айту күні құтты болсын. 2160 01:26:44,140 --> 01:26:45,169 Сонда сізге көмек керек пе? 2161 01:26:45,170 --> 01:26:46,799 Жоқ, бәрі мүлдем жақсы. 2162 01:26:46,800 --> 01:26:49,109 О, қандай жеңілдік, өйткені стереотипке қайшы, 2163 01:26:49,110 --> 01:26:50,589 Мен қорқынышты аспазмын. 2164 01:26:50,590 --> 01:26:52,309 О, жоқ. 2165 01:26:52,310 --> 01:26:54,779 Өтінемін, жай ғана өзіңізді ыңғайлы етіңіз. 2166 01:26:54,780 --> 01:26:57,849 Немесе, Джордж, сіз аласыз оларды серуендеуге, білесіз бе, 2167 01:26:57,850 --> 01:26:59,709 Мен дайындалып жатқанда. 2168 01:26:59,710 --> 01:27:02,279 Екеуің неге жоққа балалар бір жерге барып ойнайды. 2169 01:27:02,280 --> 01:27:06,380 Ал, мен осында қаламын және Нинамен бірге болыңыз, иә? 2170 01:27:09,400 --> 01:27:11,009 Сіз оған айтуыңыз керек, Джордж. 2171 01:27:11,010 --> 01:27:13,599 Сіз Родниге зиян тигізгіңіз келмейді, Мен Нинаны ренжіткім келмейді. 2172 01:27:13,600 --> 01:27:15,549 Мен Родниді алып тастағым келмейді. 2173 01:27:15,550 --> 01:27:17,190 Бұл басқаша. 2174 01:27:18,310 --> 01:27:19,709 Сіз тырысасыз ба маған бірдеңе айт? 2175 01:27:19,710 --> 01:27:21,549 Өйткені біз тоқтай аламыз. 2176 01:27:21,550 --> 01:27:22,549 Жоқ. 2177 01:27:22,550 --> 01:27:26,119 Мен... жу... бұл оңай емес. 2178 01:27:26,120 --> 01:27:26,989 Мен уәде бердім. 2179 01:27:26,990 --> 01:27:29,229 Мен оған уәде бердім оған нәрестеге көмектесіңіз. 2180 01:27:29,230 --> 01:27:30,029 Бұл тамаша. 2181 01:27:30,030 --> 01:27:31,009 Оған көмектес. 2182 01:27:31,010 --> 01:27:31,949 Сіз аға болыңыз. 2183 01:27:31,950 --> 01:27:32,869 Сіз құдай ата боласыз. 2184 01:27:32,870 --> 01:27:34,629 О, сен емес... жоқ, сен түсінбейсің. 2185 01:27:34,630 --> 01:27:38,169 Мен бұл нәрестеге көбірек қуаныштымын менің өмірімдегі кез келген нәрседен. 2186 01:27:38,170 --> 01:27:38,949 Менен артық па? 2187 01:27:38,950 --> 01:27:40,109 Әй, Пол. 2188 01:27:40,110 --> 01:27:40,949 Бұлай етпеңіз. 2189 01:27:40,950 --> 01:27:41,949 Мен олай жасамаймын. 2190 01:27:41,950 --> 01:27:42,650 Сіз. 2191 01:27:47,400 --> 01:27:48,740 Мен сені өте қатты жақсы көремін. 2192 01:27:51,720 --> 01:27:53,289 Білесіз бе, менің ойымша, біз екеуі де дұрыс әрекет етеді 2193 01:27:53,290 --> 01:27:55,239 жақсы, жағдайда. 2194 01:27:55,240 --> 01:27:58,719 Өйткені, олай емес әрқашан оңай болу 2195 01:27:58,720 --> 01:28:00,300 көрші жатын бөлмеде жалғыз. 2196 01:28:03,720 --> 01:28:06,459 Джордж пен Полдың көрші үйі ме? 2197 01:28:06,460 --> 01:28:08,679 Сіз мұны білдіңіз. 2198 01:28:08,680 --> 01:28:10,009 Жақсы, әрине. 2199 01:28:10,010 --> 01:28:11,539 Әрине, мен мұны білдім. 2200 01:28:11,540 --> 01:28:12,709 Менің ойымша, Пол керемет. 2201 01:28:12,710 --> 01:28:14,399 Менің ойымша, ол жай ғана тамаша. 2202 01:28:14,400 --> 01:28:15,300 Біз бәріміз тамашамыз. 2203 01:28:17,990 --> 01:28:20,899 Сіз мені деп ойлауыңыз керек өте ерекше. 2204 01:28:20,900 --> 01:28:22,629 пікірлерім бар Шекспир туралы. 2205 01:28:22,630 --> 01:28:25,299 Басқа адамдардың өмір салты туралы, Менде мүлдем пікір жоқ, 2206 01:28:25,300 --> 01:28:26,679 кез келген. 2207 01:28:26,680 --> 01:28:30,139 Және бұл керек емес деп ойлаймын өзіне тым қатал болу. 2208 01:28:30,140 --> 01:28:34,829 Егер нысан біреудікі болса сүйіспеншілік қайтады 2209 01:28:34,830 --> 01:28:38,249 бар жақсылығы әлдеқайда аз ынта 2210 01:28:38,250 --> 01:28:41,409 біреу күткеннен гөрі. 2211 01:28:41,410 --> 01:28:44,289 Бірақ кішкентай бақылау, мүмкін болса, 2212 01:28:44,290 --> 01:28:46,929 жеткілікті жастағы біреуден сенің атаң болу. 2213 01:28:46,930 --> 01:28:48,540 О, сен онша үлкен емессің. 2214 01:28:51,110 --> 01:28:53,399 Соны байқадыңыз ба Сіз келетін жалғыз әйелсіз 2215 01:28:53,400 --> 01:28:55,989 Алғыс айту күніне арналған кешкі асқа? 2216 01:28:55,990 --> 01:28:56,889 Иә. 2217 01:28:56,890 --> 01:28:58,789 Және менің барлық әйел достарым, олар не бос емес, 2218 01:28:58,790 --> 01:28:59,589 немесе олардың отбасылары бар. 2219 01:28:59,590 --> 01:29:00,389 Жоқ, қорғаныс жасамаңыз. 2220 01:29:00,390 --> 01:29:02,729 Сізде де бар екеніңізді байқадым 2221 01:29:02,730 --> 01:29:04,609 жалғыз жаттығу гетеросексуалдық келеді 2222 01:29:04,610 --> 01:29:06,500 Алғыс айту күніне арналған кешкі асқа? 2223 01:29:09,340 --> 01:29:13,749 Мен, уф, менде жоқ біраз уақытта жаттығады. 2224 01:29:13,750 --> 01:29:15,919 Мен байсалдымын. 2225 01:29:15,920 --> 01:29:19,009 Барлық еркектер болғанда не болады Ризашылық күні кешкі асыңызда 2226 01:29:19,010 --> 01:29:21,299 басқа еркектерді табу керек пе? 2227 01:29:21,300 --> 01:29:22,770 Сонда үстеліңізде кім бар? 2228 01:29:25,430 --> 01:29:29,919 Өміріңді олай түзетпе Сіз дәл сол кезде жалғыз қалдыңыз 2229 01:29:29,920 --> 01:29:31,080 сен оның ортасына келесің. 2230 01:29:39,220 --> 01:29:46,659 Тәңірім, қате ой үшін, зұлымдыққа жол бермеу. 2231 01:29:46,660 --> 01:29:50,819 Ием, зұлымдар үшін еріксіз, сатқындық жасап, абдырап қалды 2232 01:29:50,820 --> 01:29:58,820 бәрібір, өзінен жүрек үшін сақталған, біздің Алғыс айту күніміз қабылданады. 2233 01:30:02,200 --> 01:30:03,159 Хм. 2234 01:30:03,160 --> 01:30:06,329 Нина мен Джорджға, біздің тамаша жаңа достар. 2235 01:30:06,330 --> 01:30:08,239 Нина мен Джорджға. 2236 01:30:08,240 --> 01:30:09,399 Достыққа. 2237 01:30:09,400 --> 01:30:10,840 Иә, достыққа. 2238 01:30:24,300 --> 01:30:30,739 Ал, Пол, менің ойымша, сіз және Мен кетуім керек. 2239 01:30:30,740 --> 01:30:32,879 Ал, шын мәнінде, Мен барамын деп ойлаймын 2240 01:30:32,880 --> 01:30:34,879 осында біраз уақыт тұру үшін. 2241 01:30:34,880 --> 01:30:36,090 А, жақсы. 2242 01:30:38,980 --> 01:30:41,399 Жақсы ма, Род? 2243 01:30:41,400 --> 01:30:49,400 Сіз қашан болар едіңіз алу... жақсы. 2244 01:31:04,580 --> 01:31:08,179 Ал, рахмет Мені сіздің мерекеңізге қосыңыз. 2245 01:31:08,180 --> 01:31:09,349 Келгеніңізге рахмет. 2246 01:31:09,350 --> 01:31:10,369 Қайырлы түн. 2247 01:31:10,370 --> 01:31:11,070 Павел. 2248 01:31:13,870 --> 01:31:14,810 Алғыс айту күні құтты болсын. 2249 01:31:16,590 --> 01:31:17,789 Джордж. 2250 01:31:17,790 --> 01:31:18,649 Қайырлы түн. 2251 01:31:18,650 --> 01:31:20,099 Мен жүре аламын ба? сен сыртқа... 2252 01:31:20,100 --> 01:31:20,799 Жоқ, жоқ. 2253 01:31:20,800 --> 01:31:21,250 Мен жақсымын. 2254 01:31:21,250 --> 01:31:21,740 рахмет. 2255 01:31:21,741 --> 01:31:22,439 Сіз сенімдісіз бе? 2256 01:31:22,440 --> 01:31:24,199 Маған соны алуға рұқсат етіңіз. 2257 01:31:24,200 --> 01:31:25,949 Кешіріңіз, рахмет. 2258 01:31:25,950 --> 01:31:26,649 Сау болыңыз. 2259 01:31:26,650 --> 01:31:27,429 Қайырлы түн. 2260 01:31:27,430 --> 01:31:28,120 Түн, Род. 2261 01:31:33,530 --> 01:31:36,239 Ух, жарайды... алайық бұл ыдыстарды жарып жіберу. 2262 01:31:36,240 --> 01:31:37,439 Бәрі жақсы, мен оны алдым. 2263 01:31:37,440 --> 01:31:39,420 Мен оны алдым, рахмет. 2264 01:31:44,870 --> 01:31:45,859 Сен сенімдісің бе? 2265 01:31:45,860 --> 01:31:46,639 Иә, сөзсіз. 2266 01:31:46,640 --> 01:31:47,340 Қайырлы түн. 2267 01:31:57,740 --> 01:31:58,730 О, рахмет. 2268 01:32:02,730 --> 01:32:07,929 Мүлдем рахмет ең жақсы мереке. 2269 01:32:07,930 --> 01:32:10,109 Хм. 2270 01:32:10,110 --> 01:32:10,810 Мен сені жақсы көремін. 2271 01:32:20,250 --> 01:32:22,259 Бұл керемет болды кешкі ас, Нина. 2272 01:32:22,260 --> 01:32:22,950 Рақмет сізге. 2273 01:32:41,880 --> 01:32:45,489 Нина, сағат 3 таңғы сағат. 2274 01:32:45,490 --> 01:32:48,409 Ой, кешіріңіз, мен сізді ояттым ба? 2275 01:32:48,410 --> 01:32:50,329 Жоқ. 2276 01:32:50,330 --> 01:32:51,919 Пол балмұздақ алғысы келді. 2277 01:32:51,920 --> 01:32:53,269 О, бұл сондай тәтті. 2278 01:32:53,270 --> 01:32:54,570 Сіздердің ортақ нәрселеріңіз көп. 2279 01:32:57,450 --> 01:33:01,919 Пауыл ойлайды, сен оны ұнатпайсың. 2280 01:33:01,920 --> 01:33:04,749 Мен оны танымаймын. 2281 01:33:04,750 --> 01:33:06,569 Саған Родни ұнайтын сияқты. 2282 01:33:06,570 --> 01:33:09,539 Родни лайықты және ақылды адам, 2283 01:33:09,540 --> 01:33:13,399 кім қатты зардап шегеді және сенімсіз. 2284 01:33:13,400 --> 01:33:15,069 Біз бәріміз өте жақсымыз ренжітілген және сенімсіз. 2285 01:33:15,070 --> 01:33:16,829 Сіз бұл емес екенін кім білесіз? 2286 01:33:16,830 --> 01:33:18,109 Павел. 2287 01:33:18,110 --> 01:33:21,909 Павел а мүлдем бақытты жігіт. 2288 01:33:21,910 --> 01:33:22,609 Сен оны ұнатпайсың. 2289 01:33:22,610 --> 01:33:24,129 О, не деген айырмашылығы бар 2290 01:33:24,130 --> 01:33:26,699 Маған Пол ұнайды ма, жоқ па, Джордж? 2291 01:33:26,700 --> 01:33:28,379 Сізге Пол ұнайды және маңыздысы осы. 2292 01:33:28,380 --> 01:33:29,199 Және бұл тамаша. 2293 01:33:29,200 --> 01:33:30,849 Бұл жай ғана тамаша дегенім. 2294 01:33:30,850 --> 01:33:32,239 Мен жұмысымды жаңа ғана аяқтадым. 2295 01:33:32,240 --> 01:33:34,969 Нина, мен ұйықтадым осы пәтерде айлар 2296 01:33:34,970 --> 01:33:36,099 Сізбен және Винспен бірге. 2297 01:33:36,100 --> 01:33:36,979 Бұл басқаша! 2298 01:33:36,980 --> 01:33:37,749 Бұл қалай ерекшеленеді? 2299 01:33:37,750 --> 01:33:39,379 Өйткені сен айтпайсың сен оны жақсы көретін әйел 2300 01:33:39,380 --> 01:33:42,169 сосын екі күннен кейін әкел Ромео сенімен ұйықтауға үйге келді. 2301 01:33:42,170 --> 01:33:43,009 Сіз оны шақырдыңыз. 2302 01:33:43,010 --> 01:33:43,929 Иә, кешкі асқа. 2303 01:33:43,930 --> 01:33:45,419 Мен Родниді де шақырдым. 2304 01:33:45,420 --> 01:33:46,749 Мен оларды жұп деп ойладым. 2305 01:33:46,750 --> 01:33:48,039 О, кел, сен олай ойламады. 2306 01:33:48,040 --> 01:33:50,709 Ал, сен болмадың маған басқаша айт. 2307 01:33:50,710 --> 01:33:53,679 Уф! 2308 01:33:53,680 --> 01:33:55,859 Нина, маған қара. 2309 01:33:55,860 --> 01:33:57,269 Нина, қарашы... Нина! 2310 01:33:57,270 --> 01:33:57,969 Маған қара! 2311 01:33:57,970 --> 01:33:58,330 Не? 2312 01:33:58,331 --> 01:33:59,929 Мен барамыз деп ойладым жаңа ережелерді жасау. 2313 01:33:59,930 --> 01:34:01,959 Иә, оларда бар екеумізге жұмыс істеу. 2314 01:34:01,960 --> 01:34:02,659 Сонда не айтып тұрсың? 2315 01:34:02,660 --> 01:34:04,129 Сіз ер адамды кіргізе аласыз сенің төсегің, бірақ мен алмаймын ба? 2316 01:34:04,130 --> 01:34:04,829 О, құдай! 2317 01:34:04,830 --> 01:34:05,599 Жоқ, жоқ! 2318 01:34:05,600 --> 01:34:06,299 Сен істей алмайсың. 2319 01:34:06,300 --> 01:34:08,229 Сіз менімен бола алмайсыз Пол және бұл нәресте. 2320 01:34:08,230 --> 01:34:08,929 Неліктен? 2321 01:34:08,930 --> 01:34:11,079 Өйткені сен лайықсың бәрі бар, менде жоқ па? 2322 01:34:11,080 --> 01:34:11,819 О! 2323 01:34:11,820 --> 01:34:13,849 Мұның бәрі болуы туралы емес. 2324 01:34:13,850 --> 01:34:16,929 Бұл біреуін таңдау туралы адам және оның жұмыс істеуі. 2325 01:34:16,930 --> 01:34:19,459 Ал сен жынданып жүргенде көрші бөлмеде ер адам, 2326 01:34:19,460 --> 01:34:21,109 бұл өте түсінікті етеді сен жоқ адам 2327 01:34:21,110 --> 01:34:22,259 менімен жұмыс істегіңіз келеді. 2328 01:34:22,260 --> 01:34:23,259 Ал мынау... бұл ақымақтық. 2329 01:34:23,260 --> 01:34:24,500 О, Жорж! 2330 01:34:28,080 --> 01:34:29,650 Сен Полдың балмұздағын ұмыттың! 2331 01:34:59,750 --> 01:35:00,829 Кэролайн, мойындайық. 2332 01:35:00,830 --> 01:35:03,339 Менің кішкентай інім сүйкімді. 2333 01:35:03,340 --> 01:35:04,839 Ал егер сіз онымен айналыса алсаңыз күтіп тұрған 20 әйел 2334 01:35:04,840 --> 01:35:06,579 сыртта тапаншамен, Менің ойымша, бұл одақ 2335 01:35:06,580 --> 01:35:08,680 тамаша табысқа жетеді. 2336 01:35:14,810 --> 01:35:18,579 Менің досым, Нина мен білетін ең дана адам 2337 01:35:18,580 --> 01:35:22,309 кеше маған сен деді бір адамды таңдау керек 2338 01:35:22,310 --> 01:35:23,260 және оны жұмыс істеуге мүмкіндік беріңіз. 2339 01:35:27,080 --> 01:35:32,419 Фрэнк, сіз таңдадыңыз деп ойлаймын мүлдем дұрыс адам. 2340 01:35:32,420 --> 01:35:33,820 Ой, бұл сондай тәтті. 2341 01:35:36,110 --> 01:35:37,310 Мен тост ұсынғым келеді. 2342 01:35:40,930 --> 01:35:44,589 Дәрігерлерге Фрэнк және Кэролайн Колуччи-Хансон. 2343 01:35:44,590 --> 01:35:47,560 Міне, міне! 2344 01:35:55,960 --> 01:35:57,229 Сіздің күйеуіңіз сүйкімді. 2345 01:35:57,230 --> 01:36:00,050 Мен күйеуімді елестете алмаймын мені әлі де досым дейді. 2346 01:36:08,020 --> 01:36:14,989 Өмір ән еді, сен келдің, мен қойдым 2347 01:36:14,990 --> 01:36:19,969 түні бойы ояныңыз. 2348 01:36:19,970 --> 01:36:26,449 Егер мен батыл болсам сен ойладың, 2349 01:36:26,450 --> 01:36:32,919 бұл мен саған айтар едім. 2350 01:36:32,920 --> 01:36:39,399 Сен мен үшін жаралғансың. 2351 01:36:39,400 --> 01:36:42,880 Мен саған арналдым. 2352 01:36:45,870 --> 01:36:51,849 Табиғат сізге үлгі болды және ол біткен кезде, 2353 01:36:51,850 --> 01:36:57,319 сен бәрі тәтті едің заттар бір-біріне жиналды. 2354 01:36:57,320 --> 01:37:05,320 Сіз мұңды әуен сияқтысыз бұл мені ешқашан босатуға мүмкіндік бермейді. 2355 01:37:11,270 --> 01:37:14,259 Себебі мен қанағаттанамын. 2356 01:37:14,260 --> 01:37:18,239 Сені періштелер жіберген болуы керек. 2357 01:37:18,240 --> 01:37:22,720 Және олар сені мен үшін ғана білдірді. 2358 01:37:59,570 --> 01:38:01,579 Өте жақсы жасалған. 2359 01:38:01,580 --> 01:38:02,860 Джордж, мен керек бұл жерден кет. 2360 01:38:09,650 --> 01:38:10,669 Сенімен бәрі жақсы ма? 2361 01:38:10,670 --> 01:38:13,149 Иә, менде бәрі жақсы. 2362 01:38:13,150 --> 01:38:15,419 Сіз сенімдісіз бе? 2363 01:38:15,420 --> 01:38:18,009 Иә, менде болды ол жерден кету үшін. 2364 01:38:18,010 --> 01:38:19,749 О, мен білемін. 2365 01:38:19,750 --> 01:38:20,970 Үйлену тойлары аз болуы мүмкін. 2366 01:38:26,860 --> 01:38:27,850 Бірақ ол жұмыс істейді. 2367 01:38:33,440 --> 01:38:35,140 Не айтқың келеді? 2368 01:38:40,130 --> 01:38:42,150 Мен Фрэнкті бақылап отырдым және бүгін Каролин. 2369 01:38:45,080 --> 01:38:50,460 Ал мен жай ғана ұстадым ойласақ, бұл шындық. 2370 01:38:53,930 --> 01:38:55,480 Ал Джордж екеуміз олай емеспіз. 2371 01:39:06,430 --> 01:39:07,270 Біз тек басқамыз. 2372 01:39:09,950 --> 01:39:12,550 Бірақ мен олай ойламаймын Мен басқашамын. 2373 01:39:17,240 --> 01:39:19,240 Менімен бірге болғаныңды қалаймын. 2374 01:39:22,180 --> 01:39:26,159 Маған тұрмысқа шыққаныңды қалаймын. 2375 01:39:26,160 --> 01:39:29,450 Мен сенің мені сүйгеніңді қалаймын мен сені қалай жақсы көремін. 2376 01:39:32,700 --> 01:39:35,160 Мен шынымен де қаламаймын сенің кім екеніңді көр. 2377 01:39:45,640 --> 01:39:48,969 Сіз мені көріп тұрсыз деп ойлаймын. 2378 01:39:48,970 --> 01:39:51,539 Ал, онда маған шындықты айт. 2379 01:39:51,540 --> 01:39:53,030 Саған не керек? 2380 01:40:00,440 --> 01:40:01,420 Мен Полды қалаймын. 2381 01:40:11,340 --> 01:40:13,169 Мен болғым келмейді саған қарай алады 2382 01:40:13,170 --> 01:40:15,230 және сені қатты ренжітпеу. 2383 01:40:20,540 --> 01:40:22,709 Мен өте өкінемін. 2384 01:40:22,710 --> 01:40:26,519 Дүниедегі соңғы адам Мен сені ренжіткім келеді. 2385 01:40:26,520 --> 01:40:28,419 Мен оны білемін. 2386 01:40:28,420 --> 01:40:29,849 Мен білемін. 2387 01:40:29,850 --> 01:40:31,990 Кімді жақсы көретініңді таңдай алмайсың. 2388 01:40:35,100 --> 01:40:37,129 Менің ойымша, Пол ең жақсы болды біздің басымыздан өткен оқиға, 2389 01:40:37,130 --> 01:40:37,829 білесің бе? 2390 01:40:37,830 --> 01:40:41,129 Кем дегенде, ол бізді алды шындықты айту. 2391 01:40:41,130 --> 01:40:42,740 Бірақ, қымбаттым, мен емес сені жоғалтқым келеді. 2392 01:40:45,910 --> 01:40:47,620 Мен заттарға жол бере алмаймын сол қалпында қалу. 2393 01:40:55,870 --> 01:40:57,369 Рақмет сізге. 2394 01:40:57,370 --> 01:40:58,369 Сау болыңыз, адам. 2395 01:40:58,370 --> 01:40:59,669 Құттықтаймын, досым. 2396 01:40:59,670 --> 01:41:00,370 Жол болсын. 2397 01:41:07,670 --> 01:41:08,369 Эй. 2398 01:41:08,370 --> 01:41:09,369 Кешіріңіз. 2399 01:41:09,370 --> 01:41:11,369 Мен мұнда мүмкіндігінше тез жеттім. 2400 01:41:11,370 --> 01:41:12,869 Жоқ, бәрі жақсы. 2401 01:41:12,870 --> 01:41:14,369 Джордж бірге болды маған барлық уақытта. 2402 01:41:14,370 --> 01:41:16,869 Жақсы. 2403 01:41:16,870 --> 01:41:18,459 Бұл Молли. 2404 01:41:18,460 --> 01:41:20,999 Сәлем, Молли. 2405 01:41:21,000 --> 01:41:23,769 Мен сен әкемін. 2406 01:41:23,770 --> 01:41:25,119 Иә. 2407 01:41:25,120 --> 01:41:26,709 Тш, тш, тш. 2408 01:41:26,710 --> 01:41:27,759 Молли, Молли. 2409 01:41:27,760 --> 01:41:28,529 Тыныш, тыныш, тыныш. 2410 01:41:28,530 --> 01:41:29,229 Бәрі жақсы. 2411 01:41:29,230 --> 01:41:30,209 Мен оны алдым. 2412 01:41:30,210 --> 01:41:31,139 Бәрі жақсы. 2413 01:41:31,140 --> 01:41:31,839 Бәрі жақсы. 2414 01:41:31,840 --> 01:41:33,239 Мен оны алдым. 2415 01:41:33,240 --> 01:41:36,899 Одақ белгілерін іздеңіз, 2416 01:41:36,900 --> 01:41:41,449 сіз сатып алған кезде а көйлек немесе блузка пісіріңіз. 2417 01:41:41,450 --> 01:41:42,649 Бір жерді есте сақтаңыз ... 2418 01:41:42,650 --> 01:41:43,719 Қайсыларыңның әкесі? 2419 01:41:43,720 --> 01:41:45,819 Одақ тігу. 2420 01:41:45,820 --> 01:41:47,949 Винс Макбрайд - әке. 2421 01:41:47,950 --> 01:41:48,779 Менімен келе аласыз ба? 2422 01:41:48,780 --> 01:41:50,009 Бізде сізге құжаттар бар. 2423 01:41:50,010 --> 01:41:50,709 Иә иә. 2424 01:41:50,710 --> 01:41:51,409 Иә, әрине. 2425 01:41:51,410 --> 01:41:52,109 Мұнда. 2426 01:41:52,110 --> 01:41:54,469 Эй, сен жақсы бол анаң, жаным. 2427 01:41:54,470 --> 01:41:56,889 Мінеки біз. 2428 01:41:56,890 --> 01:41:57,860 Ол сонда. 2429 01:41:58,620 --> 01:41:59,310 Сәлем. 2430 01:42:05,610 --> 01:42:09,909 Мадам Рейнольдс па деп ойлаймын сәбилерге арналған бал биі бар ма? 2431 01:42:09,910 --> 01:42:11,339 Сен қалжыңдап тұрсың ба? 2432 01:42:11,340 --> 01:42:13,249 Мұнда кел, Молли. 2433 01:42:13,250 --> 01:42:15,410 Анама көрсетейік сенің билейтін аяқтарың. 2434 01:42:20,820 --> 01:42:25,250 Сен мен үшін жаралғансың. 2435 01:42:28,690 --> 01:42:35,339 Ал мен сен үшін жаралғанмын. 2436 01:42:35,340 --> 01:42:39,999 Джордж, сен қашан болдың? көшуді жоспарлайсыз ба? 2437 01:42:40,000 --> 01:42:40,700 Мен білмеймін. 2438 01:42:44,120 --> 01:42:46,110 Менің ойымша, сізге керек мен үйге жеткенше. 2439 01:42:49,530 --> 01:42:51,999 Ал... сен сенімдісің бе? 2440 01:42:52,000 --> 01:42:54,519 Мен саған дейін қала аламын және Молли жайғасады. 2441 01:42:54,520 --> 01:42:57,379 Жоқ, мен сенің ол жерде болғаныңды қаламаймын. 2442 01:42:57,380 --> 01:42:59,839 Біз жақсы боламыз. 2443 01:42:59,840 --> 01:43:02,860 Молли екеумізге уақыт келді өмірімізді жалғастыру үшін. 2444 01:43:08,100 --> 01:43:11,229 Мен Полмен сөйлесемін. 2445 01:43:11,230 --> 01:43:11,930 Рақмет сізге. 2446 01:43:17,630 --> 01:43:23,199 Сіз өте бақытты жансыз қыз, Молли Макбрайд Боровски. 2447 01:43:23,200 --> 01:43:25,130 Сенде дүние бар, ең жақсы ана. 2448 01:43:32,880 --> 01:43:34,509 Сау бол, Нина. 2449 01:43:34,510 --> 01:43:35,480 Сау бол, Джордж. 2450 01:43:46,080 --> 01:43:47,220 Басыңды көтер, жас. 2451 01:44:00,330 --> 01:44:01,609 Сәлем. 2452 01:44:01,610 --> 01:44:02,310 Сәлем, Молли. 2453 01:44:06,750 --> 01:44:08,230 Мен сені жақсы көремін. 2454 01:44:14,160 --> 01:44:17,109 Сәлем, мен Джордж Хэнсонмын, Перспективаның принципі. 2455 01:44:17,110 --> 01:44:18,589 Парк кооперативтік мектебі. 2456 01:44:18,590 --> 01:44:21,780 Біз сізді қарсы алғымыз келеді біздің жыл сайынғы музыкалық мерекеміз! 2457 01:44:22,780 --> 01:44:25,760 Ал енді шоумен! 2458 01:44:26,760 --> 01:44:29,749 Өзіңіз сияқты тыңдаңыз күн сынақтан өтеді 2459 01:44:29,750 --> 01:44:31,739 сіздің болашағыңыз не болады. 2460 01:44:31,740 --> 01:44:37,219 Өзіңізді сақтауға тырысыңыз аспанға көтеріл. 2461 01:44:37,220 --> 01:44:39,709 Адамдар, олар сіздің көз жасыңызды тудыруы мүмкін. 2462 01:44:39,710 --> 01:44:42,199 Алға, қорқыныштарыңызды босатыңыз. 2463 01:44:42,200 --> 01:44:47,679 Тұрыңыз және есептеліңіз, жылаудан ұялма. 2464 01:44:47,680 --> 01:44:50,660 Сіз болуыңыз керек, сіз болуыңыз керек жаман болыңыз, сіз болуыңыз керек ... 2465 01:44:51,660 --> 01:44:52,659 Жүр, Молли! 2466 01:44:52,660 --> 01:44:56,139 Сіз болуыңыз керек қиын, сен қатал болуың керек, 2467 01:44:56,140 --> 01:44:58,129 күштірек болуың керек. 2468 01:44:58,130 --> 01:45:03,609 Сіз салқын болуыңыз керек, болуыңыз керек Тыныштық, сіз бірге болуыңыз керек. 2469 01:45:03,610 --> 01:45:08,589 Білетінім, білгенім, махаббат күнді құтқарады. 2470 01:45:08,590 --> 01:45:12,079 Анаңның не екенін хабарлау -деді кітаптарды оқып отырып 2471 01:45:12,080 --> 01:45:14,069 сенің әкең оқыды, шешуге тырысыңыз ... 2472 01:45:14,070 --> 01:45:15,069 Кел, Молли! 2473 01:45:15,070 --> 01:45:18,049 Жүр, Молли! 2474 01:45:18,050 --> 01:45:21,539 Кейбіреулер мүмкін сізден көп ақша бар. 2475 01:45:21,540 --> 01:45:27,809 Басқалары басқаша қабылдайды көрініс, менің, ау, эй, эй. 2476 01:45:27,810 --> 01:45:28,509 Сен жүр қызым! 2477 01:45:28,510 --> 01:45:30,500 Сен кет, жаным! 2478 01:45:32,500 --> 01:45:33,289 иә! 2479 01:45:33,290 --> 01:45:33,990 иә! 2480 01:45:39,890 --> 01:45:41,079 Мен кетуім керек. Менің тыңдалым бар. 2481 01:45:41,080 --> 01:45:42,349 Ал, сіз сағат нешеде үйде бола ма? 2482 01:45:42,350 --> 01:45:43,379 Йогадан кейін бірден. 2483 01:45:43,380 --> 01:45:44,759 Қараңызшы, сенімдісіз бе қарсы емессің бе? 2484 01:45:44,760 --> 01:45:46,379 Сіз мені өткен сенбіде өткіздіңіз. 2485 01:45:46,380 --> 01:45:48,269 Әй, Родни, сен отбасысың, адам. 2486 01:45:48,270 --> 01:45:49,169 Иә. 2487 01:45:49,170 --> 01:45:51,759 Констанс, неге болмайды? Менің мұрныма сақина бар ма? 2488 01:45:51,760 --> 01:45:52,839 Салли, ішке кір. 2489 01:45:52,840 --> 01:45:54,229 Бұл өте нашар көрші. 2490 01:45:54,230 --> 01:45:55,529 Бұл ақымақ тамаша көршілік. 2491 01:45:55,530 --> 01:45:57,039 Ал менің атым жоқ Констанс, бұл анасы. 2492 01:45:57,040 --> 01:45:58,609 Бұл немен байланысты кенеттен блять? 2493 01:45:58,610 --> 01:46:00,359 Нина, ұмытпа кешкі ас бейсенбі. 2494 01:46:00,360 --> 01:46:01,869 Умберто Эко және Шарон Тас келеді. 2495 01:46:01,870 --> 01:46:02,569 О, жақсы. 2496 01:46:02,570 --> 01:46:04,269 Менде тендерлік соғыс жүріп жатыр Шаронның естеліктері үшін. 2497 01:46:04,270 --> 01:46:04,969 Ол керемет. 2498 01:46:04,970 --> 01:46:06,059 Сен оны жақсы көретін едің. Қош бол, Луис. 2499 01:46:06,060 --> 01:46:06,789 Сізді қайтадан көргеніме қуаныштымын. 2500 01:46:06,790 --> 01:46:10,009 Нина, бір секунд. 2501 01:46:10,010 --> 01:46:11,779 Біреу бар келе жатырмын, танысқаныңды қалаймын. 2502 01:46:11,780 --> 01:46:12,479 Сонымен... 2503 01:46:12,480 --> 01:46:13,179 Неліктен? 2504 01:46:13,180 --> 01:46:13,959 Мен Луиспен біргемін. 2505 01:46:13,960 --> 01:46:15,689 Тәттім, сенде өз ойыңызды айтты. 2506 01:46:15,690 --> 01:46:16,929 Әрі қарай қозғалатын кез келді. 2507 01:46:16,930 --> 01:46:17,629 Шашыңызды кесіңіз. 2508 01:46:17,630 --> 01:46:18,379 Сидней. 2509 01:46:18,380 --> 01:46:19,079 Сидней. 2510 01:46:19,080 --> 01:46:19,520 Не? 2511 01:46:19,520 --> 01:46:19,960 Барайық. 2512 01:46:19,961 --> 01:46:20,799 Иә, иә, иә. 2513 01:46:20,800 --> 01:46:21,739 Тамаша. 2514 01:46:21,740 --> 01:46:23,929 Молли, сен керемет едің! 2515 01:46:23,930 --> 01:46:24,629 Керемет! 2516 01:46:24,630 --> 01:46:25,479 Мен келемін, келемін. 2517 01:46:25,480 --> 01:46:27,919 Сіз жай ғана... Мен бұл шляпаны жақсы көремін. 2518 01:46:27,920 --> 01:46:29,129 Мен сені апара аламын ба? 2519 01:46:29,130 --> 01:46:29,829 Жоқ. 2520 01:46:29,830 --> 01:46:31,559 Мен бармаймын салық төлеушінің долларын пайдаланыңыз 2521 01:46:31,560 --> 01:46:33,839 жеке өзімді қаржыландыру үшін қазақстан бойынша тасымалдаулар Луис. 2522 01:46:33,840 --> 01:46:35,899 Ух, мен аламын метро, рахмет. 2523 01:46:35,900 --> 01:46:38,569 О, жарайды, Винс. 2524 01:46:38,570 --> 01:46:39,859 Мен сені үйде көремін. 2525 01:46:39,860 --> 01:46:40,559 Сау бол, Молли. 2526 01:46:40,560 --> 01:46:41,359 Тамаша жұмыс. 2527 01:46:41,360 --> 01:46:42,129 Сау бол, Луис. 2528 01:46:42,130 --> 01:46:42,829 Сау бол. 2529 01:46:42,830 --> 01:46:44,289 Сау бол, Луис. 2530 01:46:44,290 --> 01:46:48,199 Нина, мен сенің жаныңдағы жалғыз еркекпін кез келген мағынасы бар өмір. 2531 01:46:48,200 --> 01:46:48,959 Сіз мұны білесіз, солай ма? 2532 01:46:48,960 --> 01:46:49,659 Мен мұны білемін. 2533 01:46:49,660 --> 01:46:51,119 Мм, жарайды. 2534 01:46:51,120 --> 01:46:52,589 Сау бол жаным. 2535 01:46:52,590 --> 01:46:53,559 Сау бол, әке. 2536 01:46:53,560 --> 01:46:55,529 Мен сені жақсы көремін. 2537 01:46:55,530 --> 01:46:58,909 Джордж, тамаша шоу. 2538 01:46:58,910 --> 01:47:01,249 Жұмысыңызды жақсы көріңіз. 2539 01:47:01,250 --> 01:47:02,379 Әй, сен жігіттер келгісі келеді 2540 01:47:02,380 --> 01:47:03,769 сенбі күні кешкі асқа бардың ба? 2541 01:47:03,770 --> 01:47:04,469 Родни келеді. 2542 01:47:04,470 --> 01:47:05,559 Иә, бұл керемет естіледі. 2543 01:47:05,560 --> 01:47:06,560 Мен Павелден сұраймын. 2544 01:47:07,260 --> 01:47:11,029 Джордж аға, менде көбірек болды Мені көруге басқалардан гөрі адамдар келеді. 2545 01:47:11,030 --> 01:47:14,179 Менің әкем мен анам болды және Луи мен ағай. 2546 01:47:14,180 --> 01:47:15,689 Родди мен Сидни ағай және... 2547 01:47:15,690 --> 01:47:17,189 Жаным, сен жай ғанасың ең бақытты қыз. 2548 01:47:17,190 --> 01:47:20,009 Иә, егер сізге қажет болса Констанс апайдан сұраңыз. 2549 01:47:20,010 --> 01:47:20,979 Ол бәрін біледі. 2550 01:47:20,980 --> 01:47:22,340 О, тоқта. 2551 01:47:32,360 --> 01:47:33,609 Эй, қалайсың ба? кофе ішу керек пе? 2552 01:47:33,610 --> 01:47:34,309 Иә. 2553 01:47:34,310 --> 01:47:35,679 Сіз әрқашан кофеге барасыз. 2554 01:47:35,680 --> 01:47:37,499 Сіз тек сөйлесесіз. 2555 01:47:37,500 --> 01:47:39,939 Кешіріңіз, бірақ біз сөйлескенді ұнатамыз. 2556 01:47:39,940 --> 01:47:40,639 Иә. 2557 01:47:40,640 --> 01:47:43,289 Білесің бе, Нина, сен бір кездері болды ма? оның мұрнына қол тигізгіңіз келе ме? 2558 01:47:43,290 --> 01:47:44,779 Бұл кішкентай қызғалдақ сияқты. 2559 01:47:44,780 --> 01:47:45,889 Онымен бастауға батылы барма. 2560 01:47:45,890 --> 01:47:47,379 Ол қызғалдаққа ұқсамайды. 2561 01:47:47,380 --> 01:47:48,859 Кәне. 2562 01:47:48,860 --> 01:47:51,330 Мама, мен Джордж шоуын жасай аламын. 2563 01:47:52,320 --> 01:47:53,799 Сен істе аласың? 2564 01:47:53,800 --> 01:47:55,569 Шынымен бе? 2565 01:47:55,570 --> 01:47:56,269 Иә. 2566 01:47:56,270 --> 01:48:04,170 Проспектке қош келдіңіз Парк кооперативтік мектебі. 2566 01:48:05,305 --> 01:48:11,442